Вытяжки Gorenje WHI649EXBG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CS ODSAVAČ PAR
15
Př
i instalaci p
ř
ístroje postupujte podle pokyn
ů
uvedených v tomto návodu.
Výrobce nenese
žád
nou o
d
pov
ěd
nost za nep
ř
íjemnosti,
poškození nebo po
žá
r vyplývající z
ned
o
d
r
ž
ení pokyn
ů
tohoto
ná
vo
d
u. Digesto
ř
je projektov
á
na pro
odsá
v
á
ní
d
ým
ů
a par p
ř
i va
ř
ení a je
ur
č
ena pouze k
do
m
á
cím ú
č
el
ů
m.
Odsava
č
se m
ůž
e mírn
ě
odlišovat od uvedeného nákresu v návodu.
P
okyny k obsluze, údr
ž
b
ě
a instalaci z
ů
stávají stejné.
! O
d
lo
ž
te si tento n
á
vo
d
k pou
ž
ití na bezpe
č
ném míst
ě
pro p
ř
ípa
d
né pou
ž
ití v
budouc
nosti. V p
ř
ípa
dě
p
ř
e
dá
ní spot
ř
ebi
č
e
d
alší osob
ě
ji
p
ř
e
d
ejte také tento n
á
vo
d
k pou
ž
ití.
! P
ř
e
č
t
ě
te si
dů
kla
d
n
ě
tento
ná
vo
d
k pou
ž
ití: obsahuje
dů
le
ž
ité informace o instalaci, pou
ž
ití a bezpe
č
nosti.
! Neprov
ádě
jte
žád
né elektrické ani mechanické zm
ě
ny spot
ř
ebi
č
e.
! P
ř
e
d
instalací za
ř
ízení zkontrolujte, z
d
a n
ěkterá
ze sou
čá
stí není poškozena. V opa
č
ném p
ř
ípa
dě
kontaktujte pr
ode
jce a nepokra
č
ujte
v instalaci.
Poznámka
:
d
íly ozna
č
ené symbolem „(*)“ p
ř
e
d
stavují volitelné p
ř
íslušenství
dodáv
ané pouze k n
ě
kterým mo
d
el
ů
m nebo jsou
d
ostupné k
zakoupení o
d
pr
ode
jce, a nejsou sou
čá
stí
dodáv
ky.
U
P
OZO
R
N
Ě
NÍ
VA
R
OVÁNÍ!
! Nep
ř
ipojujte spot
ř
ebi
č
k elektrické síti,
d
oku
d
není
d
okon
č
en
á
kompletní instalace.
!
P
ř
e
d
č
išt
ě
ním nebo ú
d
r
ž
bou
od
pojte o
d
sava
č
o
d
elektrické sít
ě
odpo
jením z
á
str
č
ky
od
sí
ť
ové
zásu
vky nebo vypnutím jisti
č
e.
! P
ř
i instalaci a ú
d
r
ž
b
ě
pou
ž
ívejte v
žd
y rukavice.
!
Tento spot
ř
ebi
č
není ur
č
ený pro pou
ž
ití
dě
tmi nebo osobami s omezenými fyzickými, senzorickými nebo ment
á
lními schopnostmi,
nebo bez
d
ostate
č
ných zkušeností a znalostí, poku
d
nejsou po
d
d
ohle
d
em osoby o
d
pov
ěd
né za jejich bezpe
č
nost.
!
Spot
ř
ebi
č
je ur
č
ený pro pou
ž
ití
d
osp
ě
lými osobami,
nedo
volte
dě
tem h
rá
t si se spot
ř
ebi
č
em.
!
Spot
ř
ebi
č
je ur
č
ený pro pou
ž
ití
d
osp
ě
lými osobami. D
ě
ti nesmí manipulovat s ovl
ád
acími prvky ani si hr
á
t se spot
ř
ebi
č
em.
!
Odsavač
nik
d
y nepou
ž
ívejte bez namontované m
řížky
!
!
Odsavač
NESMÍTE pou
ž
ívat jako po
d
p
ě
rnou plochu, poku
d
tak není
uved
eno.
