Водонагреватели De luxe 8W50V1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
Tl
&
Íàðóæíûé êîðïóñ ÝÂÍ âûïîëíåí èç ñòàëè è ïîêðûò âîäîñòîéêîé ïîðîøêîâîé
êðàñêîé
.
&
Âíóòðåííÿÿ åìêîñòü äëÿ âîäû (â äàëüíåéøåì áàê) â ìîäåëÿõ 8
W30V1,
8
W40V1,
8
W50V1
èçãîòîâëåíà èç íèçêîóãëåðîäèñòîé ñòàëè òîëùèíîé 2 ìì.
Ñâàðêà áàêà è êîðïóñà ÝÂÍ ïðîèçâåäåíà ïî ñïåöèàëüíîé òåõíîëîãèè.
Âíóòðåííèå ñòåíêè áàêà ïîêðûòû äâîéíûì ñëîåì ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîé
ñòåêëîýìàëè.
&
Á à ê â ì î ä å ë ÿ õ 7
W 3 0 V s 1 ,
7
W 4 0 V s 1 ,
7
W 5 0 V s 1
è ç ã î ò î â ë å í è ç
âûñîêîêà÷åñòâåííîé íåðæàâåþùåé ñòàëè
ñ ïðèìåíåíèåì èííîâàöèîííîãî
ìåòîäà ñâàðêè.
&
Ïðîñòðàíñòâî ìåæäó íàðóæíûì êîðïóñîì è áàêîì òåïëîèçîëèðîâàíî
ï å í î ï î ë è ó ð åò à í î ì , î áë à ä à þ ù è ì í à è ë ó ÷ ø è ì è õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê à ì è
òåïëîñáåðåæåíèÿ, ñ ïðèìåíåíèåì ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîãî ñîâðåìåííîãî
âñïåíèâàòåëÿ.
&
Íà ëèöåâîé ñòîðîíå êîðïóñà ÝÂÍ ðàñïîëîæåíà ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, íà
êîòîðîé ðàçìåùåíû êîíòðîëüíàÿ ëàìïî÷êà (èíäèöèðóåò ðåæèì ðàáîòû
îñíîâíîãî ÒÝÍà), òåðìîðåãóëÿòîð ñ âûíîñíîé ðó÷êîé ðåãóëèðîâêè
òåìïåðàòóðû íàãðåâà âîäû (ñ ïîìîùüþ ðó÷êè ðåãóëèðîâêè ïîòðåáèòåëü ìîæåò
ïëàâíî ðåãóëèðîâàòü òåìïåðàòóðó íàãðåâà âîäû îò
3
0 äî 70
°
Ñ). Íà ïàíåëè òàê
æå ðàçìåùåíà êíîïêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ ðàáîòû ÝÂÍ:
-
ýêîíîìíûé ðåæèì
, êîãäà ïðîèçâîäèòñÿ íàãðåâ ïîëîâèíû íîìèíàëüíîãî îáúåìà
âîäû (êíîïêà â îòæàòîì ïîëîæåíèè);
-
îñíîâíîé ðåæèì
, êîãäà íàãðåâàåòñÿ ïîëíûé íîìèíàëüíûé îáúåì âîäû (êíîïêà
â íàæàòîì ïîëîæåíèè).
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ÝÂÍ ïîêàçàíà íà ðèñóíêå 1.
&
Ïîä ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ ðàçìåùåíà âòîðàÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïî÷êà
(èíäèöèðóåò ðåæèì ðàáîòû äîïîëíèòåëüíîãî ÒÝÍà).
&
Íà îáðàòíîé ñòîðîíå - äâà êðîíøòåéíà äëÿ êðåïëåíèÿ ÝÂÍ ê ñòåíå.
&
ÝÂÍ èìååò òðè ðåçüáîâûõ ïàòðóáêà: äëÿ ïîäà÷è õîëîäíîé âîäû (îáîçíà÷åí
ñèíåé âòóëêîé), äëÿ âûõîäà ãîðÿ÷åé âîäû (îáîçíà÷åí êðàñíîé âòóëêîé).
