Водонагреватели ATLANTIC STEATITE CUBE 100 S4 C 861312 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
UA
21
UA
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
ɍɆɈȼɂ
ȾȱȲ
ȽȺɊȺɇɌȱȲ
ɍȼȺȽȺ
:
ɉɟɪɲ
ɧɿɠ
ɡɧɿɦɚɬɢ
ɤɪɢɲɤɭ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ
,
ɳɨɛ
ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ
ɭɪɚɠɟɧɧɸ
ɫɬɪɭɦɨɦ
,
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
ɭ
ɬɨɦɭ
,
ɳɨ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɟ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɜɢɦɤɧɟɧɟ
.
1.
ɋȺɆɈɋɌȱɃɇȿ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
ɋɉɈɀɂȼȺɑȿɆ
ɍɜɚɝɚ
!
Ɉɞɢɧ
ɪɚɡ
ɧɚ
ɦɿɫɹɰɶ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɢɞɚɥɹɬɢ
ɡ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
ɜɚɩɧɹɧɢɣ
ɨɫɚɞ
ɿ
ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ
,
ɱɢ
ɣɨɝɨ
ɧɟ
ɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɨ
,
ɲɥɹɯɨɦ
ɤɨɪɨɬɤɨɱɚɫɧɨʀ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɬɪɢɝɟɪɚ
ɜ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
,
ɩɪɢ
ɰɶɨɦɭ
ɤɪɿɡɶ
ɡɥɢɜɧɢɣ
ɨɬɜɿɪ
ɩɨɜɢɧɧɚ
ɜɢɬɟɤɬɢ
ɧɟɜɟɥɢɤɚ
ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ
ɜɨɞɢ
.
ɇɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ
ɰɿɽʀ
ɜɢɦɨɝɢ
ɦɨɠɟ
ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ
ɜɢɯɿɞ
ɡ
ɥɚɞɭ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
ɿ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ
.
ɍ
ɰɶɨɦɭ
ɜɢɩɚɞɤɭ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱ
ɿ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɧɟ
ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɸ
.
2.
ɋȿɊȼȱɋɇȿ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
ȼɈȾɈɇȺȽɊȱȼȺɑȺ
ȼɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱ
ɩɿɞɥɹɝɚɽ
ɨɛɨɜ
’
ɹɡɤɨɜɨɦɭ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɸ
,
ɹɤɟ
ɩɨɜɢɧɧɿ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɢ
ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɿ
ɦɚɣɫɬɪɢ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɝɨ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ
ɰɟɧɬɪɭ
ɚɛɨ
ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɿ
ɭɱɚɫɧɢɤɢ
«
Ʉɥɭɛɭ
ɮɚɯɿɜɰɿɜ
Atlantic»,
ɹɤɿ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɱɿ
.
Ɂ
ɩɢɬɚɧɶ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɧɚ
ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ
ɍɤɪɚʀɧɢ
ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɶ
ɡɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ
ɝɚɪɹɱɨʀ
ɥɿɧɿʀ
0-800-500-
885.
ɋɟɪɜɿɫɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɿɜ
ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ
ɧɟ
ɩɿɡɧɿɲɟ
10
ɞɿɛ
ɩɨ
ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɸ
24-
ɦɿɫɹɱɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɿɧɭ
ɜɿɞ
ɞɚɬɢ
ɤɭɩɿɜɥɿ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ
ɬɚ
ɞɚɬɢ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ
ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
.
ɉɪɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ
ɧɚ
ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɿ
,
ɭ
ɫɮɟɪɚɯ
ɩɨɫɥɭɝ
ɿ
ɜ
ɦɿɫɰɹɯ
ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɝɨ
ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ
-
ɧɟ
ɩɿɡɧɿɲɟ
10
ɞɿɛ
ɩɨ
ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɸ
12-
ɦɿɫɹɱɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɿɧɭ
ɜɿɞ
ɞɚɬɢ
ɤɭɩɿɜɥɿ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ
ɬɚ
ɞɚɬɢ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ
ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
.
ɋɟɪɜɿɫɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ
ɡ
:
1.
ɑɢɳɟɧɧɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɛɚɤɿɜ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ
ɜɿɞ
ɧɚɤɢɩɭ
;
2.
ɑɢɳɟɧɧɹ
ɮɥɚɧɰɿɜ
ɜɿɞ
ɧɚɤɢɩɭ
;
3.
Ɂɚɦɿɧɢ
2-
ɯ
ɦɚɝɧɿɽɜɢɯ
ɚɧɨɞɿɜ
(
ɩɨ
1
ɲɬ
.
ɭ
ɤɨɠɧɨɦɭ
ɛɚɰɿ
);
4.
ɉɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɫɬɚɧɭ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɛɚɤɿɜ
,
ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
,
ɮɥɚɧɰɹ
ɬɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
;
5.
ɉɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɫɬɚɧɭ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
ɬɚ
ɣɨɝɨ
ɱɢɳɟɧɧɹ
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
;
6.
