Водонагреватели Bosch WTD 15 AME (Therm 4000 S) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6 720 812 874 (2017/01)
Therm 4000 S
4 | Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности
Безопасность электрических приборов, используемых
в быту и в других подобных целях
Для предотвращения опасностей, исходящих от
электрических приборов, в соответствии с EN 60335-1
действуют следующие положения:
«Этот прибор разрешается эксплуатировать детям старше 8
лет, лицам с физическими, сенсорными или умственными
ограничениями, а также лицам, не имеющим опыта
обращения с приборами такого вида, только под надзором
и после обучения безопасному обращению с ним. Не
разрешайте детям играть с прибором. Не разрешайте детям
без надзора чистить и регулировать прибор.»
«Для предотвращения опасных ситуаций повреждённый
сетевой провод должен заменять изготовитель, сервисная
служба или аттестованное изготовителем
специализированное сервисное предприятие.»
Монтаж, пуск в эксплуатацию и техническое
обслуживание
Монтаж, пуск в эксплуатацию и техническое обслуживание
разрешается выполнять только сотрудникам
специализированного сервисного предприятия, имеющего
допуск к выполнению таких работ.
▶ Проверьте отсутствие протечек в соединениях (газ,
вода и дымовые газы).
▶ При эксплуатации с забором воздуха из помещения:
обеспечьте, чтобы помещение, где установлено
оборудование, соответствовало требованиям по
вентиляции.
▶ Используйте только оригинальные запасные части.
Контрольные осмотры и техническое обслуживание
Регулярные контрольные осмотры и техническое
обслуживание являются условием безопасной и
экологичной эксплуатации отопительной системы.
Мы рекомендуем заключить договор с изготовителем на
проведение ежегодного технического обслуживания и
контрольных осмотров.
▶ Все работы должны выполнять только сотрудники
специализированного сервисного предприятия,
имеющие разрешение на проведение таких работ.
▶ Все выявленные неисправности должны быть сразу же
устранены.
Любую ситуацию, не соответствующую приведённым в
руководстве условиям, должен оценить
квалифицированный технический специалист. В случае
разрешения специалист определяет перечень требований
для технического обслуживания, который учитывает износ
и условия эксплуатации, и соответствует стандартам и
требованиям страны, где эксплуатируется оборудование.
Переделка и ремонт
Неквалифицированно выполненные изменения
конструкции водонагревателя или других частей
отопительной системы могут привести к травмам людей и/
или повреждению оборудования.
▶ Все работы должны выполнять только сотрудники
специализированного сервисного предприятия,
имеющие разрешение на проведение таких работ.
▶ Никогда не снимайте облицовку водонагревателя.
▶ Запрещается выполнять любые изменения
водонагревателя и других частей отопительной
системы.
Работы с электрикой
Работы с электрикой разрешается выполнять только
квалифицированным специалистам по монтажу
электрооборудования, имеющим разрешение на
выполнение таких работ.
▶ Перед началом работ с электрикой:
– Отключите сетевое напряжение на всех фазах и
обеспечьте защиту от случайного включения.
– Проверьте отсутствие напряжения.
▶ Пользуйтесь также электрическими схемами других
частей установки.
Эксплуатация с забором воздуха из помещения
Помещение, в котором установлен водонагреватель,
должно хорошо проветриваться, если воздух для горения
забирается из этого помещения.
▶ Не уменьшайте и не перекрывайте приточные и
вытяжные вентиляционные отверстия в дверях, окнах и
стенах.
▶ В следующих случаях обеспечьте соблюдение
требований по вентиляции после консультаций со
специалистами:
– при проведении строительных работ (например,
при замене окон и дверей)
– при последующей установке оборудования с
отводом отработанного воздуха наружу (например,
вытяжные и циркуляционные вентиляторы,
кухонные вытяжки, кондиционеры).












