Neoline Mobile-i HD - Инструкция по эксплуатации

[ Условия эксплуатации ]

1. Ознакомьтесь с гарантийными условиями произво-
дителя, которые описаны в гарантийном талоне 
к устройству.
2. Применяйте только тот кабель питания, что идет 
в комплекте с устройством. При использовании 
стороннего зарядного устройства (ЗУ), даже если он 
имеет схожий разъем питания, например от навигато-
ра, работоспособность устройства будет нарушена. 
3. Соблюдайте температурные условия хранения 
и эксплуатации устройства, приведенные 
в технических характеристиках.
4. Не храните видеорегистратор в местах с повышен-
ной влажностью, а также не оставляйте устройство 
под воздействием прямых солнечных лучей.
5. Не извлекайте SD карту во время работы устройства, 
это приведет к потере данных или поломке SD карты.

[ Технические характеристики ]

— 1280 x720, 30 кадров/с
— Матрица CMOS  1,3 Мп
— Формат видео MOV, ролики по 3 мин, разрыв < 4 с*
— Аудиозапись в салоне автомобиля 
— Угол обзора камеры 120° 
— Отображение времени и даты на записях
— AV-OUT (для подключения внешнего экрана)
— SDHC карты от 1Гб до 32 Гб
— Рабочая температура: от +10  до +45 C°
— Температура хранения: от -5 до +45 C°
— Размеры: 105x60 x 25мм, вес: 63 г
* Длина ролика может составлять от 2:58 до 3:02 с. 
   На практике время разрыва составляет менее 2 с.

5. Кнопками «Up» /«Down» вы можете изменить 
значение. Для перехода между позициями 
используйте кнопку «Enter».

Перед покупкой SD карты мы рекомендуем ее 
предварительно проверить в работе с устройством.

[ Комплект поставки ]

—  Видеорегистратор Neoline Mobile-I HD
— Держатель на присоске
— Держатель на двустороннем скотче
— Автомобильное ЗУ для прикуривателя (12/24 В)
— Кабель AV-OUT
— Mini USB кабель
— Руководство пользователя
— Гарантийный талон

[ Установка времени с помощью телевизора ]

Время должно быть установлено. В противном случае 
устройство включится, но видеозапись не начнется. 
(см. расшифровку индикаторов). По умолчанию 
выставлено Московское время (GMT +3). В связи с тем, 
что аккумулятор может разрядится во время 
транспортировки, возможно, вам придется повторить 
операцию по установке или смене времени.

1. Возьмите кабель AV-OUT  из комплекта поставки. 
Подключите разъем 2.5 Jack в Mobile-I HD. 
Другой конец установите  в AV-IN разъем на внешнем 
экране и активируйте AV режим.
2. Удерживайте кнопку «ON/OFF» 5 сек. 
После включения вы увидите изображение с камеры.
3. Для входа в меню просмотра нажмите 1 раз 
кнопку «Mode».

4. C помощью кнопок «Up» и «Down» выберите строку 
«Date/Time». Нажмите кнопку «Enter». 

[ Инструкция по установке] 

1. Установите SD карту так, чтобы контакты 
были направлены в сторону, где находится 
паз для держателя.
2. Закрепите держатель, предварительно 
удалив загрязнения со стекла.

3. Установите устройство согласно рисунку.

или

4. Подключите зарядное устройство 
в разъем прикуривателя.
5. Подключите другой конец ЗУ в разъем mini USB 
на устройстве.
6. Проложите кабель вдоль стекла

8. Запись начнется через 1-2 сек после запуска двигателя.

7. Настройте линзу по вертикали. 
По необходимости, закрепите ее — 
сбоку находится 

отверстие для 

доступа к фиксирующему элементу.

Статус
Идет запись
Выключен
Включен 
Ошибка формата карты
Ошибка работы с картой
Аккумулятор разряжен

Красный

Мигает

-
-

+

-
-

Зеленый

+

-

+
+

Мигает

-

Голубой

-
-
-
-
-

Мигает

[ Рекомендации по выбору места крепления ]

— Наиболее подходящее место для крепления находится  
за зеркалом заднего вида.
— Устройство не должно загораживать обзор водителю.
Закрепите устройство максимально высоко, чтобы 
обеспечить лучшую видимость. 
— Для ночной съемки лучше закрепить камеру в нижней 
точке стекла, чтобы обеспечить лучшую видимость.
— Ничего не должно  загораживать объектив видеореги-
стратора, в том числе и тонировка стекла.
— Проверьте, чтобы у Вас было пространство для снятия 
регистратора с держателя.

