Ballu BWH/S 100 Space - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

4

5

нию для осуществления ремонта. Следует 
использовать только запасные детали, 
поставляемые производителем.

13. Данное устройство не предназначено для 

использования людьми (включая детей) с 
ограниченными физическими или умствен­
ными способностями и недостатком навыков 
или знаний, за исключением случаев показа 
или правильного инструктирования чело­
веком, несущим ответственность за их 
безопасность.

Отверстие
выпуска давления

Дренажная
ручка

Винт

Рис. 2

Назначение

Электрический водонагреватель накопитель­
ного типа предназначен для нагрева поступа­
ющей из водопровода холодной воды. Он при­
меняется в бытовых целях.
Ус та нов ка и пер вый за пуск во до на гре ва те ля 
долж ны про из во дить ся ква ли фи ци ро ван ным 
спе ци а ли с том, ко то рый мо жет не сти от вет ствен­
ность за пра виль ность ус та нов ки и дать ре ко­
мен да ции по ис поль зо ва нию во до на гре ва те ля.
При под клю че нии долж ны быть со блю де ны 
дей ству ю щие стан дар ты и пра ви ла.
Перед установкой водонагревателя удосто­
верьтесь, что заземляющий электрод розетки 
должным образом заземлен. В случае отсут­
ствия заземляющего электрода в розетке необ­
ходимо заземлить водонагреватель отдельным 
заземляющим проводом к выводу заземления 
на корпусе водонагревателя. В случае отсут­
ствия заземления запрещается осуществлять 
установку и эксплуатацию изделия.
Вывод заземления находится на корпусе водо­
нагревателя.

ВНИМАНИЕ!

Запрещается применять переносные розетки.
Неправильная установка и эксплуатация 
электрического водонагревателя может при­
вести к несчастным случаям или имуществен­
ному ущербу.

Устройство прибора

Термометр

Корпус

 Шнур
 питания

Магниевый
антикоррозийный
анод

Термостат

Ручка регулировки
температуры

Вход
холодной воды

Световой

индикатор нагрева

Выход горячей воды

Нагревательный

элемент

Теплоизоляция

Внутренний бак

Трубка забора
горячей воды

Рис. 3

1

.  Автоматический контроль температуры 

воды: 

  Открыв кран с горячей водой на сме­

сителе на выходе водонагревателя, на 
вход начинает поступать холодная вода, 
заполняя внутренний бак. Вода в баке 
смешивается и ее температура понижает­
ся. Датчик термостата реагирует на пони­
жение температуры воды, автоматически 
включается нагревательный элемент 
(ТЭН) и подогревает воду до заданной 
ранее температуры. Когда температура 
достигнет заданной величины, ТЭН авто­
матически отключается. 

2. Три уровня защиты водонагревателя: 
•  защита от сухого нагрева;
•  защита от перегрева;
•  защита от превышающего норму гидрав­

лического давления.

3.  Стальной внутренний резервуар со спе­

циальным защитным покрытием выполнен 
по передовому методу электростатиче­
ской сухой эмалировки.

  Специальный сплав внутреннего бака 

прочен к воздействию коррозии и накипи. 
Защитное покрытие внутреннего бака из 
специально разработанной мелкодиспер­
сионной стеклоэмали. 

  Свойства эмали: 
•  повышенная адгезивная способность и 

высокая пластичность (закалена при тем­
пературе 850°С);

•  расширяется или сжимается при перепа­

дах температур в той же пропорции, что 
и стенки внутреннего бака, не образуя 

микротрещин, в которых может возник­
нуть очаг коррозии.

4.  Тепловой нагревательный элемент (ТЭН), 

надежен и безопасен в эксплуатации, 
имеет долгий срок службы.

5.  Экономичный режим (ЕCO) на панели 

управления обеспечивает: 

•  нагрев воды в водонагревателе только до 

комфортной температуры 55°С;

•  предотвращает образование накипи;
•  увеличивает ресурс работы водонагрева­

теля.

6.  Внутренняя утолщенная пенополиурета­

новая теплоизоляция позволяет эффек­
тивно сохранять температуру нагретой 
воды, сводит к минимуму теплопотери и 
снижает энергопотребление водонагрева­
теля.

7.  Встроенный температурный регулятор: 

обеспечивает постоянный и надежный 
контроль температуры воды в водонагре­
вателе.

8.  Диапазон регулировки температуры 

нагрева воды от 30°C до 75°C. Шкала 
регулировки отмечена диапазоном 
«Min» – низкая температура нагрева, 
«ЕCO» – экономичный режим – около 55°С, 
«Max» – высокая температура нагрева.

9.  Простая и удобная эксплуатация и обслу­

живание водонагревателя.

Монтаж водонагревателя

ПРИ МЕ ЧА НИЕ:

Удостоверьтесь, что для установки элек­
трического водонагревателя используются 
оригинальные детали, предоставленные про­
изводителем, ко то рые мо гут вы дер жать вес 
на пол нен но го во дой во до на гре ва те ля. Не 
устанавливайте водонагреватель на крепле­
ние, пока не убедитесь, что крепление уста­
новлено надежно. В противном случае, элек­
трический водонагреватель может упасть со 
стены, что приведет к его повреждению или 
может стать причиной серьезных травм. При 
выборе мест под отверстия для крепежных 
болтов, удостоверьтесь, что с обеих сторон 
от стен ванной комнаты или другого поме­
щения до корпуса водонагревателя имеется 
зазор не менее 0,2 м для облегчения доступа 
при проведении технического обслуживания 
в случае необходимости.

В случае если в водонагреватель поступает 
вода напрямую из скважин, колодцев или 
водонапорных башен, для эксплуатации 
водонагревателя обязательно нужно исполь­
зовать фильтр грубой очистки, для поступа­
ющей в водонагреватель, холодной воды. 
Фильтр грубой очистки можно приобрести в 
специализированных магазинах. 
Если фильтр грубой очистки не установлен, 
гарантия на изделие не распространяется.

1.  Электрический водонагреватель следует 

устанавливать на твердую вертикальную 
поверхность (стену). 

2.  После выбора места монтажа определите 

места под два крепежных болта с крю­
ками (в зависимости от спецификаций 
выбранного изделия). Проделайте в стене 
два отверстия необходимой глубины с 
помощью сверла размером, соответству­
ющим размеру крепежных болтов, вставь­
те винты, поверните крюк вверх, плотно 
затяните гайки, а затем установите на 
него электрический водонагреватель 
(см. рис. 4).

Крепежный анкер для монтажа

Рис. 4

Объем, л

30

50

80

100

Расстояние между 
отверстиями, мм

200

3.  Если ванная комната слишком мала для 

установки водонагревателя, он может 
быть установлен в любом другом помеще­
нии, защищенном от попадания прямых 
солнечных лучей и дождя. Однако для 
сокращения тепловых потерь в трубопро­
воде водонагреватель следует устанавли­
вать как можно ближе к месту использо­
вания воды.

Назначение

Монтаж водонагревателя