Вытяжки Gorenje WHU529EW/M - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Қ
айта айналдыру режимінде ж
ұ
мыс жасау
Қ
айта
айналдыру
режимінде
д
ү
кендерден немесе
сервис
орталы
ғ
ынан сатып
алу
ғ
а
болатын
к
ө
мір
с
ү
згісі
орнатылуы
тиіс
.
С
ү
згі
май
б
ө
лшектерін
ж
ә
не
иісті
ұ
стап
қ
алады да
,
тазартыл
ғ
ан ауаны жо
ғ
ар
ғ
ы тор
ар
қ
ылы
б
ө
лмеге
қ
айтарады.
ОРНАТУ
Ауа
сор
ғ
ыны
ң
т
ө
менгі
жиегі
мен ... арасында
ғ
ы минималды ара
қ
ашы
қ
ты
қ
:
–
электрлік
пісіру
беті
— 50
сантиметр
,
–
газды
/
аралас
пісіру
беті
— 65
сантиметр
,
Егер
газ
плитаны/панельді
орнату
ж
ө
ніндегі
н
ұ
с
қ
аулы
қ
та
к
ө
бірек
ара
қ
ашы
қ
ты
қ
к
ө
рсетілген
болса
,
осы
ара
қ
ашы
қ
ты
қ
ты есепке
алы
ң
ыз.
Электр желісіне
жал
ғ
ау
Жал
ғ
ар
алдында
аспап
ішіндегі
зауытты
қ
жапсырмада
к
ө
рсетілген
деректерді
ң
электр
желісіні
ң
на
қ
ты
параметрлеріне
с
ә
йкес
келетінін
тексеріп
алы
ң
ыз
.
Егер
ауа
сор
ғ
ыны
ң
байланыстыру
кабелі
ашамен
жабды
қ
тал
ғ
ан
болса
,
ашаны
қ
олданыста
ғ
ы
ережелерге
с
ә
йкес
орнатыл
ғ
ан
ж
ә
не
қ
ол
жетімді
жерде
орналас
қ
ан
розетка
ғ
а
ты
ғ
ы
ң
ыз
.
Егер
ауа
сор
ғ
ыны
ң
байланыстыру
кабелі
ашамен
жабды
қ
талмаса
немесе
розетка
қ
ол
жетімсіз
жерде
орналасса
,
аспапты
орнату
ж
ө
ніндегі
н
ұ
с
қ
аулы
ққ
а
с
ә
йкес
ІІІ
санатты
шектен
тыс
кернеу
туында
ғ
ан
кезде
желіні
толы
қ
тай
ажыратуды
қ
амтамасыз
ететін
қ
ос
полюсті
с
ө
ндіргішке
жал
ғ
а
ң
ыз.
Ескерту
!
Ауа
сор
ғ
ыны
электр
желісіне
жал
ғ
ар
ж
ә
не
ж
ұ
мысыны
ң
д
ұ
рысты
ғ
ын
тексерер
алдында
байланыстыру
кабеліні
ң
д
ұ
рыс
жал
ғ
ан
ғ
анына
к
ө
з
жеткізі
ң
із
.
Ауа
сор
ғ
ысы
тиісті
кабельдерімен
бірге
жеткізіледі
.
Егер
кабель
б
ү
лінсе
,
ауыстыру
ү
шін
авторлы
қ
құқ
ы
ғ
ы
бар
сервис
орталы
ғ
ына
хабарласы
ң
ыз.
Монтаждау
Ауа
сор
ғ
ы
ауыр
,
сонды
қ
тан
оны
кемінде
екі
адам
тасымалдауы
ж
ә
не
монтаждауы
тиіс
.
Монтаждауды
бастамас
б
ұ
рын
:
Б
ұ
йымны
ң
ө
лшемі
бойынша
монтаждалатын жерге
с
ә
йкес
келетінін
тексері
ң
із
.
Егер
ауа
сор
ғ
ысы
жиынты
ғ
ында
к
ө
мір
с
ү
згілері
(
к
ө
мір
с
ү
згісі
) (*)
бар
болса
,
оны
ауыстыры
ң
ыз
(
тиісті
б
ө
лімді
қ
ара
ң
ыз
).
