Вытяжки Kaiser A 6315 ElfEm Eco - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
D
E
RU
ОГЛАВЛЕНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
7
Монтаж воздухоочистителя
7
Подключение к электросети
9
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
11
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
13
Внешний вид
1
3
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
15
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
17
Работа в режиме вытяжной системы
17
Работа в режиме рециркуляции
17
Ступени скорости мотора
17
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
19
Безопасность эксплуатации
19
Электронное программирующее
устройство
Logic control
19
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
21
Металлический жироулавливающий
фильтр
21
Угольный фильтр
21
Освещение
23
Очистка
23
Периодический осмотр
23
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
25
INHALTSVERZEICHNIS
FÜR DEN INSTALLATEUR
7
Montage der Dunstabzugshaube
7
Stromnetzanschluss
9
SICHERHEITSHINWEISE
11
KURZBESCHREIBUNG
13
Gesamtansicht
13
BETRIEBSBEDINGUNGEN
15
BETRIEBSARTEN DER ABZUGSHAUBE 17
Abluftbetrieb
17
Umluftbetrieb
17
Stufen der Motorgeschwindigkeit
17
BENUTZUNG
19
Benutzungssicherheit
19
Elektronische Programmierung
Logic control
19
PFLEGE UND WARTUNG
21
Metallfettfilter
21
Kohlefilter
21
Beleuchtung
23
Reinigung
23
Periodische Besichtigung
23
UMWELTVERTRÄGLICHKEIT
25
Содержание
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; INHALTSVERZEICHNIS
- 7 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; МОНТАЖ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ; Обозначьте места отверстий.; FÜR DEN INSTALLATEUR; MONTAGE DER DUNSTABZUGSHAUBE
- 9 STROMNETZANSCHLUSS; ie Eigenschaften des Stromnetzes mit den; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
- 11 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; . В о и збеж а н и и; SICHERHEITSHINWEISE; Die Luft muss nicht in den Rauchabzug geleitet
- 13 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ; Кухонный воздухоочиститель; ВНЕШНИЙ ВИД; П р и м е р н о е р а зм е щ е н и е фу н к ц и о н а л ь н ы х; . ронштейн верхнего декоративного кожуха; KURZBESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT; Anordnung von Funktionsbaugruppen:; Gerüst der Dunstabzugshaube mit Beleuchtung,
- 15 устройство работает в виде поглотителя запахов).
- 17 Р А Б О Т А В Р Е Ж И М Е В Ы Т Я Ж Н О Й; например, во время; BETRIEBSARTEN DER; ABLUFTBETRIEB; Dabei ist Kohlefilter einzusetzen .; STUFEN DER MOTORGESCHWINDIGKEIT
- 19 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ; BENUTZUNG; BENUTZUNGSSICHERHEIT
- 21 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; угольных фильтров; МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ; Очистка; УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР; Принцип действия; соедин н с; Замена угольного фильтра; PFLEGE UND WARTUNG; METALLFETTFILTER; Reinigung; KOHLEFILTER; Wirkungsprinzip
- 23 BELEUCHTUNG; Austausch; REINIGUNG; Bei normaler Reinigung der Dunstabzugshaube; PERIODISCHE BESICHTIGUNG; ist; ОСВЕЩЕНИЕ; Замена; ОЧИСТКА; не следует; ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ОСМОТР; следует; П р и м е ч а н и е !
- 25 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Утилизация упаковки; Та к о й с и м вол н; UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; Verpackungs-Entsorgung
- 29 УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ; ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:
- 32 ServicePoint International GmbH; ESECO; Service Center – Haushaltsgeräte; SFG; Societe Francaise de Garantie; DE
- 34 Вітаємо Вас з придбанням побутової техніки відмінної якості!
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
