VITEK VT-1503 BK - Инструкция

3

КОФЕВАРКА VT-1503 BK

Кофеварка предназначена для приготовления напитка из моло-

тых кофейных зёрен.

ОПИСАНИЕ

1.

Выключатель питания «I/0» со световым индикатором

2.

Колба для кофе

3.

Шкала уровня воды

4.

Резервуар для воды

5.

Крышка

6.

Держатель фильтра с противокапельным клапаном

7.

Многоразовый нейлоновый фильтр

8.

Подставка для подогрева колбы

9.

Мерная ложка

Внимание!

Для дополнительной защиты в цепи питания целесообразно

установить устройство защитного отключения (УЗО) с номи-

нальным током срабатывания, не превышающим 30 мА. Для

установки УЗО обратитесь к специалисту.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с

руководством по эксплуатации. Сохраняйте данное руководство

в течение всего срока эксплуатации.

Неправильное обращение с устройством может привести к его

поломке, причинению вреда пользователю или его имуществу.

•

Перед первым включением убедитесь в том, что рабочее

напряжение кофеварки соответствует напряжению в элек-

трической сети.

•

Используйте кофеварку только по её прямому назначению.

•

Не используйте устройство вне помещений.

•

Устанавливайте кофеварку на сухой ровной устойчивой

поверхности, не ставьте устройство на край стола.

•

Не используйте кофеварку в непосредственной близости от

источников тепла, влаги или открытого пламени.

•

Не допускайте, чтобы электрический шнур свешивался со

стола, и следите, чтобы шнур не прикасался к острым и горя-

чим поверхностям.

•

Во избежание удара электрическим током не погружайте

кофеварку, сетевой шнур или вилку сетевого шнура в воду или

в любые другие жидкости.

•

Не включайте кофеварку без воды.

•

Используйте кофеварку только при наличии установленной

колбы для кофе.

•

Никогда не оставляйте работающую кофеварку без присмо-

тра.

•

Не дотрагивайтесь до корпуса кофеварки мокрыми руками.

•

Во избежание ожога не дотрагивайтесь до горячих поверхно-

стей кофеварки в процессе приготовления кофе и сразу после

выключения устройства. Дайте кофеварке остыть.

•

Во время приготовления кофе вода под давлением пара про-

ходит через молотый кофе, поэтому запрещается наклонять-

ся над кофеваркой, открывать держатель фильтра и извлекать

съёмный фильтр.

•

Используйте только чистую холодную воду.

•

Не снимайте колбу с подставки в процессе приготовления

кофе.

•

Не используйте колбу для иных целей, не ставьте её на элек-

трические и газовые плиты, не используйте колбу в микро-

волновых печах.

•

Отключайте кофеварку от электрической сети перед чисткой

или в случае, если вы устройством не пользуетесь.

•

Отключая устройство от электрической сети, не тяните за

сетевой шнур, а держитесь за вилку сетевого шнура.

•

Осуществляйте надзор за детьми, чтобы не допустить исполь-

зования прибора в качестве игрушки.

•

Из соображений безопасности детей не оставляйте полиэ-

тиленовые пакеты, используемые в качестве упаковки, без

присмотра.

Внимание! Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми

пакетами или упаковочной плёнкой. Опасность удушья!

•

Данное устройство не предназначено для использования

детьми младше 8 лет.

•

Дети старше 8 лет и люди с ограниченными возможностями

могут пользоваться устройством лишь в том случае, если

они находятся под присмотром лица, отвечающего за их без-

опасность, при условии, что им были даны соответствующие

и понятные инструкции о безопасном пользовании устрой-

ством и тех опасностях, которые могут возникать при его

неправильном использовании.

•

Периодически проверяйте состояние сетевого шнура и вилки

сетевого шнура.

•

Запрещается пользоваться устройством при наличии каких-

либо повреждений корпуса моторного блока, сетевого шнура

или вилки сетевого шнура.

•

Во избежание повреждений перевозите устройство только в

заводской упаковке.

•

Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор.

Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении

любых неисправностей, а также после падения устройства

выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в

любой авторизованный (уполномоченный) сервисный центр

по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне и

на сайте www.vitek.ru

•

Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном

для детей и людей с ограниченными возможностями.

УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ, ЗАПРЕЩАЕТСЯ

КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

УСТРОЙСТВА В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗОНАХ И РАБОЧИХ

ПОМЕЩЕНИЯХ.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После транспортировки или хранения устройства при пони-

женной температуре необходимо выдержать его при ком-

натной температуре не менее трёх часов.

Перед приготовлением кофе проведите пробный цикл варки,

используя только воду, не засыпая молотый кофе в фильтр.

–

Извлеките кофеварку из упаковки, удалите любые наклейки,

мешающие работе устройства.

–

Убедитесь в том, что рабочее напряжение кофеварки соответ-

ствует напряжению в электрической сети.

–

Откройте крышку (5), извлеките держатель фильтра (6) и ней-

лоновый фильтр (7).

–

Промойте тёплой водой с нейтральным моющим средством

все съёмные детали: колбу для кофе (2), держатель фильтра

(6), нейлоновый фильтр (7) и мерную ложку (9). Затем опо-

лосните их и высушите.

Примечание: Для удобства извлечения держатель фильтра (6)

и нейлоновый фильтр (7) имеют откидную ручку.

