Вытяжки Elica KREA LUX GFA IX/F/60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
SR - Uputstva za montažu i upotrebu
Strogo se pridržavajte objašnjenja koje donosi ovaj priru
č
nik.
Otklanjamo bilo kakvu odgovornosti za eventualne neprilike, štetu ili požar
izazvan na aparatu koji proizlazi od nepoštovanja uputstava koje donosi ovaj
priru
č
nik. Aspirator je projektovan da bi usisao paru i dim koji se stvaraju
prilikom kuvanja i namenjen je za isklju
č
ivo ku
ć
ansku upotrebu.
Napomena:
Pojedinosti koje su obeležene simbolom "(*)" su opcionalni
pribor koji je priložen samo sa nekim modelima ili se radi o pojedinim
delovima koji nisu priloženi,a koje treba da kupite.
Upozorenja
Pažnja!
Ne priklju
č
ujte aparat na elektri
č
nu mrežu sve dok niste potpuno
završili sa instalacijom. re bilo kakvog postupka održavanja ili
č
iš
ć
enja,
iskop
č
ajte kuhinjsku napu sa elektri
č
ne mreže na na
č
in da izvadite utika
č
ili
tako da iskop
č
ate opšti prekida
č
koji imate u ku
ć
i ili stanu.
Deca ili ljudi sa smanjenim mentalnim, fizi
č
kim ili senzornim sposobnostima i
koja nemaju iskustva ili dovoljno znanja ne smeju da koriste ovaj aparat sem
ako nisu pod kontrolom ljudi koji su odgovorni za njihovu bezbednost ili su
od tih ljudi obu
č
eni kako da upotrebljavaju ovaj aparat.
Obavezno kontrolišite decu kako se ne bi igrala sa aparatom.
Nikad ne koristite kuhinjsku napu bez da ste pravilno montirali rešetku!
Kuhinjska napa se ne sme NIKAD upotrebljavati kao površina za naslanjanje
ili polaganje predmeta sem ako to nije jasno navedeno.
Prostorija u koju treba da postavite kuhinjsku napu mora da ima dobru
ventilaciju kada se napa koristi zajedno sa drugim aparatima u prostoriji koji
su na gasno sagorevanje ili neko drugo gorivo. sisavani vazduh se ne sme
provoditi u cev koja se koristi za izbacivanje dimova koje proizvode aparati
na gasno sagorevanje ili drugu vrstu goriva. trogo se zabranjuje pripremanje
hrane na plamenu ispod kuhinjske nape. potreba nekontrolisanog plamena
je štetna za filtere i može da izazove požar, zato treba da se izbegava u
svakom slu
č
aju. rilikom prženja hrane kontrolišite da se prezagrejano ulje
ne zapali. elovi kojima je mogu
ć
pristup se mogu prili
č
no zagrejati kada se
koriste zajedno sa aparatima za kuvanje. to se ti
č
e tehni
č
kih i bezbednosnih
mera koje se moraju provoditi s obzirom na izbacivanje dimova , strogo se
pridržavajte pravilnika nadležnih lokalnih vlasti. uhinjska napa se mora
č
esto
č
istiti bilo spolja bilo iznutra (BAREM JEDAN PUT MESE
Č
NO, poštujte ono
što je napisano u uputstvima o održavanju koje donosi ovaj priru
č
nik).
Nepoštovanje pravila o
č
iš
ć
enju kuhinjske nape i zamene ili
č
iš
ć
enja filtera
pove
ć
ava mogu
ć
nost izbijanja požara.
Ne koristite i ne ostavljajte kuhinjsku napu bez pravilno montirane lampe jer
postoji rizik od elektri
č
nog udara. tklanjamo bilo kakvu odgovornosti za
eventualne neprilike, štetu ili požar izazvan na aparatu koji proizlazi od
nepoštovanja uputstava koje donosi ovaj priru
č
nik.
Ovaj je aparat ozna
č
en u skladu sa Evropskom Direktivom 2002/96/EC,
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Proverite da li je ovaj
proizvod odba
č
en na pravilan na
č
in jer na taj na
č
in korisnik pridonosi
spre
č
avanju eventualnih negativnih posledica za zdravlje i za okolinu.
Simbol
na proizvodu ili na popratnoj dokumentaciji ilustruje da se
ovaj proizvod ne sme tretirati kako ku
ć
ni otpad nego treba da se odloži na
prikladnom sabirnom mestu za odbacivanje elektri
č
nih i elektronskih aparata
. Odložite ovaj otpad na na
č
in da se strogo pridržavate lokalnih pravilnika o
odbacivanju sme
ć
a. Za dobijanje detaljnijih informacija o tretmanu,
odbacivanju i ponovnom korištenju ovog proizvoda, stupite u kontakt sa
prikladnim lokalnim ustanovama, službom za sakupljanje ku
ć
nog otpada i/ili
sa prodavnicom u kojoj ste kupili ovaj proizvod.
