Видеорегистратор Dunobil Spiegel Vita - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Просмотр
Из режима «Видео» перек лючитесь в режим «Фото», ис-
пользуя кнопк у (
Р
) «Режим», а затем в режим «Просмотр».
С помощью кнопок ( ) и ( ) выберите необходимый файл,
затем нажмите кнопк у (
ОК
) д ля его воспроизведения. Для
выхода из режима «Просмотр» нажмите кнопк у (
М
) «Меню».
Установка даты и времени
В режиме ожидания перейдите в меню настроек, нажав и
удерживая кнопк у (
M
) «Меню». Выберите пунк т «Дата/вре-
мя». С помощью кнопок ( ) и ( ) установите необходимые
значения и используйте (
OK
) д ля перехода к с ледующему
полю. Пос ле установки с помощью кнопки (
М
) «Меню» вы-
йдите из меню настроек.
Датчик движения
В режиме ожидания перейдите в меню настроек, нажав
и удерживая кнопк у (
М
) «Меню». С помощью кнопок ( ) и
( ) выберите пунк т «Датчик движения» и нажмите (
OK
),
чтобы ак тивировать эт у функцию. При вк люченном датчике
в с лучае, ес ли сенсор камеры зафиксирует движение — ав-
томатически начнется запись видео. При отсу тствии движе-
ния через 5 сек унд запись будет остановлена.
Предупреждение.
Нас тройки дат чика движения не сохраняютс я. При перезапуске
видеорегис тратора сразу начнетс я автоматическая запись.
Lane Departure Warning System (LDWS)
Система отслеживания движение по полосе
В режиме ожидания перейдите в меню настроек, нажав
кнопк у (
М
) «Меню». С помощью кнопок ( ) и ( ) выбе-
рите пунк т «LDWS» и нажмите (
OK
), чтобы ак тивировать
эт у функцию. С помощью кнопок ( ) и ( ) установите ли-
нию горизонта и нажмите (
ОК
) д ля сохранения. С помо-
щью кнопки (
М
) «Меню» закройте меню настроек. Теперь
в центре экрана буду т отображаться линии разметки, а при
их пересечении раздастся предупреждающий сигнал.
8
9
10
11
ВИДЕОРЕГИСТРАТОР
DUNOBIL SPIEGEL VITA
экрана появится значок с вык люченным микрофоном и ви-
део будет записываться без звука. Для вк лючения микро-
фона нажмите кнопк у ( ) — значок с вык люченным микро-
фоном исчезнет.
Мониторинг парковки
Вк лючите функцию мониторинга парковки в настройках
видеорегистратора. Припарк уйте автомобиль и заглушите
двигатель – видеорегистратор автоматически вык лючится.
При вк люченном датчике парковки при возникновении ви-
брации/удара – видеорегистратор автоматически вк лючит-
ся, начнет запись 5 сек унд видео и заблокирует ее от сти-
рания.
Камера заднего вида
Отличительной особенностью данной модели видеореги-
стратора является то, что она может вести запись с основной
камеры и с камеры заднего вида. В комплек те идет камера
заднего вида, оснащенная д линным кабелем, который мож-
но скрытно проложить за обшивкой салона автомобиля.
Подк лючите камеру заднего вида, используя AV-вход на
корпусе видеорегистратора. Подк лючите черные и красные
провода питания задней камеры к сигнальными огнями ав-
томобиля. При парковке и движении назад на экран будет
выводится изображение с камеры заднего вида, а при дви-
жении вперед — с камеры видеорегистратора.
Примечание.
Камера заднего вида имеет фиксированные
нас тройки видеозаписи. Изменение нас троек видео применимо
только к основной камере видеорегис тратора.
Примечание.
Рекоменд уем вам использовать функцию LDWS только на трассе,
так как в городе сис тема будет считать каж дое перес троение
выездом на вс тречную полос у или на обочину и сигнализировать
об этом.
При вык лючении/вк лючении видеорегис тратора нас тройки данной
функции сохраняютс я.
Forward Collision Warning System (FCWS)
Система отслеживания движения впереди
В режиме ожидания перейдите в меню настроек, нажав
кнопк у (
М
) «Меню». С помощью кнопок ( ) и ( ) выбери-
те пунк т «FDWS» и нажмите (
OK
), чтобы ак тивировать эт у
функцию. Теперь камера основываясь на изображении бу-
дет отс леживать дистанцию в 50м перед автомобилем
и в с лучае опасного сближения раздастся предупреждаю-
щий сигнал.
