Видеорегистратор Dunobil Spiegel Solo - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
В меню настроек можете установить чувствительность сен-
сора: высокая, средняя или низкая. По умолчанию установ-
лен средний уровень чувствительности G-сенсора.
мониторинг парковки
1. Датчик парковки срабатывает, когда устройство вык лю-
чено и двигатель машины не работает. При возникновении
удара или вибрации – регистратор вк лючится и начнет за-
пись видео. Через 10-15 сек унд устройство вык лючится.
При повторном ударе или воздействии – сработает тот же
алгоритм.
2. При срабатывании датчика парковки записывается видео
в разрешении 720р (15fps) и эти файлы автоматически
блокируются от стирания.
предупреждение.
Дат чик парковки срабатывает только пос ле
автоматического вык лючения регис тратора. При механическом
вык лючении ус тройс тво не перейдет в режим мониторинга
парковки и дат чик не сработает.
датчик движения
Вк лючите датчик движения и запустите запись видео, на-
жав кнопк у «ОК». В режиме ожидания датчик анализирует
параметры каждые 10 сек унд. Ес ли изображение перед
камерой статично и нет движ ущихся объек тов – запись ви-
део автоматически останавливается. При обнару жении дви-
жения в кадре съемка видео возобновляется, при этом на
экране будет мигать красный значок записи. По умолчанию
датчик движения вык лючен.
зарядка аккумулятора
Уровни заряда акк умулятора.
Полнос тью заряжен -> полнос тью разряжен.
При подк лючении к автомобильной сети питания загорится
красный индикатор и начнется процесс зарядки. При полной
зарядке акк умулятора красный индикатор погаснем.
8
9
10
11
12
13
вИдеорегИстратор
DunObil SpieGel SOlO
4
Иконка свидетельс твует, что вк лючена дополни-
тельная подсветка. Вы можете вк лючить/вык лю-
чить подсветк у в нас тройках регис тратора. Так же
вы можете быс тро вк лючить/вык лючить дополни-
тельную подсветк у с помощью кнопки « ».
5
Ведется запись звука/ звук не записывается.
Вы можете вк лючить/вык лючить запись звука
в нас тройках регис тратора. Во время записи видео
вы можете быс тро вк лючить/вык лючить микро-
фон кнопкой «Вверх ».
6
Свидетельс твует, что вк лючен датчик мониторин-
га парковки.
Вы можете вк лючить/вык лючить данную функ-
цию в меню нас троек
7
Таймер с белым шрифтом отображает время до за-
полнения карты памяти. Таймер с красным шриф-
том отображает тек ущую запись видео файла.
Пос ле ус тановки карты памяти ус тройс тво отобра-
зит объем свободного мес та в мину тах - таймер с
белым шрифтом (время зависит от выбранного ка-
чес тва видео и объема памяти, необходимого д ля
его сохранения). Пос ле начала записи запус тится
таймер тек ущего видеофайла и шрифт изменится
на красный.
8
Иконка отображает выбранное качес тво видео.
В нас тройках вы можете выбрать разрешение ви-
део: 720FHD / 720p / 480p
9
Иконка карты памяти. Иконка появится пос ле ус та-
новки карты памяти.
10
Иконка отображает заряд акк умулятора.
11
Иконка цик личной записи. Цифра в середине ото-
бражает д лину видеоролика. В нас тройках вы мо-
жете выбрать с ледующие значения: 1 мин, 2 мин, 3
мин, 5 мин, 10 мин.
примечание.
Ус тройс тво рассчитано на пос тоянную работ у от
автомобильной сети. Вс троенный акк умулятор используетс я д ля
коррек тного сохранения файлов пос ле отк лючения питания. При
повседневном использовании, пожалуйс та, подсоединяйте адаптер
питания.
сброс (Reset)
Ес ли во время использования устройство завис ло и переста-
ло реагировать на команды, вы можете перезагрузить опе-
рационную систему. Для этого нажмите на кнопк у «Сброс»
тонким острым предметом.
ИнтерФейс режИма вИдео
1
Иконка с камерой свидетельс твует, что ус тройс тво
работает в режиме «Видео»
2
Красный мигающий индикатор свидетельс твует,
что ведется запись видео.
3
Значок разблокировки видео (снятие защиты от
с тирания)
При срабатывании G-сенсора на экране появится
значок (
), свидетельс твующий о защите тек у-
щего файла от с тирания. Так же вы можете быс тро
заблокировать тек ущую запись от с тирания корот-
ким нажатием кнопки «Меню» (
).