! V místnosti, k
d
e je instalovaný o
d
sava
č
musíte zajistit
d
ostate
č
né v
ě
tr
á
ní, poku
d
se
od
sava
č
pou
ž
ív
á
spole
č
n
ě
se spot
ř
ebi
č
i
spalujícími plyn nebo jin
á
paliva.
!
V
ě
trací systém tohoto spot
ř
ebi
č
e nesmí být p
ř
ipojený k existujícímu ventila
č
nímu systému, který se
použ
ív
á
na o
d
tah zplo
d
in ze
spot
ř
ebi
čů
spalujících plyn nebo jin
á
paliva.
! Po
d
od
sava
č
em nik
d
y neflambujte.
! Pou
ž
ití otev
ř
eného plamene m
ůž
e poško
d
it filtr a m
ůže
zp
ů
sobit po
žá
r.
!
B
ě
hem sma
ž
ení m
ě
jte
pá
nev neust
á
le po
d
dohled
em, abyste zabr
án
ili p
ř
eh
řá
tí oleje a vznícení.
!
P
ř
ístupné
čá
sti o
d
sava
č
e mohou být b
ě
hem pou
ž
ití s varnou
d
eskou horké.
! S ohle
d
em na technické a bezpe
č
nostní p
ředp
isy pro o
d
tah spalin je
dů
le
ž
ité
d
o
d
r
ž
ovat p
ř
e
d
pisy platné v zemi instalace.
! O
d
sava
č
pravi
d
elné
č
ist
ě
te zvenku i zevnit
ř
(NEJMÉN
Ě
JEDNOU M
Ě
SÍ
Č
N
Ě
).
!
Č
išt
ě
ní prov
ádě
jte v soula
d
u s pokyny o ú
drž
b
ě
v n
á
vo
d
u k pou
ž
ití). N
ed
o
d
r
ž
ení pokyn
ů
týkajících se
č
išt
ě
ní a ú
d
r
ž
by
uveden
ých v tomto
náv
o
d
u m
ůž
e mít za
násled
ek vznícení filtr
ů
od
sava
č
e.
! Nepou
ž
ívejte ani
nenechá
vejte spot
ř
ebi
č
bez namontované
žá
rovky z
dů
vo
d
u
možn
ého
zasaž
ení elektrickým prou
d
em.
! Neneseme
žád
nou o
d
pov
ěd
nost za poškození, va
d
y nebo po
žá
r zp
ů
sobený
ned
o
d
r
ž
ením pokyn
ů
v tomto
náv
o
d
u.
! Tento spot
ř
ebi
č
je ozna
č
ený po
d
le Evropské sm
ě
rnice 2002/96/ES o
Likvid
aci starých elektrických a elektronických za
ř
ízení (WEEE).
Zajišt
ě
ním spr
á
vné
likvid
ace tohoto výrobku pom
ůž
ete zabr
á
nit
mož
ným negativním vliv
ů
m na
ž
ivotní prost
ředí
a
lidské
zdraví,
které
m
ůž
e být negativn
ě
ovlivn
ě
no nespr
áv
nou likvi
d
ací tohoto spot
ř
ebi
č
e.
Symbol na výrobku nebo obalu ozna
č
uje,
ž
e tento spot
ř
ebi
č
se nesmí likvi
d
ovat spole
č
n
ě
s b
ěž
ným
dom
ovním o
d
pa
d
em. Musíte je
od
nést na p
ř
íslušné sb
ě
rné místo pro recyklaci elektrických a elektronických za
ř
ízení. Likvi
d
ace se musí provést v soula
d
u s
místními p
ř
e
d
pisy o likvi
d
aci o
d
pa
d
u. Pro po
d
robn
ě
jší informace o sb
ě
ru a recyklaci tohoto spot
ř
ebi
č
e kontaktujte místní spr
á
vu,
sb
ě
rné st
ř
e
d
isko nebo pro
d
ejnu, k
d
e jste spot
ř
ebi
č
zakoupili.
Spot
ř
ebi
č
byl navr
ž
en, testov
á
n a vyroben v soula
d
u s:
•
Bezpe
č
nost:
EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
•
Výkonnost:
EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564;
IEC 62301.
•
EMC:
EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
