Вытяжки Bosch NeoKlassik Serie | 4 DWK65AJ90R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

kk
ЋΪμίεϐδμίκηίϐλμίνδίκίδ"
ЊЮдкЮжЭягӠеяйкҧаЬякяжЩдеЩклфймлЮгЩмЩ
ЩдеЩкмфжЭЩ
̯͙͇͍͇͙͚ͬͬ͗͋͌͘͢ί͔͊͌͐ͬΧ͇͓͙͇͓͇͎͙͌ͬ͘͢λ͔ͬ͘͟λ͎͔͊ͬͬ
͍λ͙͐͌͒ͬ͑λ͗͋͌͑λ͙͚͑͌͗͌͑
̨͔͌͒͌͋ͬ͑͘Ϯ͓ͬ͗͘λ͎͔͓͔͊ͬͬ͑͌ͬ͋͌͘b͇͇͈͙͐͋ͬ͗͗͌
͇͓͇͙͚͙͒͗͘͢͏ͬ͘
ΜЧπБίςκίο
■
̨͔͌͒͌͋ͬ͑͘Ϯ͓ͬ͗͘λ͎͍͊ͬ͒͌͗ͬ͏͔͇Ο̨͔͇͓͔͑ͬ͗͌͐͋ͬ͌͒͌͋ͬ͘͢
͑Ϯ͓ͬ͗͘λ͎͔͉͊ͬͬ͌͗͘͘͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͙͓͇͓͇͔͇͔͌͌͋͢Ο͇͔
͇͚͇͇͔͓͕͔͇͔͋͋͌͌͌͒͐͋͘͘λ͔͇͙͖͇͚͓͑͌͋͌͒͘͢λ͓͔͑ͬ
■
̨͔͌͒͌͋ͬ͑͘Ϯ͓ͬ͗͘λ͎͔͙͇͎͇͇͚͔͓͊ͬͬ͒͌͌͌͘͘Χ͇͙͇͐
͈͔͙͚͓͌͒͌͋͌͘λ͓͔͓͑ͬ͌͌͘
̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͚͍͕͊ͬͬ͌͘͟͟Ο͇͗͢Χ͇͇͗ί͎͢
̬͈͔͑ͬ͌͒͌͋ͬ͑͘͘Ϯ͓ͬ͗͘λ͎͔͈͊ͬͬ͘ν͇͖͗ν͙͇͘Ο͙͇͔͢͟
͌ͬ͟͟ί͎ͬ
¨
̬͈͔͑ͬ͌͒͌͋ͬ͑͘͘Ϯ͓ͬ͗͘λ͎͔͊ͬͬ͘ν͙͇͘Ο͢͟Χ͇͈͇͖͘͢
͈ν͇͗ί͎͢
©
ЕЮлЩдеЩвкҧаЬякяжлЩаЩдЩм
ΜЧπБίςκίο
■
̬͟Χ͇͔͇͇͋͐͊͗͌͘͘͏͉͙ͬΧ͢͟Χ͍͒͢Ϟ͔͙͌ͬ͒ͬ͘Χ͇͓͙͏͙͔͢
͙͇͎͇͇͚͒Χν͇͇͔͖͇͇͇͔͗͒͋͗͐͋͒͢͢ί͎͢
■
̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͙͇͎͇͇͚͎͔͕͔͊ͬͬ͒͑͌ͬ͋͌͘͢ίν͙͇͘Ο͔͢͟͢
͇͋͒͢Ο͇͚͓͔͙͇͎͇͇͒͌͒͘ί͎͢
■
̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͍͚͇͙͔͓͇͊ͬͬ͋͘͘͢͢͢͟͏͔͇͇͙͇͎͇͇͚͋͒
͓λ͓͔͑ͬ
ҒздеЮж
Δπιδορς
Φ͇͙͙͇͙͍͚͒͘͢͢Ο͇͔͇͇͔͇͓͇͙͔͋͗͐͐͌͗ͬ͑ͬͬ͘͢
͖͇͇͇͔͚͓͐͋͒λ̵͓͔͔͙͕͔͇͔͑ͬ͌͑͒͐͋͢λ͔͇͙͖͇͚͑͌͋͌͒͘͢
͓λ͓͔͑ͬ
■
̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͙͊ͬͬ͘͘͢͢Χ͙͙͔͔ͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͋͌͘͘
͍ν͓͇͙͘͢ί͎͢
■
̹͇͎͇͇͚͒λ͔ͬ͟Χ͇͒͢͟Χ͙͖͇͇͇͔͖͕͔͐͋͒͘͘͘͢͢͢λ͎͔͊ͬͬ
͍͇Χ͇͐͘͢͟͢ί͎͢
■
̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͖͙͊ͬͬ͑͌ͬ͗ͬ͘ί͎ͬ
ФЭфкЯмЩлфжеЩсбжЩЭЩ
Δπιδορς
͍͚͇͙͔͓͇͂͋͘͢͢͟͏͔͇͇͍͚͋Ο͇͔͇͇͎͋͗͌ί
Ϯ͎͚͖͇͇͈͕͚͓͊͌͗͒͌͗ͬ͐͋͒͢λ̵͓͔͓͙͇͓͇͑ͬ͒͌͒͐͘λ͎͊ͬͬ͘
͙͚͔͙͖ͬ͌ͬ͌ͬ͌͗͌͌͐͋ͬ͘͘
