Видеокамеры Sony DCR-SX50E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
Збереж
енн
я зображ
ень зa д
опомог
ою запис
ува
льног
о прис
трою DVD
UA
2
Підключіть відеокамеру до 
записувального пристрою 
(записувального пристрою 
для дисків тощо) за допомогою 
з’єднувального кабелю A/V 
(дoдaєтьcя) або з’єднувального 
кабелю A/V із гніздом S VIDEO 
(продається окремо).
Підключіть відеокамеру до вхідних 
роз’ємів записувального пристрою.
3
Розпочніть відтворення на 
відеокамері та запишіть дані на 
записувальний пристрій.
Для отримання докладнішої інформації 
зверніться до посібника з експлуатації, 
що дoдaєтьcя дo записувальнoгo 
пристрою.
4
Після завершення перезапису 
вимкніть записувальний 
пристрій, а потім відеокамеру.
Оскільки перезапис виконується за 
допомогою перенесення аналогових даних, 
якість зображення може погіршитися.
Щоб приховати індикатори (наприклад 
лічильник тощо) на екрані підключеного 
монітора, торкніть   (HOME) 
(SETTINGS)
[OUTPUT SETTINGS]
[DISP OUTPUT]
[LCD PANEL]
(значення за промовчанням)
.
Щоб записати дату й час або дані настройoк 
камери, торкніть   (HOME) 
(SETTINGS)
[VIEW IMAGES SET]
[DATA CODE]
виберіть потрібний
параметр
.
Крім того, торкніть (HOME)
(SETTINGS)
[OUTPUT SETTINGS]
[DISP OUTPUT]
[V-OUT/PANEL]
.
Якщо розмір екрана пристроїв виведення 
(телевізора тощо) складає 4:3, торкніть  
(HOME)
(SETTINGS)
[OUTPUT SETTINGS]
[TV TYPE]
[4:3]
.
Підключаючи відеокамеру до 
монофонічного пристрою, підключіть 
жовтий штепсель кабелю A/V до гнізда 
вхідного відеосигналу, а червоний (правий 
канал) або білий (лівий канал) штепсель — 
до гнізда вхідного аудіосигналу на пристрої.
Записувальний DVD-пристрій Sony може 
бути недоступний у деяких країнах і 
регіонах.
Содержание
- 3 Дата изготовления изделия.; буквенно-цифровых символов; ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Внимание
 - 5 Прилагаемые принадлежности; Аккумуляторный батарейный блок; Примечания по эксплуатации; Эксплуатация видеокамеры
 - 7 Последовательность операций; Запись видеофильмов и фотографий
 - 8 Содержание; Начало работы
 - 9 Правильное использование видеокамеры
 - 10 Шаг 1. Зарядка батарейного блока
 - 11 Извлечение батарейного блока; и отсоедините батарейный блок; Примечания по батарейному блоку и адаптеру переменного тока; Зарядка батарейного блока за границей
 - 12 Откройте экран ЖКД видеокамеры.; Видеокамера включается.; Запускается отсчет времени.
 - 13 Выключение питания; Выбор языка интерфейса
 - 14 Запись; Запись фильмов
 - 15 Для остановки записи повторно нажмите кнопку START/STOP.
 - 18 Воспроизведение; Воспроизведение фильмов; Нажмите; Через несколько секунд появляется экран VISUAL INDEX.; Нажмите вкладку
 - 19 Видеокамера начнет воспроизведение выбранного фильма.; Регулировка громкости звука видеофильмов; Во время воспроизведения видеофильмов нажмите; Просмотр фотографий
 - 20 Видеокамера отображает выбранную фотографию.
 - 21 Воспроизведение изображений на телевизоре; или соединительного кабеля A/V с S VIDEO
 - 23 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; Подготовка компьютера; Неперезаписываемый; Использование Macintosh
 - 24 Отображается экран установки.
 - 25 Отсоедините кабель USB.
 - 29 Копирование диска
 - 34 или
 - 37 компенсации, нажмите кнопку; Применение штатива; Носитель записи изменяется.
 - 38 Можно использовать носители с
 - 39 Извлечение “Memory Stick PRO Duo”
 - 42 Список HOME MENU; Категория
 - 44 Список OPTION MENU; Следующие параметры доступны только в OPTION MENU.
 - 46 Дополнительная информация; Устранение; Не включается питание.
 - 47 “PMB” невозможно установить.
 - 49 Использование видеокамеры и уход
 - 54 О товарных знаках
 - 55 Индикаторы экрана; Левый верхний угол
 - 56 Детали и органы управления
 - 58 Указатель
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











