Водонагреватели Stiebel Eltron DHB 12 Si 74036 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

44
Ïîäêëþ÷åíèå â âåðõíåé ÷àñòè
ïðèáîðà
M
Ïîäãîòîâèòü ïðèáîð äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ â
âåðõíåé ÷àñòè ïðèáîðà.
1.
Âûëîìàòü ìàðêèðîâàííûå îòâåðñòèÿ
íà çàäíåé ñòåíêè ïðèáîðà
(
à
).
2.
Óêîðîòèòü íàêîíå÷íèê êàáåëÿ (
b
), äëÿ
óäîáíîãî ìîíòàæà ñìàçàòü ìîþùèì
ñðåäñòâîì (äëÿ ëó÷øåãî ñêîëüæåíèÿ)
è óñòàíîâèòü â çàäíåé ñòåíêå (
ñ
).
3.
Îñëàáèòü êëåììíóþ êîëîäêó (
d
).
4.
Óñòàíîâèòü êëåììíóþ êîëîäêó â
âåðõíåé ÷àñòè ïðèáîðà (
å
). Ñëåäóåò
îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû
ëèòöû ïîäêëþ÷åíèÿ íå âûñòóïàëè íàä
çàäíåé ñòåíêîé ïðèáîðà.
Ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå
Äëÿ çàùèòû îò ïðîíèêàþùåé âîäû â
êà÷åñòâå óïëîòíåíèÿ äîëæíà
èñïîëüçîâàòüñÿ çàùèòíàÿ ìóôòà êàáåëÿ,
êîòîðàÿ âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè.
Ìóôòà äîëæíà óñòàíàâëèâàòüñÿ â
ñîîòâåòñòâèè ñ
M
.
Îñóùåñòâèòü ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå â
ñîîòâåòñòâèè ñ
K
.
Çàâåðøåíèå ìîíòàæà - ñì. íèæå
Çàâåðøåíèå ìîíòàæà
N
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Îòêðûòü òðåõõîäîâóþ áëîêèðîâêó.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Çàôèêñèðîâàòü íèæíþþ ÷àñòü
çàäíåé ñòåíêè.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Óñòàíîâèòü íèæíèé êðåïåæíûé âèíò.
Ïîäêëþ÷åíèå âîäû (íàäøòóêàòóðíûé
ìîíòàæ)
O
:::::
Ïðè íàäøòóêàòóðíîì ïîäêëþ÷åíèè âîäû
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
àêêóðàòíî âûëîìàòü â îòêèäíîé
êðûøêå ïðèáîðà âõîäíûå îòâåðñòèÿ, â
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàòü
íàïèëüíèê. Â âõîäíûå îòâåðñòèÿ ââåñòè
íàïðàâëÿþùèå äåòàëè
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
.
Ìîíòàæ íàä ðàêîâèíîé
P
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Óñòàíîâèòü âíóòðåííþþ çóá÷àòóþ
ïëàíêó ïîñåðåäèíå.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Óñòàíîâèòü êðûøêó ïðèáîðà,
óêðåïèòü âèíò è çàêðûòü îòêèäíóþ
êðûøêó ïðèáîðà.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Ïîâåðíóòü
ðåãóëÿòîð ïðîòîêà
è ðó÷êó
âûáîðà ìîùíîñòè âëåâî è âïðàâî äî
óïîðà (ôèêñèðóåòñÿ ïîëîæåíèå
âíóòðåííåãî ïåðåâîäíîãî ðû÷àãà).
Ìîíòàæ ïîä ðàêîâèíîé
Q
Ïðè ìîíòàæå ñ ïîâåðíóòîé
êðûøêîé ïðèáîðà ïðèáîð èìååò
âèä çàùèòû IÐ 24 (çàùèòà îò áðûçã
âîäû).
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Ôèêñèðóþùóþ ãàéêó ïåðåìåñòèòü
íàâåðõ.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Íà êðûøêó ïðèáîðà íàêëåèòü
íàêëåéêè:
a
Óäàëèòü çàùèòíóþ ïëåíêó
b
Âûðîâíÿòü íàêëåéêè
c
Ïðèæàòü íàêëåéêè
d
Ñíÿòü ïëåíêó
e
Ïðèæàòü íàêëåéêè
f
Íàêëåèòü âìåñòî IÐ 25 IÐ 24
g
Óñòàíîâèòü ðû÷àã â
ôèêñèðîâàííîå ïîëîæåíèå ñëåâà.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Óñòàíîâèòü êðûøêó ïðèáîðà.