■
Φ͇͙͙͇͙͇͔͒͘͢Ο͇͔͓͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͙͇͓͔͊ͬ͒͌͗ͬ͋͗͌͘͢͢
͈͍͚͓͇ͬ͗͊͌ί͎͢
■
̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͍͚͇͙͔͓͇͊ͬͬ͋͘͘͢͢͢͟͏͔͇Ο͇͇͇͒͘
͈͌͗ͬί͎̳͙͇͓͇ͬ͌͒͐͘λ͎͔͊ͬ͒͌͗ͬΧ͖͘͢͢Χ͇͚͓͒λ͓͔͓͑ͬ͌͌͘
ЕЮлЩдкҧаЬякяжзйжЩлм
̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͓͇͓͔͔͇͊ͬͬ͗͌͌͒͘͘͢͢Ο͇Χν͗͒͢Ο͔͢͢ί
͇͙͘͢ίΟ͍͇͢Ο͔͇͕͔͇͙͖͓͇͔͈͗͗͘͢͢͢͢͢νΟ͇͙͙͇ί͎͢
Δπιδορς
̵͔͇͙͚͇͓͇͈͗͋͗͘͢͢νΟ͇͙͙͇͚͔͒͢Χ͇͓͙͇͓͇͎͘͢
͙͌ͬί͎ͬϝ͙͖͓͙͇͓͇͐͌͌͌͒͐͘͘λ͎͙͊ͬͬ͘λ͖͖͚͖͇͔͔ͬͬͬ͗͌͒ͬ͘͘
͎͇Χ͓͇͚͓͋͢͢λ͓͔͑ͬ
3
ҒЩлЮдяглЮй жЮ яклЮм гЮйЮг"
ЋΪμίεϐδμίκηίϐλμίνδίκίδ"
̱Ϯ͖͍͇Ο͇͇͇͖͇͇͈͕͋͐͒͗͋͐͋͒Ο͇͔͇Χ͇͚͇͍͇͒͗͋͐͢Ϯ͎ͬί͎ͬ
͍͕ͥͬί͎͓ͬλ̸͓͔͉͑ͬ͌͗͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͌͑͌͢Χ͕ί͇͚͇͚͇͔͗͒͋͢͟
͇͔͙͒͋͢Ϯ͓͔͔͌͋͌͊ͬν͘Χ͇͚͇͕͔͇͒͗͋͗͋͢͢ί͎͢
:
Δπιδορςεъμδδπιδορςκδο²
ЛзгкзҋмғЩмияЪЩй
̨͙͓͓͇͓͇͔͔ͬ͒ͬ͑ͬ͌͌͘͢ί͍Ϯ͔͚͋͌ͬΧ͇͚͖͙̭ͬͬϮ͔͚͍͋͌͋ͬϞ͔͌
͎͇Χ͓͇͋͒͢Ο͇͔Χ͕͚͓͇͔͇͚͙͚͙͈͎͋͗͗͋͌͑ͬ͋ͬ͘͘͘͢͢͢͢͢ί
͑͒͏͔͙͙͌͌͗͊͌Χ͎͓͙͌͑͢Ϯ͙͙͔͙͗͌͌ͬ͘Ϟ͍ͬ͗͏͈͙͔͌͒ͬ͌͜͏͙͑͌͗͋ͬί
͈͚ͬ͗͌ͬΟ͇͔͇͕͔͇͇͇͗͋͐͒͋͢͢Φν͗͒͢Ο͇͢Χ͇͚͈͕͇͒͒͘͢
͇͇͔͕͎͙͇͇͔͚͗͌͑͋͗͘͟͢͢͢ί͎͔͓͇͌͌͌͘͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͇͗͢͟
͈͕͔͇͒͊͋͢Ο͇͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͢͟͢Ϯͬ͗ͬ͟ί̸͎͉ͬ͌͗͏͙ͬ͑͘
Χ͎͓͙͌͑͌͢Χ͕ί͇͚͇͗͒͢͟͢ί͎͢
ЉғЩмдфғлЩйгЮклЮкя
ЉғЩм
ЕҧегяжкЮЪЮи
СЮсяе
Φν͗͒͢Ο͢ ͙͓ͬ͌͌͐͘
͍͇͙͗͢
̧͐͗͢
͇͔͈͇͒͘͢Ο͇͔
Φν͗͒͢Ο͔͙͕͢͢Χ͍͔͌͒ͬͬ͌͘Χ͕͚͘
͙̈́͒͌͑͗Χ͚͇͙͢
͍͕Χ
̧͇͔͇͘͜Χν͇͇͔͍͗͒͋͗͢ν͓͘͢
͙͚͔͙ͬ͌͌͑͌͗ͬ͘͘͢ί͎ͬ
̸͇Χ͙͇͔͋͗͢Ο͢͟
͎͇Χ͓͇͋͒͢Ο͇͔
̸͇Χ͙͇͔͋͗͢Ο͇͔͇͑͛͋͢͟͟͢
Χν͗͒͢Ο͇͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͢͟͢
͋ν͈͕͚͔͙͗͒͌͑͌͗ͬ͘͘͢͢ί͎ͬ
̭͇͗͢Χ͙͓ͬ͌͌͐͘
͙ν͗
̭͇͗͢Χ͋͏͕͙͋͢Χ
͇͗͟͢Χ͙͇͗
͈ν͎͒͢Ο͇͔
̵͒λ͔̭͇ͬ͗͟͢Χ͋͏͕͙͋͢Χ
͇͗͟͢Χ͙͇͇͓͇͙͚͗͋͒͗͘͢͢
͙͇͇͚͔͗͢Χ͇͇͗ί͎͢