Видеокамеры Samsung VP-D381(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
32
_ Russian
Ukrainian _
32
ІНДИКАЦІЯ ДАТИ/ЧАСУ (ДАТА/ВРЕМЯ (ДАТА/ЧАС))
Функція відображення дати/часу працює в режимах
КАМЕРА (Сам) /
PLAYER (Player) / M.CAMERA (M. Cam) / M.PLAYER (M. Player)
.
➥
стор. 18
Дата та час автоматично записуються в спеціальному місці на плівці.
1.
Установіть перемикач
вибір
на
CARD
або
TAPE
.
(лише для VP-D385(i))
2
. Натисніть кнопку
MODE
, щоб установити режим
КАМЕРА (Сам)
( )
або
PLAYER (Player)
( )
.
3.
Натисніть кнопку
MENU
.
З'явиться список меню.
4.
Перемістіть
джойстик
(
▲
/
▼
)
вгору або вниз, щоб вибрати пункт
"Дисплей"
, після чого натисніть
джойстик
або перемістіть його
праворуч
(
)
.
5.
Перемістіть
джойстик
(
▲
/
▼
)
угору чи вниз, щоб вибрати пункт
"Дата/Время" (Дата/Час)
, після чого натисніть
джойстик
.
6.
Перемістіть
джойстик
(
▲
/
▼
)
угору чи вниз, щоб вибрати тип
відображення дати/часу, після чого натисніть
джойстик
.
Тип відображення дати/часу:
"Выкл. (Викл)", "Дата", "Время
(Час)", "Дата/Время (Дата і час)"
.
7.
Для виходу натисніть кнопку
MENU
.
Стосовно заряджання вбудованої акумуляторної
батареї
Відеокамера має вбудовану акумуляторну батарею для
запам'ятовування дати, часу й інших налаштувань навіть
тоді, коли живлення вимкнено. Вбудована акумуляторна
батарея постійно заряджається, доки відеокамеру
під'єднано до стінної розетки через блок живлення
змінного струму чи доти, доки вставлено знімну батарею.
Вбудована акумуляторна батарея повністю розряджається
приблизно через 3 місяців, якщо протягом цього періоду
відеокамера не використовується. Використовуйте
відеокамеру після заряджання вбудованої акумуляторної
батареї. Якщо вбудовану акумуляторну батарею не
заряджено, будь-які вхідні дані не зберігатимуться, і дата/
час з'являтимуться на екрані у вигляді
"00:00 1.ЯНВ.2008
(00:00 1.Січ.2008)"
(коли дисплей
"Дата/Время (Дата/
Час)"
встановлено на
"Вкл. (Вкл)"
).
Дата/час будуть відображатися як
"00:00 1.ЯНВ.2008
(00:00 1.Січ.2008)"
за таких умов:
- Коли заряд батареї низький або вже вичерпаний.
- Якщо запис відео або фотографії було зроблено перед
встановленням дати та часу на miniDV-відеокамері.
Така ж функціональна кнопка існує також і на пульті
дистанційного керування. Натисніть її один раз, щоб
відобразити дату
"1.ЯНВ.2008 (1.Січ.2008)"
, або двічі,
щоб відобразити лише час. Знову натисніть кнопку, щоб
відобразити на екрані час і дату.
•
•
•
•
•
•
•
початкове налаштування:
налаштування меню індикації
ОТОбРАЖЕНИЕ ДАТЫ/ВРЕМЕНИ (ДАТА/ВРЕМЯ)
Функция отображения даты/времени работает в режимах
КАМЕРА/
PLAYER/M.CAMERA/M.PLAYER
.
➥
стр. 18
Дата и время автоматически записывается в специальную область
данных на кассете.
1.
Установите переключатель
выбора
в положение
CARD
или
TAPE
.
(Только VP-D385( i ))
2.
Нажмите кнопку
MODE
, чтобы установить режим
КАМЕРА
( )
или
PLAYER
( )
.
3.
Нажмите кнопку
MENU
.
Отобразится список меню.
4.
Переместите
джойстик (
▲
/
▼
)
вверх или вниз для выбора
параметра
"Дисплей"
, затем нажмите
джойстик
или переместите
джойстик (
)
вправо.
5.
Переместите
джойстик (
▲
/
▼
)
вверх или вниз для выбора
параметра
"Дата/Время"
, затем нажмите
джойстик
.
6.
Переместите
джойстик (
▲
/
▼
)
вверх или вниз для выбора типа
отображения даты/времени, затем нажмите
джойстик
.
Тип отображения даты/времени:
"Выкл."
,
"Дата"
,
"Время"
,
"Дата/Время"
.
7.
Для выхода нажмите кнопку
MENU
.
Зарядка встроенного аккумулятора
Для сохранения даты, времени и других настроек
даже при выключении питания видеокамера оснащена
аккумуляторной батареей. Встроенная аккумуляторная
батарея всегда заряжается, когда видеокамера
подключена к сетевой розетке через адаптер
переменного тока, а также при подключении батарейного
блока. Если видеокамера совсем не используется, время
полной разрядки батареи составляет приблизительно
3 месяцев. Используйте видеокамеру после зарядки
аккумуляторной батареи. Если встроенный аккумулятор
не заряжен, ни для каких данных не будет выполняться
резервное копирование и дата/время отобразится на
экране в следующем виде
"00:00 1 ЯНВ 2008"
(когда для
параметра
"Дата/Время"
установлено значение
"Вкл."
).
Дата и время будут отображаться как
"00:00 1 ЯНВ 2008"
в следующих случаях.
- Когда встроенная аккумуляторная батарея почти или
полностью разряжена.
- Если запись видеоизображения или фотографии была
выполнена до установки даты/времени на видеокамере
miniDV.
Аналогичная функциональная кнопка имеется также на
пульте дистанционного управления. Нажмите ее один раз,
чтобы отобразить дату в виде
"1 ЯНВ 2008"
, нажмите ее
дважды, чтобы отобразить время и нажмите ее еще раз,
чтобы отобразить на экране и дату, и время.
•
•
•
•
•
•
•
исходная настройка:
меню настройки дисплея
Перех.
Выбор
Вых.
Яркость ЖКД
Цвет ЖКД
Дата/Время
ТВ-Показ
КАМЕРА
MENU
Дисплей
Сетка
✔
Выкл.
Дата
Время
Дата/Время
BATT.
CHG
MODE
TAPE
CARD
AV
DV
BATT.
MENU
W
T
MODE
POWER
CHG
Перех.
Выбор
Вых.
Яркость ЖКД
Цвет ЖКД
Дата/Время
ТВ-Показ
КАМЕРА
MENU
Дисплей
Сетка
�
Выкл.
�
Выкл.
�
Вкл.
(Только VP-D385( i ))