Çàêðåïèòü âèíò è çàêðûòü îòêèäíóþ
êðûøêó.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Ïîâåðíóòü
ðåãóëÿòîð ïðîòîêà
è ðó÷êó
âûáîðà ìîùíîñòè âëåâî è âïðàâî äî
óïîðà (ôèêñèðóåòñÿ ïîëîæåíèå
âíóòðåííåãî ïåðåâîäíîãî ðû÷àãà).
3. Ãàðàíòèÿ
Óñëîâèÿ è ïîðÿäîê ãàðàíòèéíîãî
îáñëóæèâàíèÿ îïðåäåëÿþòñÿ îòäåëüíî
äëÿ êàæäîé ñòðàíû. Çà èíôîðìàöèåé î
ãàðàíòèè è ãàðàíòèéíîì îáñëóæèâàíèè
îáðàòèòåñü ïîæàëóéñòà â
ïðåäñòàâèòåëüñòâî Stiebel Eltron â Âàøåé
ñòðàíå.
Ìîíòàæ ïðèáîðà, ïåðâûé ââîä â
ýêñïëóàòàöèþ è îáñëóæèâàíèå
ìîãóò ïðîâîäèòüñÿ òîëüêî
êîìïåòåíòíûì ñïåöèàëèñòîì â
ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé.
Íå ïðèíèìàþòñÿ ïðåòåíçèè ïî
íåèñïðàâíîñòÿì, âîçíèêøèì
âñëåäñòâèå íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè è
ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà.
4. Îêðóæàþùàÿ ñðåäà
è âòîðñûðü¸
Ìû ïðîñèì âàøåãî ñîäåéñòâèÿ â
çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû. Âûáðàñûâàÿ
óïàêîâêó, ñîáëþäàéòå
ïðàâèëà ïåðåðàáîòêè îòõîäîâ,
óñòàíîâëåííûå â âàøåé ñòðàíå.
5. Óêàçàíèÿ ïî
ñåðâèñíîìó
îáñëóæèâàíèþ
R
äëÿ ñïåöèàëèñòà
Óäàëèòü óñòðîéñòâà ïðèáîðà
1. Îñëàáèòü öåíòðàëüíûé êðåïåæíûé
âèíò ïîç. (
à
)
2. Âûíóòü íîñèòåëü ìîíòàæíîãî áëîêà
ïðèáîðà èç çàäíåé ñòåíêè.
Èñïîëüçîâàòü çóá÷àòóþ ïëàíêó
1. Çóá÷àòîå êîëåñî ïîç. (
b
) ïîâåðíóòü
ðóêîé ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî óïîðà.
2. Óñòàíîâèòü ñâåðõó çóá÷àòóþ ïëàíêó
ïîç. (
c
).
Çàìåíèòü ïðåäîõðàíèòåëüíûé
îãðàíè÷èòåëü äàâëåíèÿ è
òåìïåðàòóðû (AD 3)
1. Îïîðíûå êðþ÷êè (
d
) ïîâåðíóòü ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå
2. AD 3 ïîç. (
e
) ïîâåðíóòü ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè (áàéîíåòíîå
ñîåäèíåíèå).
c
a
b
d
e
6697.02
R
Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ
1.
Óñòàíîâèòü ïðèáîð.
2.
Çàïîëíèòü ïðèáîð âîäîé.
3.
Óñòàíîâèòü ðó÷êó âûáîðà ìîùíîñòè
A
è
ðåãóëÿòîð ïðîòîêà
B
â
îñíîâíîå ïîëîæåíèå.
4.
Âêëþ÷èòü ïðåäîõðàíèòåëè.
5.
Ïðîâåðèòü ôóíêöèè ïðèáîðà.
Ñäà÷à ïðèáîðà êëèåíòó
1.
