Asko CW4924 B - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

Entretien et nettoyage 

Nettoyage des filtres à graisse 

Le filtre à graisse doit être nettoyé lorsque l'affichage l'indique ou au moins tous les deux 
mois.

1. Ouvrez la trappe de la 

hotte en soulevant le 
clapet 

(le même principe 

s'applique aux hottes 
suspendues au plafond). 
Pour les modèles avec 
ouverture du hayon 
automatique : mettez la 
hotte en marche (la 
trappe s'ouvre). 

2

. 

Ouvrez le mécanisme de 

verrouillage sur le filtre à 
graisse.  

3. Nettoyer le filtre dans une 

solution d'eau et de 
d

étergent neutre. Laissez le 

filtre à tremper dans la 
solution pendant un certain 
temps. Rincez 
abondamment avec de 
l'eau chaude et laissez 
sécher le filtre (avec les 
ouvertures orient

ées vers le 

bas afin que l'eau puisse 
s'écouler). 

4. Remplacez le filtre. 

Nettoyez le filtre à graisse au lave-
vaisselle 

Dirigez l’éclairage LED 

Nettoyage général 

Remplacement du filtre à charbon 

Appuyez sur les bords du bouton de 
l’éclairage LED pour le diriger vers l'avant 
ou vers l'arrière. 

Si vous nettoyez le filtre à graisse au 
lave-

vaisselle : ne chargez que le filtre à 

graisse et 

pas d'autres éléments, car les 

particules de nourriture de la vaisselle 
sale peuvent se fixer dans le filtre. 

Un entretien régulier est nécessaire pour 
s'assurer que la hotte fonctionne 
correctement. Cela est particulièrement vrai 
pour les filtres à graisse et à charbon.  
 
Nettoyez le ventilateur et les autres 
surfaces de la hotte régulièrement avec un 
chiffon 

imbibé d'alcool dénaturé ou un 

nettoyant liquide non abrasif.  
 
Le filtre à charbon purifie l'air qui circule 
dans la pièce. Ces filtres ne peuvent pas 
être nettoyés ou recyclés et doivent être 
remplacés au moins tous les quatre mois. 
La vitesse de saturation du filtre 

à charbon 

d

épend de la fréquence d`utilisation de la 

hotte, du type de nourriture cuisin

ée, et de 

la fr

équence de nettoyage du filtre à 

graisse. 

La LED ne peut être remplacée 
que par un électricien qualifié. 

1. 

Retirez les filtres à graisse.  

2. Rabattez les clips sur le porte-filtre et 

re

tirez le filtre à charbon actif. 

Le filtre à charbon doit être remplacé 
au moins tous les trois mois si le 
ventilateur est utilisé normalement 

Guide d'utilisation et d'entretien 

Hotte aspirante  

Murale et pour îlot  
CW4624, CW4924, CW4944, CW4664, CW4964, CI4964

Cher client,  

Merci d'avoir choisi ce produit de qualité d'ASKO. Nous espérons qu'il 
répondra à vos attentes et besoins pendant de nombreuses années. Le 
design scandinave allie lignes épurées, fonctionnalité quotidienne et 
excellente qualité. Ce sont les principales caractéristiques de tous nos 
produits et la raison pour laquelle ils sont particulièrement appréciés 
dans le monde entier.

Consignes de sécurité 

Consignes g

énérales  

Ces instructions de service contiennent des 
informations importantes sur l'installation et la 
maintenance qui doivent être lues très attentivement. 
Conservez ces instructions pour référence future.  
• L'installation et les raccordements électriques 

doivent être effectués par des professionnels 
qualifiés  

• Utilisez des gants de protection lors de l'installation. 

Il y a des bords tranchants!  

• Cet appareil n`est pas prévu pour les personnes (y 

compris 

les enfants) à capacités physiques, 

sensorielles ou mentales r

éduites. Elles ne pourront 

l`utiliser que sous la surveillance d`un adulte 
responsable de leur sécurité et après avoir été 
mises au courant de son fonctionnement.  

• La hotte ne doit pas être utilisée sans filtre à graisse.  
• Ne pas brancher la hotte aspirante à un conduit 

dans lequel circule de l'air chaud ou de la vapeur 
provenant d'un autre appareil  

• La hotte doit être nettoyée à l'intérieur et à l'extérieur 

au moins une fois par mois. Un mauvais entretien 
ou nettoyage peut entraîner un risque d'incendie. 

 
• Ne jamais inspecter les filtres à graisse 

ou à charbon lorsque la hotte 
fonctionne.  

• Ne pas faire flamber des aliments sous 

la hotte.  

• Lorsque vous préparez des fritures, ne 

laissez pas le bac ou la friteuse sans 
surveillance. L'huile surchauffée peut 
provoquer un risque d'incendie.  

• Toujours débrancher l'appareil avant 

d'effectuer l'entretien.  

• La hotte ne doit pas être utilisée par 

des enfants.  

• Si la hotte est utilisée avec une 

cuisinière à gaz, il doit y avoir une 
ventilation suffisante dans la pièce afin 
d'éviter une chute de pression, ce qui 
pourait 

éteindre la flamme du gaz.  

Installation  

Voir les instructions d'installation. 

Sécurité électrique  

Vérifiez la plaque signalétique (qui se trouve 
à l'intérieur de la hotte) pour vous assurer 
que la tension et le courant nominal  requis 
correspondent à l'alimentation électrique de 
l`habitation 

et que la fiche correspond à la 

prise. Consultez un électricien qualifié en 
cas de doute.  
 

Recyclage  

Cet appareil 

est fabriqué et étiqueté pour le 

recyclage. Afin de prévenir les blessures, 
l'appareil 

doit être rendu inutilisable une fois 

qu'il a été décidé de s'en débarrasser. 
Contactez vos autorités locales pour savoir 
où et comment votre appareil peut être 
recyclé correctement. 

Dépannage 

Problème  

Cause possible  

Solution  

La hotte aspirante 
ne fonctionne pas  

Pas d'alimentation  

• Vérifier que la prise est 

branchée  

Mauvaise 
circulation de l'air  

• Filtre à graisse aluminium 

satur

é  

• Filtre à charbon saturé  

• Nettoyer le filtre à graisse et 

le remettre en place une 
fois sec  

• Remplacer le filtre à 

charbon  

Moteur en 
marche, mais pas 
d`aspiration  

• Vanne papillon défectueuse  

• Appeler le service après-

vente  

Problème  

Cause possible  

Solution  

Le moteur 
s'arrête après 
quelques 
minutes  

• Le sécurite 

antisurchauffe s`est 
enclenclee  

• La hotte a été installée 

trop près de la cuisinière  

• La cuisine n'est pas 

suffisamment aérée  

• La hotte doit être à au 

moins 65 cm de la 
plaque  

Forte odeur de 
cuisine  

• Filtre à charbon non 

install

é  

• Pour utiliser la hotte en 

mode recyclage, il faut 
installer le filtre 

à 

charbon  

Gouttes d'huile 
sur la cuisinière  

• Filtre à graisse en 

aluminium saturé  

• Nettoyer le filtre  

Bourdonnement  

• Quelque chose touche 

les pales du ventilateur  

• Appeler le service 

après-vente  

GARANTIE ET SERVICE  

Avant de prendre rendez-

vous par téléphone, lire le chapitre 

Dépannage ci-dessus. Pour plus d'informations sur les conditions 
de service et de garantie, voir les informations ci-jointes.

Modèles 

CW4624/CW4924  

CW4944  

CW4664/CW4964/CI4964