12
Экспозиция. Отображает тек ущую нас тройк у экс-
позиции.
13
Отображает тек ущее время
14
Отображает дат у
настройкИ
настройка
пояснение
дост упные значения
Разрешение
Задает разрешение
видео
720FHD, 720p, W VGA, VGA
Цик лическая
запись
Задает продолжитель-
нос ть каж дого видео-
ролика
1 мин., 2 мин., 3 мин., 5 мин.,
10 мин., вык л. Ес ли вы вы-
берите значение «Вык л»
запись будет вес тись
непрерывно до полного
заполнения карты памяти.
При этом с тарые файлы не
буду т удалятьс я.
Экспозиция
Вы можете скоррек ти-
ровать экспозицию при
с лишком темном/с лиш-
ком ярком освещении
+0.0, -1/3, -2/3, -10, -4/3,
-5/3, -2.0, +2.0, +5/3, +4/3,
+10, +2/3, +1/3
Датчик
движения
Вк лючение/вык люче-
ние дат чика движения
Вк л., Вык л.
Микрофон
Вк лючение/вык люче-
ние записи звука
Вк л., Вык л.
Запись даты
Наложение даты и вре-
мени на видео
Вк л., Вык л.
G-сенсор
(датчик
удара)
При срабатывании за-
щищает видеофайл от
с тирания. Вы можете
ус тановить чувс тви-
тельнос ть
Высокая, средняя, низкая,
вык л.
Датчик пар-
ковки
В припаркованном ав-
томобиле при вибрации
или ударе вк лючает
регис тратор и записы-
вает видео
Вк л., Вык л.
Дата и время
Ус тановка даты и
времени
Вы можете ус тановить дат у
и время
Автовык лю-
чение
Автовык лючение при
бездейс твии
Через 1 мин., 3 мин.
Скрин сейвер
Отк лючение экрана
Через 10 сек, 30 сек, 1 мин.
Звук кнопок
Вк лючение/вык лю-
чение звука нажатия
кнопок
Вк л.,Вык л.
Выбор языка
Позволяет выбрать
язык меню
Традиционный китайский,
упрощенный китайский,
русский, японский, фран-
цу зский, итальянский,
немецкий, испанский, ан-
глийский, корейский.
Режим ТВ
Выбор ТВ сис темы
NTSC, PAL
Час тота
Час тота
50 Гц , 60 Гц
Заполняю-
щий свет
Используетс я при недо-
с таточном освещении
Вк л., вык л.
Форматиро-
вание
Позволяет отформати-
ровать карт у памяти,
ус тановленную в реги-
с тратор
Ок, отмена.
Сброс
нас троек
Позволяет сбросить все
нас тройки до завод-
ских
Отмена, Ок
Версия ПО
Отображает версию
прошивки
Номер версии
устраненИе неИсправностей
• устройство не вк лючается.
Убедитесь, что зарядное ус тройс тво
подк лючено правильно. Ес ли акк умулятор ус тройс тва разряжен
–зарядите его.
• Фото- или видеосъемка невозможна.
Проверьте количес тво
свободного мес та на MicroSD
карте или убедитесь, что карта не заблокирована.
•
при съемке видео устройство останавливается автоматиче
-
ски
. Причина – большое количес тво данных при с ъемке видео
в формате HD, используйте высокоскорос тную MicroSD карт у.
•
при воспроизведении файлов или видео появляется сообще
-
ние «ошибка файла («File error»).
Ошибка MicroSD-карты при
сохранении данных по причине неполноты файла. Используйте
функцию «Форматирование», отформатируйте карт у памяти.
• длинна видеоролика не соответствует настройке.
Проверьте,
возможно, вк лючен датчик движения. При отс у тс твии движения
в кадре запись видео будет ос тановлена независимо от выбран-
ной продолжительнос ти видеоролика.
•
видео получаются размытыми.
Проверьте объек тив камеры
на наличие загрязнений или отпечатков пальцев. Очис тите объ-
ек тив камеры специальной салфеткой перед повторной с ъем-
кой.
•
ошибка в работе устройства.
Кратковременное нажатие кноп-
ки «Сброс » позволяет перезагру зить ус тройс тво. При этом все
нас тройки буду т сброшены до заводских.
• на экране видны полосы и помехи.
Не правильно выбрана ча-
с тота. Измените час тот у в меню нас троек. Значение по умолча-
нию – 50Гц.
