Водонагреватели Термекс IF 50 V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ!
Áëàãîäàðèì Âàñ çà òî, ÷òî Âû ïðèîáðåëè ýëåêòðîâîäîíàãðåâàòåëü
Òåðìåêñ
. Âûðàæàåì
óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî øèðîêèé àññîðòèìåíò íàøèõ ýëåêòðîâîäîíàãðåâàòåëåé
óäîâëåòâîðèò ëþáûå Âàøè ïîòðåáíîñòè. Ïðèìåíåíèå ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé
è ìàòåðèàëîâ âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà ïðè èçãîòîâëåíèè ïðèáîðîâ îïðåäåëèëè
ïîïóëÿðíîñòü è äîâåðèå ê òîðãîâîé ìàðêå
Òåðìåêñ.
Ýëåêòðîâîäîíàãðåâàòåëè
Òåðìåêñ
ðàçðàáîòàíû è èçãîòîâëåíû â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè
ñ ì å æ ä ó í à ð î ä í û ì è ñ ò à í ä à ð ò à ì è , ã à ð à í ò è ð ó þ ù è ì è í à ä ¸ æ í î ñ ò ü
è áåçîïàñíîñòü ýêñïëóàòàöèè. Âñå ìîäåëè ïðîøëè îáÿçàòåëüíóþ ñåðòèôèêàöèþ
Ãîññòàíäàðòà Ðîññèè è ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì
ÃÎÑÒ Ð 51318.14.1-99,
ÃÎÑÒ Ð ÌÝÊ 60335-2-21-99.
Íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ìîäåëè
Òåðìåêñ (ñåðèè RZL, RZB,
RSD)
. Íàèìåíîâàíèå ìîäåëè ïðèîáðåò¸ííîãî Âàìè âîäîíàãðåâàòåëÿ óêàçàíî â ðàçäåëå
«Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà» (ïîäðàçäåë «Îòìåòêà î ïðîäàæå») è â èäåíòèôèêàöèîííîé
òàáëè÷êå íà êîðïóñå ïðèáîðà.
Ïðîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü äàííóþ èíñòðóêöèþ.
1. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ
Ýëåêòðîâîäîíàãðåâàòåëü (äàëåå ïî òåêñòó ÝÂÍ) ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
ãîðÿ÷åé âîäîé áûòîâûõ è ïðîìûøëåííûõ îáúåêòîâ, èìåþùèõ âîäîïðîâîä õîëîäíîé
âîäû ñ äàâëåíèåì íå ìåíåå 0,5 áàð è íå áîëåå 6 áàð.
ÝÂÍ äîëæåí ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ â çàêðûòûõ îòàïëèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ.
Ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû â íåïðåðûâíî ïðîòî÷íîì ðåæèìå.
2. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ âñåõ òèïîâ è ìîäåëåé ÝÂÍ äîëæíî íàõîäèòüñÿ â ïðåäåëàõ
220Â
±
10%. Îáú¸ì âíóòðåííåãî áàêà è ìîùíîñòü íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà óêàçàíû
â èäåíòèôèêàöèîííîé òàáëè÷êå íà êîðïóñå ïðèáîðà. Äèàìåòð ðåçüáû ïàòðóáêîâ âõîäà
è âûõîäà âîäû
2
.