Âûáðàòü îñíîâíóþ ïîçèöèþ
A
è
B
.
2.
Îáúÿñíèòü ïîëüçîâàòåëþ çíà÷åíèå
ïîçèöèé ðó÷êè âûáîðà ìîùíîñòè è
ðåãóëÿòîð ïðîòîêà
(ñì. âûøå).
Ïðè íåäîñòàòî÷íîì äàâëåíèè â
âîäîïðîâîäå óñòàíîâèòü
ðåãóëÿòîð
ïðîòîêà
â
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
ôèêñèðîâàííóþ ïîçèöèþ,
ðó÷êó âûáîðà ìîùíîñòè â
ïîç.
.
3.
Îáðàòèòü âíèìàíèå ïîëüçîâàòåëÿ íà
òî, ÷òî ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü îæîãà.
4.
Ïîêàçàòü êðàòêóþ èíñòðóêöèþ íà
îòêèäíîé êðûøêå (
Ç à
).
Ñïåöèàëüíûå
êîìïëåêòóþùèå èçäåëèÿ
Äâóðó÷íûé íàïîðíûå ñìåñèòåëè:
–
ñìåñèòåëü äëÿ êóõíè WKMD
,
íîìåð çàêàçà:
07 09 17
–
ñìåñèòåëü äëÿ âàííîé WBMD
,
íîìåð çàêàçà:
07 09 18
–
Ðó÷íîé äóø Grohe Relexa
,
õðîìèðîâàííûé ñèíòåòè÷åñêèé
ìàòåðèàë, îñîáî íèçêèå ïîòåðè
äàâëåíèÿ (0,2 áàð ïðè 10 ë/ìèí).
Íîìåð çàêàçà:
06 85 21
Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ:
Ïðè îñîáî íèçêîì äàâëåíèè â
âîäîïðîâîäíîé ñåòè ïðè äóøå
ïîääåðæèâàåòñÿ ñòàáèëüíàÿ
òåìïåðàòóðà.
–
Ðåëå ñáðîñà íàãðóçêè LR 1-A
Íîìåð çàêàçà:
00 17 86
Ïðèîðèòåòíîå âêëþ÷åíèå DHB ïðè
ýêñïëóàòàöèè â ñîåäèíåíèå ñ äðóãèìè
ýëåêòðè÷åñêèìè ïðèáîðàìè,
íàïðèìåð, ýëåêòðè÷åñêèì
íàêîïèòåëüíûì âîäîíàãðåâàòåëåì.
Ïîäêëþ÷åíèå LR 1-A ñì.
K
.
–
Áëîê òðóá
Çàìåíà ãàçîâûõ ïðèáîðîâ, äëÿ DHB-Si
Íîìåð çàêàçà:
07 35 28
Îòêðûòàÿ ïðîâîäêà. Õîëîäíàÿ âîäà –
ñëåâà, ãîðÿ÷àÿ – ñïðàâà.
–
Áëîê òðóá
Ìîíòàæ ïîä ðàêîâèíîé äëÿ DHB-Si
Íîìåð çàêàçà:
07 05 65
Ïîäêëþ÷åíèÿ: îòêðûòàÿ ïðîâîäêà,
G 3/8, ñâåðõó.
–
Áëîê çàãëóøåê G
½
øò.
I
Íîìåð çàêàçà:
07 40 19
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Håîáõîäèì ïðè ìîíòàæå ïîâåðõ
øòóêàòóðêè , ò.å.îòêðûòîé ïðîâîäêå.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñìåñèòåëåé Stiebel
Eltron WKMD èëè WBMD
íåîáõîäèìîñòü îòïàäàåò.
Ìîíòàæíûé êîìïëåêò – îòêðûòàÿ
ïðîâîäêà
I
Íîìåð çàêàçà
: 07 40 19
- 2 çàãëóøêè G 1/2
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
- 2 íàêèäíûå ãàéêè 1/2" ñ âêëàäûøåì äëÿ
ïîäêëþ÷åíèÿ äèàìåòðîì 12 ìì
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Óñòàíîâêà
ñìåñèòåëåé
WKMD è WBMD
Stiebel Eltron íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé.













