Usi n g a “ M e m o r y St i ck ” - Sony DCR-IP210E / DCR-IP220E - Инструкция по эксплуатации - Страница 129

“

M
emory S

tic

k”
 Operat

ions

Операции с “Memory Stick”

129

Usi n g  a  “ M e m o r y  St i ck ”

• You cannot record or erase images when the

write-protect tab on the “Memory Stick” is set
to LOCK.

• The position and shape of the write protect tab

may be different depending on the model.

• We recommend backing up important data on

the hard disk of your computer.

• Image data may be damaged in the following

cases:

– If you remove the “Memory Stick,” turn the

power off or take out the battery for
replacement when the access lamp is flashing

– If you use a “Memory Stick” near magnets or

magnetic fields such as those of speakers and

televisions

• Prevent metallic objects or your finger from

coming into contact with the metal parts of the

connecting section.

• Stick its label on the labelling position.

• Do not bend, drop or apply strong shock to a

“Memory Stick.”

• Do not disassemble or modify a “Memory

Stick.”

• Do not let a “Memory Stick” get wet.
• Do not use or keep a “Memory Stick” in

locations that are:

– Extremely hot such as in a car parked in the

sun or under the scorching sun

– Under direct sunlight

– Very humid or subject to corrosive gases

• When you carry or store a “Memory Stick,” put

it in its case.

Usi n g  a  “ M e m o r y  St i ck ”
– I n t r o d u ct i o n

Использование “Memory Stick”
– Введение

Использование “Memory Stick”

• Вы не можете записывать или стирать

изображения, если лепесток защиты от
записи на “Memory Stick” установлен в
положение LOCK.

• Положение и форма лепестка защиты от

записи могут различаться в зависимости от
модели.

• Рекомендуется выполнять резервное

копирование важных данных на жесткий
диск Вашего персонального компьютера.

• Данные изображения могут быть

повреждены в следующих случаях:
– Если Вы вынете “Memory Stick”,

выключите питание или выньте батарею
для замены, когда мигает лампочка
доступа

– Если Вы будете использовать “Memory

Stick” вблизи магнитов или магнитных
полей, таких, как у динамиков и
телевизоров

• Не допускайте прикосновения

металлическими предметами или Вашими
пальцами к металлическим частям
соединительного участка.

• Наклейте этикетку в позиции маркировки.
• Не сгибайте, не роняйте и не подвергайте

сильным ударам “Memory Stick”.

• Не разбирайте и не модифицируйте

“Memory Stick”.

• Не допускайте попадания влаги на “Memory

Stick”.

• Не используйте и не храните “Memory Stick”:

– В чрезмерно жарких местах, например, в

припаркованном под солнцем автомобиле
или под палящим солнцем

– Под прямым солнечным светом
– В очень влажных или содержащих

вызывающие коррозию газы местах

• При переноске или хранении поместите

“Memory Stick” в ее футляр.

Terminal/

Контакт

Write-protect tab/

Лепесток защиты
от записи

Labelling position/

Позиция
маркировки