Korištenje
Ova kuhinjska napa je proizvedena da bi se koristila u usisnoj verziji sa
izbacivanje napolje
, ili filtracijskoj verziji sa unutarnjim kruženjem
.
Instalacija
Minimalna udaljenost izme
đ
u površine koja služi da se postave posude na
ure
đ
aj za kuvanje i najnižeg dela kuhinjske nape ne sme da bude manja od
60cm u slu
č
aju da se radi o elektri
č
nim kuhinjama i 65cm cm u slu
č
aju da se
radi o kuhinjama na gas ili mešovitim kuhinjama.Ukoliko uputstva za
instalaciju ure
đ
aja za kuvanje na gas specifikuju ve
ć
u udaljenost, morate da
se pridržavate tih uputstava. apon mreže treba da odgovara naponu koji je
naveden na etiketi karakteristika koja se nalazi u unutrašnjosti kuhinjske
nape. Ukoliko postoji utika
č
povežite kuhinjsku napu sa uti
č
nicom koja je u
skladu sa propisima na snazi i koja je postavljena na pristupa
č
nom mestu
č
ak i posle instalacije. koliko je kuhinjska napa bez utika
č
a, (direktno
povezivanje na mrežu) ili uti
č
nica nije postavljena na pristupa
č
nom mestu ,
č
ak i posle instalacije postavite dvopolni utika
č
koji obezbe
đ
uje kompletno
isklju
č
enje sa mreže u uslovima kategorije previsokog napona III, u skladu
sa pravilima o instalaciji.
pozorenje!
pre nego što ponovo povežete
kuhinjsku napu sa elektri
č
nom mrežom i kontrolišete pravilno funkcionisanje,
proverite da li je kabl mreže montiran na pravilan na
č
in.
Funkcionisanje
Kuhinjska napa je opremljena komandnom tablom koja podešava brzinu
usisavanja i kontroliše uklju
č
ivanje svetala da bi se osvetlila površina za
kuvanje. klju
č
ite ve
ć
u brzinu u slu
č
aju da se radi o velikoj koncentraciji pare
u kuhinji. Savetujemo da se uklju
č
i usisavanje vazduha 5 minuta pre nego
što po
č
nete sa kuvanjem i da ostavite uklju
č
eno usisavanje otprilike 15
minuta posle završetka kuvanja.
Održavanje
Upozorenje! Pre bilo kakve operacije
č
iš
ć
enja ili održavanje, iskop
č
ajte
kuhinjsku napu od napajanja strujom na na
č
in da izvadite utika
č
iz
uti
č
nice ili tako da isklju
č
ite opšti prekida
č
ku
ć
e ili stana.
Kuhinjska napa se mora
č
esto prati (barem toliko
č
esto koliko
č
esto
održavate filter za uklanjanje masno
ć
e), bilo iznutra bilo spolja. Za
č
iš
ć
enje
koristite meku ovlaženu krpu i te
č
ne neutralne deterdžente.
Izbegavajte upotrebu proizvoda koji grebu.
NE UPOTREBLJAVAJTE
ALKOHOL !
Upozorenje:
Nepoštovanje pravila o
č
iš
ć
enju aparata i pravila o zameni
filtera pove
ć
ava rizik od požara. Zato savetujemo da se pridržavate
navedenih uputstava.
Otklanjamo bilo kakvu odgovornost za eventualna ošte
ć
enja izazvana na
motoru, požar izazvan kao posledica nepravilnog održavanja ili od
nepoštovanja navedenih upozorenja.
Filter za uklanjanje masno
ć
e
Sl. 6-14-15
Ukoliko se nalazi u unutrašnjosti rešetke koja pridržava može da bude
slede
ć
eg tipa:
Papirnati filter
treba da se zameni jedanput na mesec ili uloliko se obojao
na gornjem delu, kada se boja vidi kroz rupe rešetke.
Metalni filter
treba da se o
č
isti jedan put na mesec, uz pomo
ć
neagresivnih
deterženata, ru
č
no ili u mašini za pranje sudova na niskim tempetraturama i
uklju
č
uju
ć
i kratki ciklus pranja.
Posle pranja u mašini za pranje sudova metalni filter može da deluje isprani i
izble
đ
eno ali se njegove filtracijske karakteristike ne
ć
e nimalo promeniti.
Aktivni karbonski filter (Samo za Filtracijsku Verziju)
Sl. 13
Do zasi
ć
enja karbonskog filtera dolazi posle produžene upotrebe i zavisi od
vrste kuhinje i od toga koliko
č
esto se prao filter za uklanjanje masno
ć
e. U
svakom je slu
č
aju potrebno zameniti kartušu svaka 4 meseca.
NE može se prati ili obnavljati.
Zamenjivanje Lampe
Sl. 16
Iskop
č
ajte aparat sa elektri
č
ne mreže.
Upozorenje!
Pre nego što dotaknete lampe budite sigurni da su se ohladile.
Zamenite ošte
ć
enu lampu.
Koristite samo halogene lampe u obliku sve
ć
ice Ø35mm E14 28W.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)