[Принцип работы]

— Запись начинается автоматически при включении 
двигателя. 
—  Запись ведется беспрерывно. 
— При заполнении карты памяти  устройство автоматиче-
ски удалит 15 мин/5 файлов наиболее старых записей.
— Запись останавливается  автоматически через 10 сек 
после отключения питания/двигателя.
— Видеозапись можно приостановить в любое время,  
нажав кнопку «ON/OFF».
— Видео сохраняется роликами по 3 мин, чтобы 
минимизировать количество удаляемых записей при 
заполнении карты.
— Аудиозапись можно остановить в любое время, 
передвинув переключатель микрофона в положение OFF.

«All» — удалить все файлы
«Yes» — удалить выбранный файл
«No» — Отмена удаления

8. Для возврата в меню просмотра, нажмите кнопку «UP».
9. Для выхода в главное меню нажмите кнопку «Mode» 

6. Чтобы выйти и сохранить 
изменения нажмите кнопку «Mode».

[ Работа в автономном режиме ]

Видеозапись можно вести без подключения зарядного 
устройство, благодаря встроенному литий-ионному 
аккумулятору.
1. Удерживайте кнопку «ON/OFF» 5 сек.
2. После включения устройство начнет 
запись автоматически.
3. Устройство отключится при разрядке аккумулятора 
или при удержании кнопки «ON/OFF» в течение 5 сек.

Также встроенный аккумулятор можно воспользо-
ваться при просмотре записей на внешнем дисплее.

— Зарядка происходит во время работы устройства от 
питания. Для полного заряда потребуется 4-5 ч.
— Литий-ионный аккумулятор нельзя хранить 
и использовать при низких температурах. 
— Примерное время автономной работы составляет 
90 мин.  В зависимости от интенсивности использова-
ния это значение может сократиться.

[ Просмотр видеозаписей на внешнем дисплее ]

1. Возьмите кабель AV-OUT  из комплекта поставки. 
Подключите разъем 2.5 Jack в Mobile-I HD.  
Другой конец установите  в AV-IN разъем на внешнем 
экране и активируйте AV режим.
2. Удерживайте кнопку «ON/OFF» 5 сек. 
После включения вы увидите изображение с камеры.
3. Остановите запись коротким нажатием кнопки 
«ON/OFF».
4. Для входа в меню просмотра нажмите 2 раза кнопку 
«Mode»
5. C помощью кнопок «Mode», «Enter», «Up», «Down». 
выберите необходимую запись. 
Для подтверждения выбора файла нажмите «ON/OFF».
6.  Для просмотра видео нажмите кнопку «Down». 
Чтобы включить паузу сделайте повторное нажатие.
7. Для удаления файла нажмите «Enter». С помощью 
кнопок «Enter», «Up», «Down» выберите необходимый 
вариант:

При отсутствии карты режим просмотра недоступен.

Up

Запись 

Настройки  

Просмотр

U

ON/OFF

Выбор файла

Вкл/выкл

Влево

Смена режимов 

Mode

Вправо

Подтверждение

Enter

Вверх

Возврат

Воспроизведение/

Пауза

Вниз

Down

[ Описание функций кнопок ]

[ Расшифровка индикаторов ]

[ Вместимость SD карт ]

[ Просмотр видеозаписей на компьютере ]

1. Отключите питание устройства, через 10 сек 
извлеките карту памяти.
2. С помощью кард-ридера подключите SD карту 
к компьютеру.
3. Скопируйте файлы из папки DCIM/100MEDIA на ваш 
компьютер.
4. Записи могут быть открыты любым видеопроигрыва-
телем, который поддерживает формат MOV.

Уважаемый Покупатель!

Благодарим за то, что Вы выбрали видеорегистратор Neoline Mobile-I HD.

Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно и до конца прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться 
всеми возможностями устройства и продлить срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в 
будущем возникнет такая необходимость.

Объем SD карты

2 Гб
4 Гб
8 Гб

16 Гб
32 Гб

Вместимость видеозаписей

40 мин

1,5 ч
2,5 ч
5,5 ч

10,5 ч

Заведите для видеорегистратора отдельную SDHC карту 
объемом от 1 до 16 Гб. Рекомендованный класс скорости SD 
class 4. Используйте оригинальные SD карты высокого 
качества — они прослужат дольше и обеспечат стабильность 
в работе. Контрафактные карты могут вызвать сбои и 
увеличивают разрывы между записями.