Sony DCR-PC103E / DCR-PC104E - Инструкция по эксплуатации - Страница 74

74

Obs!

Du kan inte använda följande funktioner medan
du använder toningen. Du kan inte heller
använda toning när du använder följande
funktioner:
– Super NightShot
– Colour Slow Shutter
– Digitala effekter
– Intervallinspelning
– Bildruteinspelning
– Inspelning med blixt

När du väljer OVERLAP, WIPE eller DOT under
inspelning

Din videokamera sparar den bild som spelades in
när videokameran var inställd på standby, och
gör sig redo för att tona in.

När funktionen BOUNCE är på kan du inte
använda följande funktioner:

– Zoomning
– Bildeffekter
– Manuell exponering
– Flexibel spotmätare
– Manuell fokus
– PROGRAM AE
– Spela in på ett ”Memory Stick”

(endast DCR-PC105E)

Obs! Om BOUNCE-läget (studs)

Du kan inte välja BOUNCE i följande fall:
– D ZOOM aktiverad i menyinställningarna
– Bredbildsläge
– Bildeffekter
– PROGRAM AE

Пpимeчaниe

Пpи иcпользовaнии фyнкции фeйдepa нeльзя
иcпользовaть cлeдyющиe фyнкции. Кpомe
того, нeльзя иcпользовaть фyнкцию фeйдepa
во вpeмя иcпользовaния cлeдyющиx фyнкций:
– Super NightShot
– Colour Slow Shutter
– Цифpовой эффeкт
– Зaпиcь c интepвaлaми
– Покaдpовaя зaпиcь
– Зaпиcь cо вcпышкой

Пpи выбоpe OVERLAP, WIPE или DOT во
вpeмя зaпиcи

Bидeокaмepa cоxpaняeт изобpaжeниe,
зaпиcaнноe пpи ycтaновкe видeокaмepы в
peжим ожидaния, a тaкжe пepexодит в peжим
готовноcти к опepaции ввeдeния.

Пи включeнном peжимe BOUNCE нeльзя
иcпользовaть cлeдyющиe фyнкции:

– Tpaнcфокaция
– Эффeкт изобpaжeния
– Peгyлиpовкa экcпозиции вpyчнyю
– Унивepcaльный точeчный фотоэкcпономeтp
– Pyчнaя фокycиpовкa
– PROGRAM AE
– Зaпиcь нa “Memory Stick” (только модeль

DCR-PC105E)

Пpимeчaниe по peжимy BOUNCE

Heвозможно выбpaть BOUNCE в cлeдyющeм
cлyчae:
– Bыбpaн D ZOOM в ycтaновкax мeню
– Шиpокоэкpaнный peжим
– Эффeкт изобpaжeния
– PROGRAM AE

Använda toningsfunktionen

Иcпользовaниe фyнкции фeйдepa