Òðåòèé ïàòðóáîê ñ óñòàíîâëåííîé íà ïðåäïðèÿòèè-èçãîòîâèòåëå ïðîáêîé-
çàãëóøêîé ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé è îáîçíà÷åííûé òàêæå êðàñíîé âòóëêîé íè â
êàêîì ðåæèìå ðàáîòû ÝÂÍ íå èñïîëüçóåòñÿ. Îí äîëæåí áûòü íàäåæíî
çàãëóøåí, äëÿ ýòîãî ïðîáêà ñíàáæåíà óïëîòíèòåëüíîé ïðîêëàäêîé.
&
 ñîñòàâ ÝÂÍ âõîäèò îáðàòíûé ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí. Îí ïðîïóñêàåò
âîäó òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè è ïðåäîòâðàùàåò ñàìîïðîèçâîëüíûé åå
ñëèâ èç ÝÂÍ ïðè îòêëþ÷åíèè õîëîäíîé âîäû â ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ.
Êëàïàí çàùèùàåò ÝÂÍ îò ïðåâûøåíèÿ äîïóñòèìîãî äàâëåíèÿ (ñâûøå 0,7
ÌÏà) ïóòåì ñáðîñà âîäû ÷åðåç ïàòðóáîê ñëèâà. Ñ ïîìîùüþ ðó÷êè ñëèâà
ïðîâîäèòñÿ óäàëåíèå èçâåñòêîâîãî íàëåòà ïóòåì ñïóñêà íåáîëüøîãî îáúåìà
âîäû èç ÝÂÍ ÷åðåç ïàòðóáîê ñëèâà.
&
 ÝÂÍ èñïîëüçóþòñÿ äâà ÒÝÍà (îñíîâíîé è äîïîëíèòåëüíûé) ìîùíîñòüþ ïî
1
000
Âò êàæäûé, íà íèõ ñìîíòèðîâàíû ìàãíèåâûå àíîäû.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÏÐÈÍÖÈÏ ÄÅÉÑÒÂÈß
&
Íà îáðàòíîé ñòîðîíå - äâà êðîíøòåéíà äëÿ êðåïëåíèÿ ÝÂÍ ê ñòåíå.
&
ÝÂÍ èìååò òðè ðåçüáîâûõ ïàòðóáêà: äëÿ ïîäà÷è õîëîäíîé âîäû (îáîçíà÷åí
ñèíåé âòóëêîé), äëÿ âûõîäà ãîðÿ÷åé âîäû (îáîçíà÷åí êðàñíîé âòóëêîé).
Òðåòèé ïàòðóáîê ñ óñòàíîâëåííîé íà ïðåäïðèÿòèè-èçãîòîâèòåëå ïðîáêîé-
çàãëóøêîé ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé è îáîçíà÷åííûé òàêæå êðàñíîé âòóëêîé íè â
êàêîì ðåæèìå ðàáîòû ÝÂÍ íå èñïîëüçóåòñÿ. Îí äîëæåí áûòü íàäåæíî
çàãëóøåí, äëÿ ýòîãî ïðîáêà ñíàáæåíà óïëîòíèòåëüíîé ïðîêëàäêîé.
&
ïðîïóñêàåò
âîäó òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè è ïðåäîòâðàùàåò ñàìîïðîèçâîëüíûé åå
ñëèâ èç ÝÂÍ ïðè îòêëþ÷åíèè õîëîäíîé âîäû â ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ.
Êëàïàí çàùèùàåò ÝÂÍ îò ïðåâûøåíèÿ äîïóñòèìîãî äàâëåíèÿ (ñâûøå 0,7
ÌÏà) ïóòåì ñáðîñà âîäû ÷åðåç ïàòðóáîê ñëèâà. Ñ ïîìîùüþ ðó÷êè ñëèâà
ïðîâîäèòñÿ óäàëåíèå èçâåñòêîâîãî íàëåòà ïóòåì ñïóñêà íåáîëüøîãî îáúåìà
âîäû èç ÝÂÍ ÷åðåç ïàòðóáîê ñëèâà.