–

Установите держатель фильтра (6) на место.

–

Вставьте нейлоновый фильтр (7) в держатель (6).

–

Наполните колбу для кофе (2) чистой водой приблизительно

наполовину.

–

Вылейте воду из колбы (2) в резервуар (4).

–

Закройте крышку (5) и установите колбу (2) на подставку (8).

–

Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку и

включите кофеварку, установив выключатель питания (1) в

положение «I», при этом загорится световой индикатор, рас-

положенный в выключателе.

–

После того как в резервуаре (4) не останется воды, выключите

кофеварку, установив выключатель питания (1) в положение «0».

–

Дайте устройству остыть в течение 5 минут и вылейте воду

из колбы (2).

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ

Готовый кофе получается в процессе однократного прохож-

дения горячей воды через слой молотого кофе в фильтре (7).

Вкус готового напитка зависит от качества исходного продукта,

поэтому рекомендуется использовать хорошо прожаренные и

свежемолотые зёрна кофе.

–

Откройте крышку (5).

–

Вставьте фильтр (7) в держатель (6).

–

Мерной ложкой (9) отмерьте необходимое количество моло-

того кофе и засыпьте его в фильтр (7). В среднем на одну

чашку кофе требуется 6 грамм молотого кофе, точное количе-

ство подбирайте по вкусу.

–

Наполните резервуар (4) холодной водой до требуемого уров-

ня. Уровень воды определите с помощью шкалы (3) с размет-

кой в чашках.

–

Закройте крышку (5).

–

Установите колбу (2) на подставку (8).

–

Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку.

Включите кофеварку, переведя выключатель питания (1) в

положение «I», при этом загорится световой индикатор, кофе-

варка начнёт работать.

–

Когда вся вода пройдёт через фильтр, выключите кофеварку,

установив выключатель питания (1) в положение «0».

–

Чтобы кофе оставался горячим, оставьте колбу (2) на подстав-

ке (8) и не выключайте кофеварку выключателем (1).

Внимание!

•

Когда отпадёт необходимость в подогреве колбы (2),

обязательно выключите кофеварку, переведя выключа-

тель (1) в положение «0».

•

Вода под давлением пара проходит через молотый кофе,

поэтому во время приготовления кофе запрещается

наклоняться над кофеваркой, открывать крышку (5) и

вынимать держатель фильтра (6).

•

Вкус готового напитка зависит от качества исходного

продукта, поэтому рекомендуется использовать свеже-

молотый кофе из хорошо прожаренных зёрен.

ЧИСТКА И УХОД

–

Всякий раз перед чисткой отключайте прибор от электросети.

–

Дайте кофеварке полностью остыть и протрите внешние поверх-

ности мягкой слегка влажной тканью, затем вытрите насухо.

–

Для удаления загрязнений используйте мягкие чистящие

средства, не используйте металлические щётки и абразивные

моющие средства.

–

Все съёмные детали промойте тёплой водой с нейтральным

моющим средством, ополосните, протрите насухо и устано-

вите на место.

–

Не погружайте кофеварку в воду или в другие жидкости.

–

Не помещайте кофеварку в посудомоечную машину.

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

–

Регулярно очищайте кофеварку от накипи.

–

Для удаления накипи используйте рекомендованные сред-

ства, которые можно приобрести в торговой сети, и строго

следуйте указаниям на их упаковке.

–

После удаления накипи тщательно промойте кофеварку. Для

этого залейте в резервуар (4) чистую воду и включите устрой-

ство, не засыпая кофе.

–

Повторите цикл несколько раз.

ХРАНЕНИЕ

–

Прежде чем убрать устройство на хранение, отключите его от

электросети и дайте ему полностью остыть.

–

Произведите чистку устройства.

–

Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном

для детей.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Кофеварка – 1 шт.

Съёмный держатель с нейлоновым фильтром – 1 шт.

Колба для кофе – 1 шт.

Мерная ложка – 1 шт.

Инструкция – 1 шт.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание: 220-240 В ~ 50 Гц

Потребляемая мощность: 900 Вт

Объём воды: 1200 мл (12 чашек)

Производитель оставляет за собой право изменять характери-

стики устройства без предварительного уведомления.

УТИЛИЗАЦИЯ

В целях защиты окружающей среды, после окончания срока

службы прибора и элементов питания, не выбрасывайте их

вместе с обычными бытовыми отходами, передайте прибор и

элементы питания в специализированные пункты для дальней-

шей утилизации.

Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обя-

зательному сбору с последующей утилизацией в установленном

порядке.

Для получения дополнительной информации об утилизации

данного продукта обратитесь в местный муниципалитет, службу

утилизации бытовых отходов или в магазин, где Вы приобрели

данный продукт.

Срок службы устройства – 3 года

Данное изделие соответствует всем требуемым

европейским и российским стандартам безопасности

и гигиены.

Изготовитель: АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия

Адрес: Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена, Австрия.

Информация для связи – email: anderproduct@gmail.com

Информация об Импортере указана на индивидуальной упаковке.

Информация об авторизованных (уполномоченных) сервисных

центрах указана в гарантийном талоне и на сайте www.vitek.ru

Единая справочная служба:

+7 (495) 921-01-70

Сделано в Китае

РУССКИй

IM VT-1503_new.indd 1

2

3

4

5

Кофеварка

Coffee maker

VT-1503 BK