Òàáëèöà 1
Îáú¸ì ÝÂÍ, ëèòðû
Ñðåäíåå âðåìÿ íàãðåâà
íà
D
Ò = 45°Ñ
äëÿ ìîùíîñòè 2000 Âò
5
0 ÷àñ 08 ìèí
10
0 ÷àñ 15 ìèí
15
0 ÷àñ 25 ìèí
30
0 ÷àñ 50ìèí
40
1 ÷àñ 10 ìèí
50
1 ÷àñ 25 ìèí
60
1 ÷àñ 40 ìèí
80
2 ÷àñà 10 ìèí
100
2 ÷àñà 45 ìèí
120
3 ÷àñà 15 ìèí
150
4 ÷àñà 10 ìèí
8.3. Ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
ÝÂÍ ïîòðåáèòåëü äîëæåí ñîáëþäàòü òðåáîâàíèÿ,
îáåñïå÷èâàþùèå áåçîòêàçíóþ ðàáîòó ïðèáîðà â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà:
8.3.1. âûïîëíÿòü ìåðû áåçîïàñíîñòè è ïðàâèëà óñòàíîâêè, ïîäêëþ÷åíèÿ,
ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèÿ, èçëîæåííûå â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè;
8.3.2. èñêëþ÷èòü ìåõàíè÷å ñêèå ïîâðåæäåíèÿ îò íåáðåæíîãî õðàíåíèÿ,
òðàíñïîðòèðîâêè è ìîíòàæà;
8.3.3. èñêëþ÷èòü ïîâðåæäåíèÿ ïðèáîðà îò çàìåðçàíèÿ â í¸ì âîäû;
8.3.4. èñïîëüçîâàòü äëÿ íàãðåâà â ÝÂÍ âîäó áåç ìåõàíè÷åñêèõ è õèìè÷åñêèõ
ïðèìåñåé.
8.5. Èçãîòîâèòåëü íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü çà íåäîñòàòêè, âîçíèêøèå âñëåäñòâèå
íàðóøåíèÿ ïîòðåáèòåëåì ïðàâèë óñòàíîâêè, ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ÝÂÍ, èçëîæåííûõ â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè.
8.6. Ðåìîíò èëè çàìåíà êîìïëåêòóþùèõ (â òîì ÷èñëå áàêà) â ïðåäåëàõ ãàðàíòèéíîãî
ñðîêà íå ïðîäëåâàþò ãàðàíòèéíûé ñðîê íà ÝÂÍ â öåëîì. Ãàðàíòèéíûé ñðîê
íà çàìåí¸ííûå èëè îòðåìîíòèðîâàííûå êîìïëåêòóþùèå ñîñòàâëÿåò øåñòü ìåñÿöåâ.
ÝÂÍ ñîîòâåòñòâóåò ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì IEC 335-2-21, EN 60335-2-21,
ÐÎÑÑ RU.Àß27.Â11686, ÑÅÅ 73/23, ÑÅÅ 82/499.
Ïî âîïðîñàì ðåêëàìàöèé, ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ ñëåäóåò
îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñíóþ ñëóæáó ÎÎÎ «ÝÄÈÑÑÎÍ Êî» ïî àäðåñàì:
Ðîññèÿ, 196105, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Áëàãîäàòíàÿ, 63.
Òåë. (812) 387-19-88, e-mail: service@thermex.ru, www.thermex.ru
Ðîññèÿ, 107241, ã. Ìîñêâà, ×åðíèöûíñêèé ïðîåçä, ä.3, ñòðîåíèå 1.
Òåë. (495) 980 18 74, e-mail: moscow@thermex.ru
 äðóãèõ ðåãèîíàõ ïî âîïðîñàì ïðåäîñòàâëåíèÿ ãàðàíòèéíûõ è ñåðâèñíûõ óñëóã
ñëåäóåò îáðàùàòüñÿ ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ ÝÂÍ èëè â ñåðâèñíûé öåíòð, óêàçàííûé
ïðîäàâöîì:
ÎÒÌÅÒÊÀ Î ÏÐÎÄÀÆÅ
Ìîäåëü ______________ Ñåðèéíûé ¹______________________________
Äàòà ïðîäàæè "_______" _______________ ________ã
Òîðãîâàÿ îðãàíèçàöèÿ: _____________________________
Ïîäïèñü ïðîäàâöà ________________ Øòàìï ìàãàçèíà
Èçäåëèå óêîìïëåêòîâàíî, ê âíåøíåìó âèäó èçäåëèÿ ïðåòåíçèé íå èìåþ.
Ïàñïîðò è èíñòðóêöèþ ïîëó÷èë, ñ óñëîâèÿìè ãàðàíòèè îçíàêîìëåí.
Ïîäïèñü ïîêóïàòåëÿ ________________