Вытяжки Falmec LUMEN ISOLA NRS 175 DX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

74
ELEKTRONISK BETJENINGSPANEL
Motor ON/OFF
Økning av hastighet 
fra 1 til 4 
Hastighet 4 er aktiv kun 
i noen minutter, så akti-
veres hastighet 3.
Hastighetene signaliseres av led-lampene 
på tastene: 
Hastighet 1
Hastighet 2
Hastighet 3
Hastighet 4
(led-lampe "+" blinker)
Reduksjon av hastig-
het fra 4 til 1 
Tenning / slukking av lys
TIMER
(Rød blinkende led-lampe)
Automatisk slukking etter 15min. 
Funksjonen deaktiveres (Rød led-lampe slukket) hvis: 
- Trykk en gang til på TIMER-tasten (
).
- Trykk på tasten ON/OFF (
).
Hvis ingenting virker ved betjeningspanelet, koble strømmen fra ap-
paratet (i ca. 5 sek.), om mulig gjennom hovedbryter, for å prøve å 
gjenopprette den normale driften.
Hvis dette ikke fungerer, ta kontakt med teknisk servicesenter.
BRUK AV FJERNKONTROLL
VALGFRI
ADVARSLER!:
Plasser ventilatorhetten adskilt fra kilder til elektromagnetiske 
bølger (f.eks. mikrobølgeovner) som kan forstyrre fjernkontrollen 
og elektronikken i ventilatorhetten. 
Maksimal funksjonsavstand er 5 meter og denne avstanden kan reduseres 
avhengig av om elektromagnetiske forstyrrelser er til stede. 
Fjernkontrollen opererer på 433,92 MHz.
Fjernkontrollen består av to deler: 
- mottaker integrert i ventilatorhetten;
- sender som vist i figuren.
BESKRIVELSE AV SENDERENS STYRINGER
UP
Slår på motoren og øker hastigheten 
mellom 1 til 4. Den fjerde hastigheten 
er aktiv i noen minutter. 
DOWN
Reduserer hastigheten og slår av 
motoren.
Lys ON-OFF
TIMER ON:
Automatisk slukking etter
15min.
Funksjonen deaktiveres automatisk hvis 
motoren slås av (tast 
).
Aktiv styreoverføring
AKTIVERINGSPROSEDYRE
Før fjernkontrollen brukes, foreta følgende prosedyre på
betjeningspanelet til
ventilatorhetten:
• Trykk samtidig på tastene LYS (
) og TIMER (
) helt til alle led-lampene be-
gynner å blinke.
• Slipp de to tastene og trykk en gang til på tasten LYS (
) helt til alle led-
lamper er tente.
• Slipp tasten LYS (
): mottakeren er nå aktiv.
Prosedyren gjøres også for deaktivering av mottakeren.
RØYKUTSLIPP
VENTILATORHET TE MED EKSTERNT AVTREKK (SUGEVERSJON)
I denne versjonen blir røyk og damp ledet ut i det fri gjennom 
et avtrekksrør. 
Til dette formålet, må ventilatorhettens utløpskopling kobles 
med et rør til en ekstern utgang. 
Utgangsrøret må ha:
•  en diameter som ikke er mindre enn den for koplingen til ventilatorhetten.
•  en svak helning nedover (fall) i de horisontale stykkene for å unngå at kondens 
strømmer tilbake i motoren.
•  minste nødvendige antall krumninger. 
•  minimum nødvendig lengde for å unngå vibrasjoner og reduksjon av ventila-
torens sugekapasitet.
  Det er nødvendig å isolere rørene som passerer gjennom kalde miljøer. 
  For å unngå retur av luft fra utsiden, finnes en tilbakeslagsventil ved bruk av 
motorer med 800m3/h eller mer.
Avvik for Tyskland:
når kjøkkenhetten og apparater forsynt med energi som er ulik fra den elektriske er i 
funksjon samtidig, må det negative trykket i lokalet ikke overstige 4 Pa (4 x 10-5 bar).
VENTILATORHET TE MED INTERN SIRKULASJON (FILTERVERSJON)
I denne versjonen passerer luften gjennom filtre med aktivt kull 
(tilleggsutstyr) for å bli renset og resirkulert i miljøet. 
Kontrollere at filtrene med aktivt kull er monterte på ventila-
torhetten, i motsatt fall, sett disse på som angitt i montasjean-
visningene.  
I denne versjonen skal ikke tilbakeslagsventilen monteres: fjern denne 
hvis den er til stede på luftutløpskoplingen til motoren. 
MONTERINGSANVISNINGER
avsnitt forbeholdt kvalifisert personell
Ventilatorhetten kan installeres i ulike konfigurasjoner.
De generelle monteringsfasene gjelder for alle installasjoner; følg 
imidlertid der det er spesifisert, fasene som svarer til ønsket instal-
lasjon. 
FUNKSJON
NÅR SKAL DU SLÅ PÅ VENTILATORHET TEN?
Slå på ventilatorhetten minst ett minutt før matlagingen startes, for å lede bort 
røyk og damp mot utsugingsflaten.
Etter endt matlaging la ventilatorhetten være i drift helt til all damp og lukt er full-
stendig sugd opp: med timer-funksjonen, er det er mulig å stille inn automatisk 
slukking av ventilatorhetten etter 15 minutters drift. 
HVILKEN HASTIGHET SKAL MAN VELGE?
I hastighet:
holder luften ren med lavt strømforbruk.
II hastighet:
normale bruksforhold.
III hastighet:
ved sterk lukt og damp.
IV hastighet:
rask fjerning av lukt og damp.
NÅR SKAL FILTRENE RENGJØRES ELLER SKIFTES UT?
Metallfiltrene må vaskes hver 30. brukstime.  
For flere detaljer se kap 
“VEDLIKEHOLD”.
Содержание
- 41 раздел предназначен только квалифицированному персоналу; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 42 ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ; ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ; ЭЛЕКТРОННАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ; ВЫВОД ДЫМОВ
- 43 по желанию; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; ОЧИСТКА НАРУЖНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ
- 44 МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЖИРОУЛАВЛИВАЮЩИЕ ФИЛЬТРЫ; ОСВЕЩЕНИЕ; У ТИЛИЗАЦИЯ ПО ЗАВЕРШЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











