Sony HDR-AS20 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

С

о

дер

ж

ан
ие

П

о

иск по 

оп
ера

ци
и

По
ис
к

 по
 

на
стро

йка

м

Ал
фа
ви
тный

ук
аза

т

ел
ь

3

RU

Примечания по использованию 
видеокамеры

Примечания о записи, 
воспроизведении, подключении

• Перед началом записи выполните 

пробную запись, чтобы убедиться в 
надлежащей работе видеокамеры.

• Для воспроизведения изображений 

подсоедините видеокамеру к другому 
устройству с помощью кабеля Micro 
HDMI (продается отдельно).

• Данная видеокамера не является ни 

пыленепроницаемой, ни 
брызгозащищенной, ни 
водонепроницаемой. Перед работой с 
видеокамерой прочтите раздел “Меры 
предосторожности” (стр. 71).

• Не подвергайте видеокамеру 

воздействию воды. Попадание воды 
внутрь видеокамеры может привести к ее 
неисправности. В некоторых случаях 
отремонтировать видеокамеру не удастся.

• Не направляйте видеокамеру на солнце 

или другой яркий свет. Это может 
привести к неисправностям.

• Не используйте видеокамеру вблизи 

генераторов сильных радиоволн или 
источников излучения. В противном 
случае видеокамера может неправильно 
выполнять запись или воспроизведение 
изображений.

• Использование видеокамеры в местах с 

повышенным содержанием песка или 
пыли может привести к неисправности.

• Если произойдет конденсация влаги, 

удалите ее перед использованием 
видеокамеры (стр. 72).

• Не трясите видеокамеру и не стучите по 

ней. Это может привести к неисправности 
и невозможности выполнения съемки. 
Более того, возможно, карта памяти 
станет непригодной для использования, 
или будут повреждены данные 
изображений.

• При подсоединении видеокамеры к 

другому устройству с помощью кабеля 
вставьте соединительный штекер 
надлежащим образом. Установка 
штекера в разъем с большим усилием 
может привести к повреждению разъема 
и неполадкам в работе видеокамеры.

• Воспроизведение фильмов, кроме тех, 

которые были сняты, отредактированы 
или составлены с помощью данной 
видеокамеры, не гарантируется.

• При переключении между NTSC/PAL 

значения настроек, которые можно 
выбрать в режиме записи, изменяются 
соответственно. Значения настроек для 
[NTSC] и [PAL] показаны в данном 
руководстве.

Температура видеокамеры

Эта видеокамера при длительной работе 
может нагреваться, однако это не является 
неисправностью.

О защите от перегрева

В зависимости от температуры 
видеокамеры и батареи видеосъемка может 
быть невозможна, или питание может 
выключаться автоматически для защиты 
видеокамеры. Перед выключением питания 
или перед тем, как станет невозможна 
видеозапись, на дисплее отобразится 
сообщение.

Примечания о батарейном блоке

• Зарядите батарейный блок перед первым 

использованием.

• Батарейный блок можно заряжать, даже 

если он не полностью разряжен. Кроме 
того, можно использовать емкость 
частично заряженного батарейного 
блока, даже если он был заряжен не 
полностью.

• Для получения дополнительной 

информации о батарейном блоке см. 
стр. 67.

Отображаемый язык

На дисплее отображается только 
английский язык. Другие языки 
недоступны.

Продолжение 

r