Samsung SVR-660 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

R

5

R

4

ÕËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÎβÒÚ‡ˆËË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË.

«‡Íβ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÒËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒËÏ‚ÓÎ,
Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ ‚‡Ò Ó Ì‡Î˘ËË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ.

Õ≈ Œ“K–¤¬¿…“≈ ¬»ƒ≈ŒÃ¿√Õ»“Œ‘ŒÕ. Œ·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.

H

H

5

°

C

40

°

C

10%

75%

ƒ¿ÕÕŒ≈ »«ƒ≈À»≈ Õ≈ œ–≈ƒÕ¿«Õ¿◊≈ÕŒ ƒÀfl »—

œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»fl Õ¿ œ–Œ»«¬Œƒ—“¬≈

»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

Õ≈ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ

‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (ÌËÊ 5(C ËÎË

‚˚¯Â 40(C) ËÎË

˝ÍÒÚÂχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË

‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÏÂ̸¯Â 10% ËÎË

·Óθ¯Â 75%).

Õ≈ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ

‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔˇÏÓ„Ó

ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡.

Õ≈ ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ

̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ

ÌË͇ÍËı ÊˉÍÓÒÚÂÈ.

Õ≈ ÒÚ‡‚¸Ú ÌË͇ÍËÂ

Ô‰ÏÂÚ˚ ̇

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ÔÛθÚ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.

¬Ó ‚ÂÏˇ „ÓÁ˚ Ò ÏÓÎÌˡÏË

ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÚ ÒÂÚË

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ÓÚ

‡ÌÚÂÌÌ˚.

≈ÒÎË ‚˚ Ì ·Û‰ÂÚÂ

ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÛθÚÓÏ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó

‚ÂÏÂÌË, ‚˚̸Ú ËÁ Ì„Ó

·‡Ú‡ÂË Ë ı‡ÌËÚ ÔÛÎ¸Ú ‚

ÔÓı·‰ÌÓÏ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ.

—Ó‰ÂʇÌË 

(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

◆

¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

■

¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ...............................................................

27

■

¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (ÚÓθÍÓ SVR-2601) .............

27

■

–ۘ̇ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ..............................................................

27

■

“

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÂ

”

ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ .....................................

28

■

“

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÂ

”

ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ (ÚÓθÍÓ SVR-2601).....

28

■

¬˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ .....................

29

■

¬˚·Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· .....................................

30

■

¬˚·Ó ÂÊËχ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇ (ÚÓθÍÓ SVR-463/SVR-460/
SVR-263/SVR-260/SVR-261W/SVR-2601)...................................................

30

◆

œÓËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰‡

■

«‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ (ÚÓθÍÓ SVR-663/SVR-660/
SVR-463/SVR-460) .......................................................................................

31

■

œÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÔËÁÓ‰‡ ....................................................

31

■

œÓËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰‡, ·˚ÒÚ‡ˇ ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ ..................................

32

■

¬ÓÒÔÓËÁÌӂ‰ÂÌË ›ÔËÁÓ‰‡ ̇ ÃÂÌˇ˛˘ÂÈÒˇ —ÍÓÓÒÚË .......................

32

■

œÓËÒÍ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ .......................................................................

33

■

¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË .........................................

34

■

œÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ..................................................

34

■

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҘÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚.................................................................

35

◆

–‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË

■

œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ Ò ‡Á˙ÂχÏË RCA Í ‚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/ 
‚ˉÂÓÒ˄̇· (ÚÓθÍÓ SVR-663/SVR-463/SVR-263) .................................

36

■

«‡ÔËÒ¸ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ .........................

37

◆

ƒÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË Ë ÔÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË

■

”Ô‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ 
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (ÚÓθÍÓ SVR-663/
SVR-660/SVR-463/SVR-460/SVR-263/SVR-260/SVR-261W) .....................

38

■

¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ .....................................................

39

■

“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË.....................................................................

40

◆

”ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ

■

œÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ.........................................................................

41

■

“‡·Îˈ‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ .................................................................

42

☛

➢

œËϘ‡ÌËÂ

¬‡ÊÌÓ

Շʇڸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸

Շʇڸ/“ÓÎÍÌÛÚ¸

—ËÏ‚ÓÎ˚

1

1

1

= ÕÓÏÂ ÓÔÂ‡ˆËË

★

Õ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı