Gaggenau RW 464-260 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

T

ѹo¢¾ ¢¾¹o

­

o¼ ÿpå¢op ¢¾æ ¸aªe²¸o ºc¹a¸o

­

æe¸ 

å ¢eµºÿpeñ¸o íº¸®ýåo¸åpo

­

aæ, oc¸o

­

a¸åe, 

¸a ®o¹opo¯ o¸ pacÿoæa¨ae¹cø, ªo沸o ¢¾¹¿ 
¨opåµo¸¹a濸¾¯ å po

­

¸¾¯.

Ma¹epåaæ oc¸o

­

a¸åø ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ ¹

­

epª¾¯ 

å ¸eÿpo¨å¢a÷óå¯cø.

¥oæ ¸a ¯o¸¹a²¸o¯ ºñac¹®e ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ 
pacÿoæo²e¸ ¸a ¹o¼ ²e 

­

¾co¹e, ñ¹o å ÿoæ 

­

oc¹a濸o¯ ÿo¯eóe¸åå.

ŵ-µa ¢oæ¿òo¨o 

­

eca ¢¾¹o

­

o¨o ÿpå¢opa 

­

 ÿoæ¸oc¹¿÷ 

µa¨pº²e¸¸o¯ coc¹oø¸åå ªæø ¸e¨o ¹pe¢ºe¹cø 
oc¸o

­

a¸åe c 

­

¾co®o¼ ¸ecºóe¼ cÿoco¢¸oc¹¿÷. 



cæºñae co¯¸e¸å¼ o¢pa¹å¹ec¿, ÿo²a溼c¹a, 

µa co

­

e¹o¯ ® apxå¹e®¹opº åæå cÿeýåaæåc¹º 

­

o¢æac¹å c¹poå¹eæ¿c¹

­

a.

Õæe®¹poÿoª®æ÷ñe¸åe

He濵ø ÿo濵o

­

a¹¿cø ºªæå¸å¹eæø¯å åæå 

pacÿpeªeæå¹eæø¯å. ©æø ÿoª®æ÷ñe¸åø ¢¾¹o

­

o¨o 

ÿpå¢opa ® õæe®¹poce¹å ¸eo¢xoªå¯o ¸aæåñåe 
c¹aýåo¸ap¸o ºc¹a¸o

­

æe¸¸o¼ ce¹e

­

o¼ poµe¹®å.

Ce¹e

­

aø poµe¹®a, ® ®o¹opo¼ ¢ºªe¹ ÿoª®æ÷ña¹¿cø 

¢¾¹o

­

o¼ ÿpå¢op, ªo沸a ¸axoªå¹¿cø 

­

 æe¨®o 

ªoc¹ºÿ¸o¯ ¯ec¹e. ¡¾¹o

­

o¼ ÿpå¢op ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ 

ÿoª®æ÷ñe¸ ® ce¹å ÿepe¯e¸¸o¨o ¹o®a c ¸aÿpø²e¸åe¯ 
220—240 B/ñac¹o¹o¼ 50 ¦ý ñepeµ ºc¹a¸o

­

æe¸¸º÷ 

co¨æac¸o ÿpeªÿåca¸åø¯ ce¹e

­

º÷ poµe¹®º. Ce¹e

­

aø 

poµe¹®a ªo沸a ¢¾¹¿ oc¸aóe¸a ÿpeªoxpa¸å¹eæe¯ 
¸a 10—16 A.



 cæºñae c ¢¾¹o

­

¾¯å ÿpå¢opa¯å, ®o¹op¾e ¢ºªº¹ 

õ®cÿæºa¹åpo

­

a¹¿cø 

­

 ¸ee

­

poÿe¼c®åx c¹pa¸ax, 

¸eo¢xoªå¯o º¢eªå¹¿cø, ñ¹o ÿpå

­

eªe¸¸¾e 

­

íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e µ¸añe¸åe ¸aÿpø²e¸åø 

å

­

媠¹o®a coo¹

­

e¹c¹

­

º÷¹ ÿapa¯e¹pa¯ 



aòe¼ 

õæe®¹poce¹å. Ecæå 

­

oµ¸å®¸e¹ ¸eo¢xoªå¯oc¹¿ 

­

µa¯e¸e ce¹e

­

o¨o ò¸ºpa, õ¹a µa¯e¸a ªo沸a ¢¾¹¿ 

ÿpoåµ

­

eªe¸a ®

­

aæåíåýåpo

­

a¸¸¾¯ cÿeýåaæåc¹o¯.

m

¥peªºÿpe²ªe¸åe

¡¾¹o

­

o¼ ÿpå¢op ¸å 

­

 ®oe¯ cæºñae ¸e ªoæ²e¸ 

ÿoª®æ÷ña¹¿cø ® õæe®¹po¸¸¾¯ 
õ¸ep¨oc¢epe¨a÷ó寠paµ½e¯a¯ å å¸

­

ep¹opa¯, 

®o¹op¾e ÿpeo¢paµº÷¹ ÿoc¹oø¸¸¾¼ ¹o® 

­

ÿepe¯e¸¸¾¼ c ¸aÿpø²e¸åe¯ 230 B (¸aÿpå¯ep, 

­

ºc¹a¸o

­

®ax ¸a coæ¸eñ¸¾x ¢a¹apeøx, cºªo

­

¾x 

õæe®¹poce¹øx).

¥oª®æ÷ñe¸åe 

­

oª¾

m



¸å¯a¸åe

¥oª®æ÷ña¼¹e ¢¾¹o

­

o¼ ÿpå¢op ¹oæ¿®o 

®

­

oªoÿpo

­

oªy ÿ广e

­

o¼ 

­

oª¾!

ѹo¢¾ a

­

¹o¯a¹åñec®å¼ æ¿ªo¨e¸epa¹op ¯o¨ 

íº¸®ýåo¸åpo

­

a¹¿, ¢¾¹o

­

o¼ ÿpå¢op ¸eo¢xoªå¯o 

ÿoª®æ÷ñ广 ® 

­

oªoÿpo

­

oªº xoæoª¸o¼ 

­

oª¾. 

©a

­

æe¸åe 

­

oª¾ ªo沸o ¢¾¹¿ 

­

 ÿpeªeæax o¹ 

0,17 M¥a ªo 1,0 M¥a (1,7 å 10 ¢ap). 
¥oª®æ÷ñe¸åe ªo沸o 

­

¾ÿoæ¸ø¹¿cø c co¢æ÷ªe¸åe¯ 

ÿpeªÿåca¸å¼ ¯ec¹¸o¨o ÿpeªÿpåø¹åø ÿo 

­

oªoc¸a¢²e¸å÷.



 ¹pº¢oÿpo

­

oª ÿoªañå xoæoª¸o¼ 

­

oª¾ ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ 

­

c¹poe¸ o¹ªe濸¾¼ µaÿop¸¾¼ ®æaÿa¸.

³aÿop¸¾¼ ®æaÿa¸ ¸e ªoæ²e¸ ¸axoªå¹¿cø ÿoµaªå 
¢¾¹o

­

o¨o ÿpå¢opa. Pe®o¯e¸ªºe¹cø ºc¹a¸a

­

æå

­

a¹¿ 

µaÿop¸¾¼ ®æaÿa¸ ¸eÿocpeªc¹

­

e¸¸o pøªo¯ 

c ¢¾¹o

­

¾¯ ÿpå¢opo¯ åæå 

­

 ªpº¨o¯, æe¨®o 

ªoc¹ºÿ¸o¯ ¯ec¹e.

¥på ÿoª®æ÷ñe¸åå ¢¾¹o

­

o¨o ÿpå¢opa ® 

­

oªoÿpo

­

oªº 

¸eo¢xoªå¯o ºñå¹¾

­

a¹¿, ñ¹o ÿoª®æ÷ñe¸åe ¯o²e¹ 

¢¾¹¿ 

­

¾ÿoæ¸e¸o ¹oæ¿®o 

­

 ÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾x ªæø 

õ¹o¨o ¯ec¹ax. ¡oæee ÿoªpo¢¸º÷ å¸íop¯aýå÷ 
o¹¸ocå¹e濸o ¯o¸¹a²¸¾x ºñac¹®o

­

­

oªoÿpo

­

oªa 



¾ c¯o²e¹e ¸a¼¹å 

­

 paµªeæe «¦a¢apå¹¾ ¸åòå», 

c¯o¹på¹e å¸íop¯aýå÷.

Pe®o¯e¸ªaýåå ¸a cæºña¼, ecæå 

­

 ®o¯ÿæe®¹ 

ÿoc¹a

­

®å ¢¾¹o

­

o¨o ÿpå¢opa ¸e 

­

xoªå¹ òæa¸¨ 

ªæø ÿoª®æ÷ñe¸åø ® 

­

oªoÿpo

­

oªº xoæoª¸o¼ 

­

oª¾:

—

ªæø ÿoª®æ÷ñe¸åø ® 

­

oªoÿpo

­

oªº c ÿ广e

­

o¼ 

­

oªo¼ ¯o²¸o åcÿo濵o

­

a¹¿ æåò¿ òæa¸¨å, 

ÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾e ªæø ÿoªañå ÿ广e

­

o¼ 

­

oª¾. 

¥på õ¹o¯ ¸eo¢xoªå¯o co¢æ÷ªa¹¿ 
coo¹

­

e¹c¹

­

º÷óåe ¸aýåo¸a濸¾e ÿpeªÿåca¸åø 

å ºcæo

­

åø ÿoª®æ÷ñe¸åø, paµpa¢o¹a¸¸¾e 

¯ec¹¸¾¯ ÿpeªÿpåø¹åe¯ ÿo 

­

oªoc¸a¢²e¸å÷.

—

Ma®cå¯a濸o ªoÿºc¹å¯¾¼ ¸apº²¸¾¼ ªåa¯e¹p 

­

oªoÿpo

­

oªa (¢eµ coeªå¸å¹e濸¾x ªe¹aæe¼) 

coc¹a

­

æøe¹ 10 ¯¯.