TESY GCV 1004424D B14 TBRC 304945 - Инструкция по эксплуатации - Страница 82

82

     Instructies voor gebruik en onderhoud

NL

IV. 

OMSCHRIJVING EN WERKINGSPRINCIPE

Het toestel bestaat uit corpus, flens aan de onderkant /bij 

boilers voor verticale montage/ en aan de zijkant /bij boilers voor 

horizontale montage/, plastic beschermpaneel en beschermklep.

1. 

Het corpus bestaat uit staalreservoir (waterreservoir) en mantel 

(buitenbedekking) met warmte-isolatie ertussen van ecologisch 

zuiver polyurethaanschuim van hoge dichtheid en twee pijpen 

voorzien van schroefdraad  G ½“ voor aanvoer van koud water 

(voorzien van blauwe ring) en uitlaten van warm water (voorzien 

van rode ring). 

Afhankelijk van het model kan het binnenreservoir twee soorten 

zijn:

•

Van zwart staal beschermd door speciale glas-keramische of 

emaildekking

•

Van nietroestend staal 

2. 

Op de flens staat er een elektrische verwarmer gemonteerd. 

Bij de boilers met glasceramische coating is eveneens een 

magnesumanode ingebouwd. 

De elektrische verwarmer is bestemd voor het verwarming van 

het water in het reservoir en wordt door de thermostaat bediend 

die automatisch een bepaalde temperatuur handhaaft. Het toestel 

is voorzien van een ingebouwde inrichting voor bescherming 

tegen oververhitting (thermoschakelaar) die de verwarmer van het 

elektrische netwerk uitschakelt, wanneer de watertemperatuur te 

hoge waarden bereikt. 

3. 

De veiligheidsklep werkt als terugslagventiel, d.w.z. voorkomt 

de gehele lediging van het toestel bij geen toevoer van koud water 

uit het waterleidingnet. Hij beschermt de boiler van tegen overdruk 

bij een eventuele oververhitting (bij verwarming neemt het volume 

van het water toe en dat leidt tot hogere druk) door de overvloedige 

hoeveelheid door de uitlaatbuis af te voeren.

De beschermklep kan het toestel niet beschermen bij aanvoer uit 

de pijpleiding van hogere dan de aangegeven voor het toestel druk. 

Watertoevoer naar het apparaat, dat hoger is dan de waterdruk in deze 

handleiding, kan schade aan het apparaat veroorzaken, waarbij de 

garantie ongeldig wordt en de fabrikant niet aansprakelijk voor eventuele 

schade is.

V. 

MONTAGE EN INSCHAKELING

Waarschuwing! Onjuiste installatie en aansluiting van het 

apparaat kan ernstige gevolgen voor de gezondheid 

veroorzaken en leiden tot de dood van de gebruikers.  Dat kan ook 

schade aan eigendommen of persoonlijk letsel veroorzaken als 

gevolg van overstroming, explosie of brand

. Installatie, aansluiting op 

het waternet en aansluiting op het elektriciteitsnet  moet worden uitgevoerd 

door gekwalificeerde technici. Een gekwalificeerde technicus is iemand die 

over de juiste competenties in overeenstemming met de voorschriften van 

het betreffende land beschikt.

1. 

Montage

Er wordt aanbevolen om de montage van het toestel zowel mogelijk dichtbij 

de plekken voor gebruiken van warm water gedaan te worden om het 

warmteverlies in de pijpleiding te verminderen.  Bij montage in een badkamer 

moet het toestel op een plek gemonteerd worden zodat het water uit de 

douche of douche hoofdtelefoon bovenop niet komt. 

•

verticale montage GCV

 (tabel 1, afbeelding 1a )

Bij montage op de wand wordt het toestel aan de op het corpus gemonteerde 

dragende plank  opgehangen. Het ophangen geschiedt aan twee haken 

(min. Ф 10 mm) die aan de wand stevig vastgelegd zijn (de haken behoren 

niet tot de kit voor ophangen). 

De constructie van de dragende plank van de boilers voor verticale montage 

is universeel en laat de afstand tussen de haken van 220 tot 310 mm te zijn 

(afbeelding 1a). 

•

horizontale montage - GCH, GCR

 (afbeelding 1b, afbeelding 1c)

Bij de boilers voor horizontale montage zijn de afstanden tussen de haken 

verschillend voor de verschillende inhouden en deze zijn in tabel 2 van 

afbeelding 1b en tabel 3 van afbeelding 1c vermeld.

Om materiële schades ter plaatse of bij  (derde) personen te 

voorkomen als gevolg van eventuele storingen aan de 

warmwatervoorziening, moet de boiler enkel in lokalen worden geïnstalleerd 

met een deugdelijke waterdichting van de vloeren alsmede met een drainage 

(waterafvoer naar het riool). In geen geval mag de boiler op voorwerpen 

rusten die gevoelig zijn voor vocht. Indien de boiler zich in een onbeschermde 

ruimte moet bevinden, dan is het noodzakelijk om een carter onder de boiler 

te plaatsen, met een waterafvoergoot naar het rioolnet.

Opmerking

: de beschermkuip behoort niet tot de kit en wordt 

door de gebruiker gekozen/aangekocht.

2. 