ɉɨɡɧɚɱɤɢ
ɜ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɦɭ
ɬɚɥɨɧɿ
.
ɍɧɢɤɚɣɬɟ
ɩɿɞɪɨɛɨɤ
!
Ɉɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ
ɦɚɝɧɿɽɜɿ
ɚɧɨɞɢ
ɦɿɫɬɹɬɶ
ɧɚ
ɭɩɚɤɨɜɰɿ
ɧɚɤɥɟɣɤɭ
,
ɹɤɭ
ɦɚɣɫɬɟɪ
ɩɨɜɢɧɟɧ
ɜɤɥɟʀɬɢ
ɭ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ
ɬɚɥɨɧ
ɩɪɢ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɿ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
,
ɹɤ
ɫɜɿɞɨɰɬɜɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɦɚɝɧɿɽɜɨɝɨ
ɚɧɨɞɚ
.
ɉɪɢ
ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ
ɧɚɤɥɟɣɤɢ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱ
ɧɟ
ɩɿɞɥɹɝɚɽ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɸ
.
ɍɜɚɝɚ
!
Ɋɨɛɨɬɢ
ɿɡ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɫɩɥɚɱɭɽ
ɫɩɨɠɢɜɚɱ
ɡɝɿɞɧɨ
ɡ
ɞɿɸɱɢɦ
ɩɪɟɣɫɤɭɪɚɧɬɨɦ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ
ɰɟɧɬɪɭ
.
Ɂ
ɩɢɬɚɧɶ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɝɨ
,
ɩɿɫɥɹɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɝɨ
ɬɚ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɶ
ɞɨ
ɌɈȼ
«
Ⱥɬɥɚɧɬɢɤ
-
Ƚɟɣɡɟɪ
»
ɡɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ
0-800-500-885
ɱɢ
ɡɚ
ɚɞɪɟɫɨɸ
62441,
ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɚ
ɨɛɥ
.,
ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɢɣ
ɪɚɣɨɧ
,
ɫ
.
ɐɢɪɤɭɧɢ
,
ɜɭɥ
.
ɉɭɲɤɿɧɫɶɤɚ
,
ɛɭɞ
.6.
ɉɪɢ
ɤɭɩɿɜɥɿ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ
ɜɢɦɚɝɚɣɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɯ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ
,
ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ
ɜɢɝɥɹɞɭ
ɜɢɪɨɛɭ
,
ɰɿɥɿɫɧɨɫɬɿ
ɣɨɝɨ
ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ
ɿ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɫɬɿ
.
ɉɪɟɬɟɧɡɿʀ
,
ɳɨ
ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ
ɦɟɯɚɧɿɱɧɢɯ
ɭɲɤɨɞɠɟɧɶ
ɿ
ɧɟɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɫɬɿ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ
ɩɿɫɥɹ
ɩɪɨɞɚɠɭ
ɧɟ
ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ
.
Ƚɚɪɚɧɬɿɣɧɿ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ
ɞɿɣɫɧɿ
ɬɿɥɶɤɢ
ɜ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɿ
ɡ
ɩɨɡɧɚɱɤɨɸ
ɩɪɨ
ɞɚɬɭ
ɿ
ɦɿɫɰɟ
ɩɪɨɞɚɠɭ
,
ɩɿɞɩɢɫɨɦ
ɩɪɨɞɚɜɰɹ
,
ɩɟɱɚɬɤɨɸ
ɩɪɨɞɚɜɰɹ
.
ɉɪɢ
ɜɬɪɚɬɿ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɯ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ
ɋɩɨɠɢɜɚɱ
ɜɬɪɚɱɚɽ
ɩɪɚɜɨ
ɧɚ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
.
ɉɪɢ
ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ
ɭ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɦɭ
ɿ
ɜɿɞɪɢɜɧɨɦɭ
ɬɚɥɨɧɚɯ
ɞɚɬɢ
ɩɪɨɞɚɠɭ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ
ɬɟɪɦɿɧ
ɨɛɱɢɫɥɸɽɬɶɫɹ
ɡ
ɞɚɬɢ
ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ
.
ȼɚɪɬɿɫɬɶ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɧɟ
ɜɯɨɞɢɬɶ
ɭ
ɜɚɪɬɿɫɬɶ
ɜɢɪɨɛɭ
.
Ƚɚɪɚɧɬɿɣɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹ
ɛɟɡɤɨɲɬɨɜɧɨ
ɩɪɨɬɹɝɨɦ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɿɧɭ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɦ
ɫɟɪɜɿɫɧɢɦ
ɰɟɧɬɪɨɦ
.
Ƚɚɪɚɧɬɿɣɧɟ
ɡɨɛɨɜ
’
ɹɡɚɧɧɹ
ɧɟ
ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɭɽɬɶɫɹ
ɧɚ
ɦɚɝɧɿɽɜɢɣ
ɚɧɨɞ
,
ɬɨɦɭ
ɳɨ
ɜɿɧ
ɽ
ɪɨɡɯɿɞɧɢɦ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɨɦ
.