Егер
ауа
сор
ғ
ыны
қ
айта
айналдыру
режимінде
қ
олданатын болса
ң
ыз
,
к
ө
мір
с
ү
згілерін
(
к
ө
мір
с
ү
згісін
)
орнаты
ң
ыз.
Ауа
сор
ғ
ыны
ң
ішінде
тасымалдау
кезінде
еніп
кетуі
м
ү
мкін
қ
андай
да
бір
заттарды
ң
бар
-
жо
ғ
ын
тексері
ң
із
,
мысалы,
б
ұ
рандалары бар
пакет
(*),
кепілдік пара
ғ
ы
(*)
ж
ә
не
егер
бар
болса
,
міндетті
т
ү
рде
алы
ң
ыз.
Монтаждалатын
жердегі
қ
абыр
ғ
а
ғ
а
немесе
т
ө
беге
еркін
қ
атынауды
қ
амтамасыз
ету
ү
шін
м
ү
мкіндігінше
плитаны
электр
желісінен
ажыраты
ң
ыз
ж
ә
не
ысырып
қ
ойы
ң
ыз
немесе
пісіру
бетін
ү
стел
бетінен
шы
ғ
арып
алы
ң
ыз.
Егер
б
ұ
л
м
ү
мкін
болмаса
,
плитаны немесе
пісіру
бетін б
ұ
зылулардан
қ
ор
ғ
ау
ү
шін
қ
алы
ң
материалмен жабы
ң
ыз
.
Ауа
сор
ғ
ыны
құ
растыруды
тегіс
бетте
ж
ү
ргізі
ң
із
.
Бетін
қ
ор
ғ
айтын
материалмен
жабы
ң
ыз
ж
ә
не
ауа
сор
ғ
ыны
ң
б
ө
лшектері
мен бекіту
б
ө
лшектерін
шы
ғ
арып
қ
ойы
ң
ыз
.
Ауа
сор
ғ
ыны
монтаждайтын
жерде
монтаждау
ая
қ
тал
ғ
аннан
кейін
еркін
қ
атынауды
қ
амтамасыз
ететін
розетканы
ң
бар
жо
ғ
ын
ж
ә
не
шы
ғ
арыл
ғ
ан ауаны б
ұ
ру
ғ
а
арнал
ғ
ан канал
ғ
а
жал
ғ
ануын
тексері
ң
із
.
Қ
ажетті
құ
рылыс
-
монтаж
ж
ұ
мыстарын
орында
ң
ыз
(
розетканы
орнату
,
шы
ғ
аратын
шланг
қ
а
арнал
ғ
ан
са
ң
ылауды
жасау
).
Ауа
сор
ғ
ыны
т
ү
рлі
қ
абыр
ғ
алар
мен
т
ө
беге
бекіту
ү
шін
дюбельдер
ұ
сынылады.
Монтаждауды
бастамас
б
ұ
рын
білікті
маман
қ
абыр
ғ
а
беті
мен
т
ө
бені
ң
с
ә
йкестігін
тексеруі
тиіс
.
Қ
абыр
ғ
а
немесе
т
ө
бе
аспап
салма
ғ
ына
шыдау
ү
шін
берік
болуы
тиіс
.
Ауа
сор
ғ
ыны
қ
абыр
ғ
а
ғ
а
с
ұ
йы
қ
шегені
ң
,
силиконны
ң
ж
ә
не
т.б
.
К
ө
мегімен
бекітпе
ң
із
.
Аспап
тек
ілінетін
монтаждау
ғ
а
арнал
ғ
ан
.
Ө
нiм
сапасына
қ
ойылатын
талаптарды
мына
мекен
-
жай
бойынша
ж
i
беру
i
ң
i
зд
i
с
ұ
раймыз
:
Қ
аза
қ
стан
Республикасы,
Алматы
қ
аласы
,
Бегалин
қ
. 19\49,
Пр
-
во
«Gorenje»,
тел
8 (727) 293 03 07
Претензии
по
качеству
продукции
направлять
по
адресу
:
Республика
Казахстан,
г
.
Алматы,
ул
.
Бегалина
,
дом
19\49,
Пр
-
во
«Gorenje» 8 (727) 293 03 07
Қ
ытайда
жасал
ғ
ан
61
