Gaggenau RW 464-300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

NS

Heo¢xoªå¯¾e ÿpå¸aªæe²¸oc¹å 

å å¸c¹pº¯e¸¹¾

O¢½e¯ ÿoc¹a

­

®å

—

Ÿc¹pº®ýåø ÿo ¯o¸¹a²º

—

Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå

—

Mo¸¹a²¸¾e ÿpå¸aªæe²¸oc¹å

©oÿoæ¸å¹e濸¾e ÿpå¸aªæe²¸oc¹å

Mo¸¹a²¸¾e ÿpå¸aªæe²¸oc¹å ªæø 

­

c¹paå

­

a¸åø 

¢¾¹o

­

¾x ÿpå¢opo

­

 ÿo ¹åÿº «Side-by-Side»

Õ¹å ÿpå¸aªæe²¸oc¹å ÿpeª¸aµ¸añe¸¾ ªæø 
ªoæ¨o

­

pe¯e¸¸o¨o coeªå¸e¸åø ª

­

ºx ¢¾¹o

­

¾x 

ÿpå¢opo

­

, ¸aÿpå¯ep, ÿpå ºc¹a¸o

­

®e ¯opoµå濸o¨o 

ò®aía pøªo¯ c xoæoªå濸å®o¯.

¡o®o

­

o¼ ªoÿoæ¸å¹e濸¾¼ ÿoªo¨pe

­



 ¸e¯ ec¹¿ ¸eo¢xoªå¯oc¹¿, ecæå pacc¹oø¸åe ¯e²ªº 

ª

­

º¯ø ¢¾¹o

­

¾¯å ÿpå¢opa¯å ¯e¸ee 160 ¯¯.



cÿo¯o¨a¹e濸¾e ÿpåcÿoco¢æe¸åø ªæø 

coeªå¸e¸åø o¢æåýo

­

oñ¸¾x ª

­

epo®

Õ¹å ÿpåcÿoco¢æe¸åø ÿpeª¸aµ¸añe¸¾ ªæø coeªå¸e¸åø 
ª

­

ºx o¢æåýo

­

oñ¸¾x ª

­

epo® (c¯o¹på¹e õ®cÿæå®aýåå 

­

paµªeæe «19. ¥oª¨o¹o

­

®a o¢æåýo

­

oñ¸¾x ª

­

epo®»). 

¡eµ ÿpo

­

eªe¸åø ªoÿoæ¸å¹e濸¾x ÿoª¨o¹o

­

å¹e濸¾x 

pa¢o¹ åx ¯o²¸o åcÿo濵o

­

a¹¿ ªæø æ÷¢¾x 

o¢æåýo

­

oñ¸¾x ª

­

epo® c¹a¸ªap¹¸o¼ 

­

¾co¹¾.

Ÿc¹pº¯e¸¹

—

a®®º¯ºæø¹op¸aø o¹

­

ep¹®a T20

—

o¹

­

ep¹®a Torx T20

—

®o¯ÿæe®¹ ¸acaªo® Torx T20 + ¯a¨¸å¹¸¾¼ 
ªep²a¹eæ¿

—

¹opýo

­

¾¼ ¨aeñ¸¾¼ ®æ÷ñ c òåpå¸o¼ µe

­

a 8 ¯¯,

—

c

­

epæa ÿo ªepe

­

º paµæåñ¸¾x paµ¯epo

­

—

o¢¾®¸o

­

e¸¸¾¼ ¨aeñ¸¾¼ ®æ÷ñ c òåpå¸o¼ µe

­

a 

13 ¯¯

—

òap¸åp¸¾¼ 

­

åæ¿ña¹¾¼ ¨aeñ¸¾¼ ®æ÷ñ

—

¸o² c pe¨ºæåpºe¯o¼ ªæå¸o¼ æeµ

­

åø

—

¯e¹aææåñec®aø pºæe¹®a

—

ºÿop¸¾¼ º¨o濸å®

—

­

a¹epÿac¾ ªæå¸o¼ 60 å 120 c¯

—

pe¼®a-o¹

­

ec

ªæø o¹ªe濸o c¹oøóåx ¢¾¹o

­

¾x ÿpå¢opo

­

 ¯å¸. 

ªæå¸a pe¼®å 120 c¯

ªæø ºc¹a¸o

­

®å ª

­

ºx ¢¾¹o

­

¾x ÿpå¢opo

­

 ÿo ¹åÿº 

«Side-by-Side» ¯å¸. ªæå¸a pe¼®å 200 c¯

¥poñåe ÿpå¸aªæe²¸oc¹å

—

c¹pe¯ø¸®a co c¹ºÿe¸¿®a¯å

—

¹eæe²®a ¸a poæå®ax, ¹eæe²®a c ¨pºµoÿoª½e¯¸¾¯ 
ºc¹po¼c¹

­

o¯ å ¹añ®a

—

ÿepíopa¹op ªæø ÿpoc

­

epæå

­

a¸åø o¹

­

epc¹å¼ 

­

c¹e¸e å ÿoæº

—

c

­

epæa paµæåñ¸¾x paµ¯epo

­

 ªæø paµæåñ¸¾x 

¯a¹epåaæo

­

—

¹oæc¹¾e ªepe

­

ø¸¸¾e ¢pºc®å (¯å¸. 8 x 10 c¯) 

­

®añec¹

­

e a濹ep¸a¹å

­

¸o¨o ÿpåcÿoco¢æe¸åø 

ÿpo¹å

­

 oÿpo®åª¾

­

a¸åø; ªæå¸a ¢pºc®a ªo沸a 

coo¹

­

e¹c¹

­

o

­

a¹¿ òåpå¸e ¸åòå ªæø 

­

c¹paå

­

a¸åø 

¢¾¹o

­

o¨o ÿpå¢opa

—

òºpºÿ¾ paµæåñ¸o¼ 

­

eæåñ帾

—

­

帹 (M8, ¯å¸. 80 ¯¯ ªæå¸o¼), ¨a¼®a

—

¹o¸®å¼ (¯a®c. 1,5 ¯¯ ¹oæóå¸o¼), ÿoªxoªøóå¼ 
¯a¹epåaæ ªæø µaóå¹¾ ÿoæa o¹ ÿo

­

pe²ªe¸å¼ 

(¸aÿpå¯ep, æå¸oæeº¯)

—

ÿoªxoªøóå¼ ¯a¹epåaæ ªæø µaóå¹¾ ò®aío

­

o¹ ÿo

­

pe²ªe¸åø (¸aÿpå¯ep, ÿoæåõ¹åæe¸o

­

aø 

ÿæe¸®a)

—

®æe¼®aø æe¸¹a

¥på¯eña¸åe:
ÿepeª åcÿo濵o

­

a¸åe¯ ÿpo

­

ep¿¹e, ¸e oc¹ae¹cø 

æå ¸a ÿo

­

epx¸oc¹å µa¨o¹o

­

®å ÿocæe c¸ø¹åø 

c ¸ee ®æe¼®o¼ æe¸¹¾ oc¹a¹®o

­

 ®æeø! 



 cæºñae 

c ÿo

­

epx¸oc¹ø¯å åµ ªopo¨oc¹oøóåx ¯a¹epåaæo

­

õ¹o¼ ®æe¼®o¼ æe¸¹o¼ ÿo濵o

­

a¹¿cø ¸e cæeªºe¹.