VITEK VT-1819 B/SR - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - СПЕЦИФИКАЦИЯ; РУССКИЙ; VACUUM CLEANER

СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание 230 В ~ 50 Гц Максимальная мощность 1350 Вт Мощность всасывания 250 Вт Емкость пылесборника 1.8 л Уровень шума 83 дБ СРОК СЛУЖБЫ ПЫЛЕСОСА НЕ МЕНЕЕ 5ТИ ЛЕТ РУССКИЙ ENGLISH 2 15 VACUUM CLEANER 1.Retractable handle2.Handle joint3.Main body4.Power plug5.Floor brush6.Handle7.ON/OFF P...

Страница 3 - КРЕПЛЕНИЕ ПЛЕЧЕВОГО РЕМНЯ; WARNING; ENGLISH

ПЕРЕДНИЙ ФИЛЬТР: 1. Откройте дверцу отсека пылесборника, расположенную на передней части пылесоса, извлеките пластмассовую пластину с фильтром. 2. Извлеките фильтр из удерживающих его пластин. Осторожно промойте его водой, высушите в тени. 3. Установите в первоначальное положение. Закройте отсек. КР...

Страница 4 - II. ЧИСТКА ФИЛЬТРОВ

2 Нажмите затвор и медленно поворачивайте до полного отсоединения. 3 Удерживая одной рукой пылесборник, снимите фильтр. 4 Очистите пылесборник. II. ЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ФИЛЬТР В ПЫЛЕСБОРНОМКОЛПАЧКЕ ] Снимите фильтр пылесборника.] Промойте фильтр в теплой воде. Пользуйтесь моющим средством мягкого действи...

Страница 5 - USING THE VACUUM CLEANER; Crevice tool; НАСАДКА ДЛЯ ОЧИСТКИ ЩЕЛЕЙ

USING THE VACUUM CLEANER 1. WINDING AND UNWINDING THE POWER CORDTo wind the cord after usage, follow the illustration at right. To unwind the power cord, follow the illustration at the right but in the opposite direction. When using the vacuum, attach the cord to the cord holder so that the cord is ...

Страница 6 - MAINTENANCE; Emptying the dust cup; ATTACHING THE SHOULDER STRAP

4. КРЕПЛЕНИЕ ШЛАНГА ] Возьмите край шланга (см. картинку).] Установите шланг в отверстие (по стрелке на картинке). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА 1. СМАТЫВАНИЕ И РАЗМАТЫВАНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ По завершении работы пылесоса смотайте шнур, как показано на картинке справа. Для разматывания шнура действия следует пр...

Страница 7 - СБОРКА ПЫЛЕСОСА; УДЛИНЕНИЕ МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ РУЧКИ; SPECIFICATIONS; Power requirement

Пылесос оснащен шнуром питания со штепсельной вилкой, которыйсматывается автоматически. Любые повреждения шнура с вилкой должныустраняться квалифицированным техником или электриком. СБОРКА ПЫЛЕСОСА Установка или демонтаж насадок следует производить только в том случае, еслиштепсельная вилка отключен...

Страница 8 - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Не оставляйте включенный в розетку пылесос без присмотра. После; ПЫЛЕСОС; Основные детали

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Во избежание возгорания, поражения электрическим током или получениятравмы: 1. Не оставляйте включенный в розетку пылесос без присмотра. После использования пылесоса или перед его техническим обслуживанием штепсельную вилку следует вынимать из розетки. 2.Во избежани...