Aansluiten van de boiler op het pijpleidingennetwerk

Afbeelding 4: 

Legenda: 1-  Inkomende pijp; 2 – beschermklep; 3 - reduceerventiel 

(bij druk in de pijpleiding boven 0.6 MPa); 4 - stopkraan; 5 – trechter 

met verbinding naar de riolering; 6 - drainagebuis; 7 – uitlaatkraan 

van de boiler .

Bij het aansluiten van de boiler op het pijpleidingennetwerk moet 

men voor de aanduidende kleurtekens /ringen/ opletten: blauwe 

ring voor koud /het inkomende/ water, rode ring voor warm /het 

uitkomende/ water. 

De beschermklep waarmee de boiler is aangekocht moet 

gemonteerd worden. Deze wordt op de ingang van het koud water 

geplaatst, in overeenstemming met de op het corpus staande pijl 

die de richting van het inkomende water aanduidt.  

Uitzondering

: Indien de plaatselijke regelingen (normen) bepalen 

het gebruik van een andere beschermklep of installatie (conform EN 

1487 of EN 1489), dan dient een extra beschermklep aangekocht 

te worden. Voor installaties conform EN 1487 moet de hoogste 

aangegeven druk 0.7 MPa zijn. Voor andere beschermkleppen 

moet de druk waaraan ze gekalibreerd zijn 0,1 MPa lager dan de op 

het bordje van het toestel aangeduide druk. In deze gevallen moet 

men de samen met het toestel aangeleverd beschermklep niet 

gebruiken.

Een andere stoppende armatuur tussen de beschermklep 

(bescherminstallatie) en het toestel is niet toegelaten.

De aanwezigheid van andere (oude) beschermkleppen kan tot schade 

van uw toestel leiden en deze moeten verwijderd worden.

Het schroeven van de beschermklep aan schroefdraden met een 

lengte boven 10 mm is niet toegelaten, anders kan dat tot schade 

van uw beschermklep leiden die gevaarlijk voor uw toestel is.

Bij de boilers voor verticale montage moet de beschermklep met de 

inkomende pijp verbonden worden als het plastic paneel van het 

toestel verwijderd is. Nadat de montage hiervan, moet de beschermklep 

in de op afbeelding 2 aangewezen positie zijn. 

De beschermklep en de hieruit naar de boiler uitgaande pijpleiding moeten 

tegen bevriezing beschermd worden. Bij draineren door een drainagebuis 

moet het vrije einde hiervan open aan de atmosfeer (niet ondergedompeld) zijn. 

De drainagebuis moet ook tegen bevriezing beveiligd zijn.

Om het toestel met water in te vullen eerst slechts de warm 

waterkraan van de mengkraan achteraf openen. Daarna de koud 

waterkraan voordat openen. Het toestel is vol, wanneer uit  de 

mengkraan een constante stroom water begint te komen. De warm 

waterkraan sluiten. 

Indien de boiler leeggemaakt moet worden, eerst de elektrische 

stroom hiernaartoe onderbreken.  De warm waterkraan van de 

mengkraan openen. De kraan 7 (afbeelding 4) openen om het 

water uit de boiler weglopen laten. Indien in de installatie geen 

kraan geïnstalleerd is, de boiler kan rechtsreeks uit de inkomende 

pijp hiervan leeggemaakt worden door de boiler vooraf van de 

pijpleiding los te maken. 

Tijdens de verwijdering van de flens kan een paar liter water 

weglopen die in het waterreservoir zijn gebleven. 

Tijdens het leegmaken moet men maatregelen nemen om schade door 

het weglopende water te voorkomen.

In geval dat de druk in het pijpleidingennetwerk hoger dan de 

in paragraaf I hierboven is, dan moet men een reduceerventiel 

monteren, anders zal de boiler niet correct geëxploiteerd worden. 

De fabrikant is niet aansprakelijk voor problemen die uit onjuiste 

exploitatie van het toestel zijn voortgevloeid.

3. 

Aansluiten op het elektrische netwerk.

Alvorens de elektrische voeding in te schakelen, ervoor zorgen dat 

het toestel niet met water vol is.

3.1. 

Bij de modellen voorzien van een voedingskabel samen 

met een stekker geschiedt de verbinding door de stekker in een 

stopcontact te plaatsen. De uitschakeling van het elektrische 

netwerk geschiedt door de stekker van het stopcontact te halen.

Het stopcontact moet op de juiste wijze aangesloten worden op 

een afzonderlijke stroomkring voorzien van beschermer. Het 

stopcontact moet geaard zijn.

3.2. 

Waterverwarmers die tot een kit behoren die een 

voedingskabel zonder stekker bevat.

Het toestel moet aangesloten worden op een afzonderlijke 

stroomkring, voorzien van een beschermer met aangegeven 

nominale stroom  16А (20A voor vermogen >3700W). De 

aansluiting moet constant zijn: zonder trekkerverbindingen. 

De stroomkring moet beveiligd door een beschermer en een 

ingebouwde installatie worden die voor het loshalen van alle polen 

zorgen in geval van overspanning categorie III. 

Het aansluiten van de geleiders van de voedingskabel van het 

toestel dient als volgt uitgevoerd te worden:

•

De geleider met bruine isolatie: op de fasegeleider van de 

elektrische installatie (L)

•

De geleider met blauwe isolatie: op de neutrale geleider van de 

elektrische installatie (N)