Falmec EUROPA ISOLA 120 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

ø 15

150mm

11

12

4

2

M

ERM

ERM

3

5

6

1

10

IT   -  Installazione valvola di non ritorno (10);

  montaggio tubo d’aspirazione (11);

  assemblaggio camino (12).

EN  -  Check valve installation (10);

  suction pipe assembly (11);

  chimney assembly (12).

DE  -  Installation des Rückschlagventils (10);

  Montage der Ansaugleitung (11);

Kamingruppe (12).

FR  -  Installation du clapet anti-retour (10);

  montage du tuyau d'aspiration (11);

assemblage conduit d’évacuation (12).

ES  -  Instalación de la válvula antirretorno (10);

  montaje del tubo de aspiración (11);

  montaje de chimenea (12).

RU  -  Установка обратного клапана (10);

  монтаж всасывающей трубы (11);

  сборка дымохода (12).

PL  -  Montaż zaworu zwrotnego (10);

  montaż rury ssącej (11);

  montaż komina (12).

NL   -  Montage terugslagklep (10)

  en zuigleiding (11);

  assemblage schoorsteen (12).

PT  -  Instalação da válvula de não retorno (10);

  montagem do tubo de aspiração (11);

  montagem chaminé (12).

DK  -  Montage af kontraventil (10)

  og rør til udsuget (11);

assemblage schoorsteen (12).

SE  -  Installation av backventilen (10);

  montering av utsugningsröret (11);

sammansättning av skorsten (12).

FI  -  Vastaventtiilin asennus (10)

  ja imuputken liitäntä (11);

kokoaminen ja suodattimien (12).

NO  -  Installasjon av tilbakeslagsventil (10)

  og montasje av innsugingsrør (11);

montering av pipe (12).