G-сенсор (датчик удара)
Данная модель видеорегистатора имеет встроенный
G-сенсор. При возникновении удара видеорегистратор ав-
томатически заблокирует от стирания тек ущий видеофайл.
При этом на экране появится значок блокировки.
Примечание.
Название заблокированных файлов начинаетс я с префикса «ELEM»,
обычных файлов - с «FILE». Файлы записанные с помощью дат чика
движения имеют префикс «PARK ».
В меню нас троек вы можете ус тановить чувс твительнос ть G-cенсора.
SOS (ручная маркировка важных файлов)
Во время съемки видео нажмите кнопк у ( ) д ля маркиров-
ки и защиты тек ущего видеофайла от стирания. При этом на
экране появится значок блокировки.
Отключение записи звука
В режиме ожидания или во время съемки видео нажмите
кнопк у ( ) д ля отк лючения записи звука. В верхней части
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
• Устройство не вк лючается.
Убедитесь, что зарядное ус тройс тво
подк лючено правильно. Ес ли акк умулятор ус тройс тва разряжен –
зарядите его.
• Фото- или видеосъемка невозможна.
Проверьте количес тво
свободного мес та на MicroSD карте или убедитесь, что карта не
заблокирована.
•
При съемке видео устройство останавливается автоматиче
-
ски
. Причина – большое количес тво данных при с ъемке видео
в формате HD, используйте высокоскорос тную MicroSD карт у.
•
При воспроизведении файлов или видео появляется сообще
-
ние «Ошибка файла («File error»).
Ошибка MicroSD-карты при
сохранении данных по причине неполноты файла. Используйте
функцию «Форматирование», отформатируйте карт у памяти.
• Длинна видеоролика не соответствует настройке.
Проверьте,
возможно, вк лючен датчик движения. При отс у тс твии движения
в кадре запись видео будет ос тановлена независимо от выбран-
ной продолжительнос ти видеоролика.
•
Видео получаются размытыми.
Проверьте объек тив камеры
на наличие загрязнений или отпечатков пальцев. Очис тите объ-
ек тив камеры специальной салфеткой перед с ъемкой.
•
Ошибка в работе устройства.
Кратковременное нажатие кноп-
ки «Сброс » позволяет перезагру зить ус тройс тво. При этом все
нас тройки буду т сброшены до заводских.
• На экране видны полосы и помехи.
Не правильно выбрана ча-
с тота. Измените час тот у в меню нас троек.
7
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
И ОПЕРАЦИИ
Автоматическое включение
и циклическая запись
Вк лючение устройства происходит автоматически пос ле
подк лючения автомобильного адаптера и подачи питания
на видеорегистратор. При этом сразу автоматически начи-
нается запись видео, при ус ловии, что карта памяти установ-
лена и на ней есть свободное место. В настройках регистра-
тора вы можете выбрать продолжительность видеоролика.
Файлы записываются на карт у памяти пос ледовательно.
При заполнении карты самые ранние файлы стираются,
а новые записываются вместо них.
Пос ле отк лючения питания регистратор сохранит запись
и настройки и автоматически вык лючится.
Примечание.
Заблокированные файлы защищены от автоматического удаления.
Файлы с основной камеры и камеры заднего вида сохраняютс я
отдельно, как F-файлы (Front - основная камера) и R-файлы
(Rear view - камера заднего вида).
Видео
При вк лючении видеорегистратор работае в режиме «Ви-
део». О этом свидетельсвует иконка (
) в левом верх-
нем углу экрана. Нажмите кнопк у (
ОК
) д ля начала записи.
В нижнем левом углу экрана появится мигающий значок
( ) , свидетельствующий о ведении записи. Нажмите кноп-
к у (
ОК
) д ля остановки и сохранения записи.
Фото
В режиме «Видео» нажмите кнопк у (
P
) «Режим» — видеоре-
гистратор перек лючится в режим «Фото», при этом в верх-
нем левом углу экрана сменится иконка режима на (
) .
Нажмите кнопк у (
ОК
) чтобы сделать и сохранить снимок.
