Видеокамеры Sharp VL-NZ100S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
#
Подготовка к работе
E N G L I S H
L A N G U A G E
D E U T S C H
F R A N
Ç
A I S
A U T O
E N G L I S H
O T H E R S
B E E P
T I M E C O D E
T C O U T
D E MO
L A N G U A G E
R E T U R N
MO D E
E N G L I S H
L A N G U A G E
D E U T S C H
F R A N
Ç
A I S
E N G L I S H
D E U T S C H
S P R A C H E
F R A N
Ç
A I S
S O N S T I G E S
P I E P T O N
T I M E C O D E
T C A U S
D E MO - B E T R .
S P R A C H E
Z U R
Ü
C K
D E U T S C H
Выбор языка для экранного
дисплея
Используемые режимы:
ЗАПИСЬ НА КАССЕТУ, ЗАПИСЬ НА КАРТУ
Данная модель камкордера дает Вам
возможность выбрать для экранного дисплея
английский, немецкий или французский язык.
Установка
При самом первом использовании камеры
выберите язык для экранного дисплея в
соответствии с описанием, приведенным
ниже.
Удерживая нажатой блокирующую кнопку,
установите главный переключатель в
положение CAMERA (СЪЕМКА).
• На экране появится интерфейс выбора
языка.
Нажимая на участки кнопки-джойстика,
обозначенные
l
или
m
, выберите нужный
язык, а затем нажмите на кнопку SET
(УСТАНОВКА).
Замена языка
Находясь в режиме TAPE-CAMERA
(ЗАПИСЬ НА КАССЕТУ) или CARD-CAMERA
(ЗАПИСЬ НА КАРТУ), нажимайте на кнопку
MENU (МЕНЮ) до появления интерфейса
меню на экране.
Нажимая на участки, обозначенные на
кнопке-джойстике
l
или
m
, выберите
пункт меню
I
, а затем нажмите на SET.
Нажимая на
l
или
m
, выберите пункт
“LANGUAGE” (“ЯЗЫК”) (или “SPRACHE”, или
“LANGUE”), а затем нажмите на SET.
• Появится интерфейс выбора языка.
Нажимая на
l
или
m
, выберите нужный
язык, а затем нажмите на кнопку SET.
• Интерфейс меню появится на выбранном
Вами языке.
Нажмите на кнопку MENU (МЕНЮ) для
выхода из интерфейса меню.
Главный переключатель
Кнопка
УСТАНОВКА
Кнопка МЕНЮ
Кнопка-джойстик
1
2
4
1
2
3
5
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
ðð9-18.p65
04.07.02, 4:42
15