&
 ÝÂÍ óñòàíîâëåíû òåðìîâûêëþ÷àòåëè (è íà îñíîâíîì, è íà äîïîëíèòåëüíîì
áàêàõ), êîòîðûå ñëóæàò äëÿ çàùèòû îò ïåðåãðåâà âîäû â êàæäîì èç äâóõ
áàêîâ, è îòêëþ÷àþò åãî îò ýëåêòðîñåòè ïðè äîñòèæåíèè òåìïåðàòóðû âîäû
ñâûøå 95
°
Ñ. Ëèöåâûå ïàíåëè òåðìîâûêëþ÷àòåëåé ïîêàçàíû íà ðèñóíêå 2.
&
ÝÂÍ ìîäåëüíîãî ðÿäà 7
W
è
8W
ìîãóò íàãðåâàòü âîäó îäíîâðåìåííî â îáîèõ
áàêàõ, ò.å. ïîëíûé îáúåì - ýòî îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòû ÝÂÍ, èëè â îäíîì áàêå,
ò.å. ïîëîâèíà îáúåìà - ýòî ýêîíîìíûé ðåæèì ðàáîòû ÝÂÍ. Ýòî î÷åíü óäîáíî è
âûãîäíî ïðè ýêñïëóàòàöèè ÝÂÍ. Íàïðèìåð, ó ïîòðåáèòåëÿ íà êàêîé-òî
ïðîäîëæèòåëüíûé ïåðèîä èñ÷åçëà íåîáõîäèìîñòü â ïîòðåáëåíèè ïîëíîãî
îáúåìà ãîðÿ÷åé âîäû. Îí ïðîñòî ïåðåêëþ÷àåò ðàáîòó ÝÂÍ â ýêîíîìíûé
ðåæèì è âîäîíàãðåâàòåëü íà÷èíàåò ãðåòü òîëüêî ïîëîâèíó îáúåìà (òîëüêî â
îñíîâíîì áàêå), òåì ñàìûì ýêîíîìÿ ýëåêòðîýíåðãèþ íà íàãðåâ è
ïîääåðæàíèå òåìïåðàòóðû âîäû âî âòîðîì (äîïîëíèòåëüíîì) áàêå. Êàê
òîëüêî ïîÿâèòñÿ íåîáõîäèìîñòü â áîëüøåì îáúåìå ãîðÿ÷åé âîäû,
ïîòðåáèòåëü ïåðåêëþ÷àåò ÝÂÍ íà ðàáîòó â îñíîâíîì ðåæèìå, ò.å. íàãðåâ
ïîëíîãî îáúåìà ÝÂÍ (âîäà ãðååòñÿ â îáîèõ áàêàõ).
 ñîñòàâ ÝÂÍ âõîäèò îáðàòíûé ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí. Îí
&
Ïðè ïîòðåáëåíèè ãîðÿ÷åé âîäû ÷åðåç ïàòðóáîê õîëîäíîé âîäû â ÝÂÍ
íà÷èíàåò ïîñòóïàòü õîëîäíàÿ âîäà, âûòåñíÿÿ ðàíåå íàãðåòóþ âîäó èç âåðõíåé
÷àñòè ÝÂÍ ÷åðåç ïàòðóáîê ãîðÿ÷åé âîäû. Ïî ìåðå óìåíüøåíèÿ òåìïåðàòóðû
âîäû â ÝÂÍ (â ñâÿçè ñ ïîäìåøèâàíèåì õîëîäíîé âîäû) âêëþ÷àåòñÿ ÒÝÍ,
êîòîðûé ïîäîãðåâàåò âîäó äî çàäàííîé òåðìîðåãóëÿòîðîì òåìïåðàòóðû.
Òàêèì îáðàçîì, òåìïåðàòóðà âîäû â ÝÂÍ ïîääåðæèâàåòñÿ íà óðîâíå
óñòàíîâêè íà òåðìîðåãóëÿòîðå.












