Metabo LB 18 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

ENGLISH

en

10

• If the machine starts making unusual noises or 

vibrates unusually strong: Switch off the machine 

immediately and wait until the motor has come to 

a standstill. Remove battery pack. Take the 

following steps before restarting and operating 

the machine:

- check for damage;

- replace or repair damaged parts;

- check for loose parts and tighten them.

• If the suction port is clogged and must be 

cleaned: Switch off the machine and remove the 

battery pack 

• Never operate the machine with damaged 

protective equipment or without protective 

equipment.

• Keep the battery pack clean to prevent damage 

or possible fire.

• Switch off the machine and remove battery pack. 

Ensure that all moving parts have come to a 

standstill:

- if you leave the machine unattended; 

- before clearing any blockages;

- before checking or cleaning the machine or 

before carrying out any work on the machine;

4.4 Maintenance and storage

• Remove the battery pack from the machine, wait 

until all moving parts have come to a standstill 

and the machine has cooled down before making 

any adjustments, retrofitting, maintenance, 

cleaning or before storing the machine. 

• Maintain the machine with care and keep it clean.

• Store the machine in a dry place out of the reach 

of children.

• Replace worn or damaged parts for safety 

reasons. Use only original spare parts and 

accessories.

4.5 Use and handling cordless tools

•

Only recharge with the charger specified by 

the manufacturer.

 A charger that is suitable for 

one type of battery pack may create a risk of fire 

when used with another battery pack.

•

Use power tools only with specifically 

designated battery packs.

 Use of any other 

battery packs may create a risk of injury and fire.

•

When not in use, keep batteries away from 

paper clips, coins, keys, nails, screws or 

other small metal objects that could bridge 

the contacts.

 Shorting the battery terminals 

together may cause burns or a fire.

•

Under abusive conditions, liquid may be 

ejected from the battery. Avoid contact. If 

contact accidentally occurs, flush with 

water. If liquid contacts eyes, additionally 

seek medical help. 

Liquid ejected from the 

battery may cause irritation or burns.

•

Do not use a battery pack or tool that is 

damaged or modified.

 Damaged or modified 

batteries may exhibit unpredictable behaviour 

resulting in fire, explosion or risk of injury.

•

Do not expose a battery pack or tool to fire or 

excessive temperature. 

Exposure to fire or 

temperature above 130 °C (265 °F) may cause 

explosion.

•

Follow all charging instructions and do not 

charge the battery pack or tool outside the 

temperature range specified in the 

instructions.

 Charging improperly or at 

temperatures outside the specified range may 

damage the battery and increase the risk of fire.

•

Avoid accidental operation. Make sure that 

the machine is switched off before 

connecting the battery and before picking up 

or carrying the lamp. 

Carrying the machine with 

your finger on the switch or energising machines 

that have the switch on invites accidents.

• Remove the battery pack from the tool...

- ...before making any adjustments, changing 

tools, maintenance or cleaning.

- ...if the operator moves away from the tool.

- ...prior to the removal of blockages.

- ...after touching a foreign body in order to check 

the tool for damage.

- ...for immediate checking, when the machine 

starts to vibrate excessively.

Protect battery packs from water and 

moisture!
Do not expose battery packs to fire!

• Do not use faulty or deformed battery packs!

• Do not open battery packs!

• Do not touch or short circuit battery pack 

contacts!

A slightly acidic, flammable fluid may leak 

from defective Li-ion battery packs! 
If battery fluid leaks out and comes into 

contact with your skin, rinse immediately 

with plenty of water. If battery fluid leaks out 

and comes into contact with your eyes, wash them 

with clean water and seek medical attention 

immediately!

• If the machine is defective, remove the battery 

pack from the machine.

Transport of li-ion battery packs:

• The shipping of li-ion battery pack is subject to 

laws related to the carriage of hazardous goods 

(UN 3480 and UN 3481). Inform yourself of the 

currently valid specifications when shipping li-ion 

battery packs. If necessary, consult your freight 

forwarder. Certified packaging is available from 

Metabo. 

• Only send the battery pack if the housing is intact 

and no fluid is leaking. Remove the battery pack 

from the machine for sending. Prevent the 

contacts from short-circuiting (e.g. by protecting 

them with adhesive tape).

4.6 Icons 

WARNING

 – General hazards!