VITEK VT-1223 - Инструкция по эксплуатации

Страница 3 - GET TO KNOW YOUR IRON; Sole Plate; ENGLISH; FIGURE 1; Питание; РУССКИЙ

18 GET TO KNOW YOUR IRON 3 1. Soft Grip Handle2. Burst of Steam Button3. Spray Button4. Steam ControlSelf-CleaningKnob 5. Water Inlet Cover6. Spray Nozzle7. Grommet8. Temperature Dial9. Sole Plate ENGLISH FIGURE 1 - Для чистки утюга не используйте материалы, которые могут ободратьподошву, а также аб...

Страница 4 - HINTS FOR IRONING

- Отключите утюг от сети и держите его горизонтально над раковиной. - Установите регулятор режимов отпаривания/самоочистки (4) в позицию “ ” и удерживайте его в этом положении. - Из отверстий на подошве будет выделяться вода с частицами накипии грязи. Двигайте утюгом вперед и назад. - Когда резервуа...

Страница 5 - АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ОТ НАКИПИ

16 HOW TO FILL WATER 1. Disconnect the iron from mainssupply outlet.2. Move the Steam Control/SelfCleaning Knob to position .3. Release the Water Inlet Cover.4. Fill water through the water inlethole. 5. Fill up to the 'Max' level marked onthe side of water tank. Note: For best result, it is advisab...

Страница 6 - DRY IRONING

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ - Включите прибор в сеть. - Установите терморегулятор (8) впозицию « ••• ». Для наилучшего результата не используйте дляпарового глажения режимы “ • ” и “ •• ”. - Подождите, пока лампочка инди-катора загорится и погаснет. - Установите регулятор режимов отпаривания/самоочистки (4) вн...

Страница 7 - УВЛАЖНЕНИЕ; Включите прибор в сеть.; BURST OF STEAM

ция для синтетических тканей ( · ), и процесс утюжки осуществляется без пара). - Если Вы не знаете состав изделия, найдите на нем место, котороенезаметно при носке, и попробуйте подобрать соответствующую тем-пературу глаженья, начиная с минимальной. - При утюжке чистошерстяных тканей (100% шерсть), ...

Страница 9 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию.; НАПОЛНЕНИЕ УТЮГА ВОДОЙ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию. • Используйте утюг в целях, предусмотренных инструкцией. • Удостоверьтесь, что напряжение прибора (см. маркировку) соответст-вует локальному напряжению сети в вашем доме. • При отключении прибора от сети тяните за ште...

Страница 10 - ОПИСАНИЕ ЧАСТЕЙ УТЮГА; DRAINING THE WATER; SERVICE LIFE OF THE IRON NOT LESS THAN 3 YEARS

10 11 1. Ручка утюга 2. Кнопка подачи струи пара 3. Кнопка увлажнения 4. Регулятор различных режимов отпаривания/самоочистки 5. Отверстие для заполнения водой 6. Распылитель 7. Защита сетевого шнура 8. Терморегулятор 9. Подошва утюга ОПИСАНИЕ ЧАСТЕЙ УТЮГА РУССКИЙ DRAINING THE WATER 1. Move the Steam...