Вытяжки Elica METEORITE ISLAND IX/A/120×60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
ب
مكحت
ةحول
7
رارزأ
س مل
ي فكي
ءا طغلل
ة فلتخملا
فئا ظولا
را يتخلاو
رارزأ
مّكحتلا
.
ليغشتلا
يئاقلتلا
)
راعشتسا
(
طبرلاو
ب
SNAP
®
ّرز
ON/OFF
ةءاضلإا
ةرانإ
ءافطإ
وأ
لاعشلإ
ريصق
تقول
طغضا
خبطلا
ّفر
.
رارمتساب
طغضا
شلإ
ةرانإ
ءافطإ
وأ
لاع
طيحملا
)
طقف
تلايدوملا
ضعب
يف
.(
ةعرسلا
ديدحت
ّرز
)
طفشلا
ةوق
(
ةفثكم
-
قرغتست
5
قئاقد
مث
دوعي
ىلإ
ةعرسلا
)
ةوق
طفش
(
ةطسوتملا
وأ
ئفطني
اذإ
مت
ليعفت
ةفيظو
ءافطنلاا
ريخأتلاب
)
طقف
زاھجب
مكحتلا
نع
دعب
.(
ضمي
رزلا
يف
اتلك
نيتلاحلا
ريشيل
ىلإ
تيقوت
ةعرسلا
.
ّرز
ةعرسلا
ديدحت
)
طفشلا
ةوق
(
ةيلاع
.
ضمي
رزلا
اذإ
مت
ليعفت
ةفيظو
ءافطنلاا
ريخأتلاب
)
طقف
زاھجب
مكحتلا
نع
دعب
.(
ّرز
ةعرسلا
ديدحت
)
طفشلا
ةوق
(
طسوتم
ة
-
ضمي
رزلا
اذإ
مت
ليعفت
ةفيظو
ءافطنلاا
ريخأتلاب
)
طقف
زاھجب
مكحتلا
نع
دعب
.(
ّرز
ةعرسلا
ديدحت
)
طفشلا
ةوق
(
ةضفخنم
–
ضمي
امدنع
نوھدلا
رتلف
لسغ
ةرورض
ىلإ
ريشي
وھف
.
ضمي
رزلا
اذإ
مت
ليعفت
ةفيظو
ءافطنلاا
ريخأتلاب
)
طقف
زاھجب
مكحتلا
نع
دعب
.(
ّرز
OFF
كرحم
(stand by)
.
يفاصملا
عبشت
رّشؤم
ةيلمع
هيف
ّمتت
نأ
بجي
يذلا
تقولا
ىلإ
ءاطغلا
ريشي
ةمظتنم
لصاوفبو
يفاصملا
ةنايص
.
ّرز
ت باث
ءوض ب
لعا ش
:
ر تلف
ةناي ص
ءار جإ
ب جي
نوھدلا
.
ّرز
ءوض ب
لعا ش
ض ماو
:
ةناي ص
ءار جإ
ب جي
رتلف
ّيحلا
نوبركلا
.
ة ظحلام
:
نو كت
ةرا شلإا
ى لإ
عبش ت
يفاص ملا
ة يئرم
للا خ
ة قيقدلا
ى لولأا
د عب
ءا فطنا
لا
ءا طغ
.
للا خ
ك لت
ةد ملا
ة ينمزلا
بجي
ديضنت
تارشؤم
عبشت
يفاصملا
.
ةراشإ
ديضنت
يفاصملا
عّبشت
:
تقول
ليوط
.
طيشنت
صم
عبشت
رّشؤم
يحلا
نوبركلا
ةاف
ةظحلام
:
بجي
ارجإ
هذھ
ةيلمعلا
عم
ءاطغلا
ئفاط
.
ةدا ع
ا م
نو كي
اذ ھ
ر ّشؤملا
غلم
ى
ه ليعفتلو
،
طغ ضا
رز لا
،
تقول
ليوط
،
ءيضي
رزلا
ءوضب
تباث
.
ءا غللإو
ة فيظولا
،
طغ ضا
رز لا
،
ت قول
ل يوط
،
ءيضي
رزلا
ءوضب
ضماو
.
ليغشتلا
يئاقلتلا
)
لااب
راعشتس
(
طبرلاو
ب
SNAP
®
ه بتنا
!
نإ
ةدو ج
ليغش تلا
ءا طغلل
د متعت
ى لع
"
رييا عم
ليد عت
يئاقلتلا
ليغشتلا
ةيلآ
) "
ةلصلا
تاذ
ةرقفلا
رظنا
(
ليغشتلا
يئاقلتلا
)
لااب
راعشتس
(
طغ
ضا
رز
لا
)
دويد
لا
ط
سولأا
لعش
ي
ضيبلأاب
.(
لأا
ةعرس لاب
طفش لا
ءا طغ
لغتش ي
ة نخدلأ
ا قفو
ة مءلام
ر ثك
راعشتسلاا
زاھج
اھنع
فشكي
يتلا
خبطلا
.
ليغشتلا
يئاقلتلا
ءاطغلل
عم
SNAP
®
طغ ضا
رز لا
)
دويد لا
تا
ت
لعش
يلا قتربلاب
ريش تل
ى لإ
نأ
ءا طغلا
ردا ق
ى لع
ل معلا
ة قيرطلاب
ة يئاقلتلا
ب
SNAP
®
.(
ة ظحلام
:
لا
SNAP
®
دعاس م
طف ش
ةد حو
ي ھ
ة
ى لع
ةردا ق
ل معلا
نماز تب
ءا طغ
ع م
طفش لا
.
،تا مولعملا
ن م
د يزمل
عم
قفرملا
مادختسلاا
ليلد
عجار
SNAP
®
.
يئاقلتلا
ليغشتلا
ةيلآ
ريياعم
ليدعت
ةظحلام
:
عيمج
تايلمع
،ةرياعملا
و
لاا
رايتخ
و
لا
ةبقارم
و
طبرلا
لا
يقطنم
ةحضوملا
هاندأ
نوكت
ةنكمم
عم
ءاطغ
طفشلا
ئفاط
يفو
عضو
)
OFF
(
.
متيو
ليدعت
ريياعملا
ماظتناب
و
ايئاقلت
يف
لك
ةرم
متي
اھيف
طبر
ءاطغلا
ةكبشلاب
ةيئابرھكلا
)
لاثم
ةرشابم
دعب
لوأ
ليغشت
هل
وأ
دعب
عاطقنا
رايتلا
يئابرھكلا
(
امك
متي
اضيأ
ايودي
.
ليدعتلا
يوديلا
بجي
هؤارجإ
دنع
ةظحلام
رم
دود
ريغ
يضرم
يف
ءادلأا
يئاقلتلا
بجيو
هؤارجإ
اضيأ
دنع
رّفوت
فورظ
ةيداع
يف
طيحملا
.
يعدتسيو
ليدعتلا
يوديلا
:
•
ةرياعم
ءاطغلا
•
ديدحت
فر
خبطلا
)
زاغ
–
ثاثحتسلااب
–
ءابرھكلاب
. (
•
طبر
لا
لا
ي
قطنم
ني
ب
ءا
طغلا
و
SNAP
®
)
اذإ
نا
ك
ةزوحلاب
SNAP
®
.(
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)