Водонагреватели Clage CEX 9 2400-26439 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Сохраняем за собой право на технические изменения, изменения конструкции и возможные ошибки и пропуски.
Subject to technical
changes, design changes and errors. 9120-15014 11.15
Справочная таблица
Quick reference guide
Кнопка со стрелкой вниз
Arrow key down
Кнопка со стрелкой вверх
Arrow key up
Программная кнопка
1
Programme button 1
Программная кнопка 2
Programme button 2
Ограничение мощности Power limit
+
Сброс настроек Reset
1
Нажать + держать
Press + hold!
Сброс настроек
завершен
Reset completed
3
2
+
Нажать
Press
≥ 3
с
1
2
Выключение защиты от ошпаривания Scalding prot. off
Подтверждение
отключения
Confirmation
of deactivation
Отсутствие нагрева Unit provides no output
Установка температуры Set temperature
1
–1 °C
+1 °C
Выбор заданной температуры
Select preset temp.
A1
A2
B1
B2
Сохранение температуры Store temperature
2
Нажать Press
≥ 3
с
Отображется новое значение
(напр. 43 °C)
Display of new value
(e.g. 43 °C)
Задайте нужную
температуру
(напр. 43 °C)
Set required
temperature
(e.g. 43 °C)
4
3
1
Зона комфорта 35,0 .. 42,0 °C Convenience zone
1
– 0,5 °C
+0,5 °C
3
Подтверждение включения
функции
Confirmation
of activation
Включение защиты от ошпаривания Scalding prot. on
+
Нажать Press
≥ 3
с
1
2
Вход в сервисное меню Enter service menu
2
8
4
7
5
3
6
9
+
1
Значение мигает
Display flashes
Нажать
Press
≥ 2
с
CLAGE GmbH
Германия
21337 Люнебург
Пирольвег 1–5
Тел.:
+49 4131 8901-0
Факс:
+49 4131 83200
Эл. почта: service@clage.de
Интернет: www.clage.de
Дистрибьютор в России:
ООО „Эко-проект“
129343, г. Москва,
ул. Уржумская, 4/2
Тел.:
+7 495 7418510
Факс:
+7 495 7418510
Эл. почта: info@clage-russia.ru
Интернет: www.clage-russia.ru
Содержание
- 2 / CEX ELECTRONIC MPS; Оглавление
- 3 CLAGE; Инструкции по технике безопасности
- 4 Инструкции по технике
- 5 Description of the appliance
- 6 it is 48 °C. You can assign your own; the display shows; Programme buttons; программы; Программные кнопки
- 7 All factory settings can be recalled:; Reset to factory setting; Switch off: press program key and; Temperature limitation
- 9 Cleaning and maintenance
- 10 Проблема; Загорается символ солнца; Диагностика и устранение проблем
- 12 Справочная таблица; Quick reference guide; Кнопка со стрелкой вниз; CLAGE GmbH; Дистрибьютор в России:
