Видеокамеры Samsung VP-D353(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RUSSIAN
UKRAINIAN
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
70
✤
ÑË̇ÏËÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ PLAYER.
✤
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Üä-‰ËÒÔÎÂfl, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‰Ë̇ÏËÍ.
- óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
͇ÒÒÂÚ˚, ÔӉ·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
PLAYER
.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
TAPE
.
(ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
(ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ).
4. ìÒÎ˚¯‡‚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Á‚ÛÍ,
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl
ÏÂÌ˛
.
■
ç‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl
„ÓÏÍÓÒÚË.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ‚ ԉ·ı ÓÚ
00 ‰Ó 19 ‰ËÌˈ. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ „ÓÏÍÓÒÚ¸ 00, ‚˚ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ.
■
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ Á‡ÍÓÂÚÂ
Üä-‰ËÒÔÎÂÈ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍ
͇ÏÂ˚ ÔÂ͇ÚËÚÒfl.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
■
äÓ„‰‡ Í ‚ˉÂÓ͇Ï ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ Í‡·Âθ, ‚˚
Ì ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍ Ë Ì ÏÓÊÂÚÂ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸.
■
óÚÓ·˚ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ Í‡·Âθ ÓÚ „ÌÂÁ‰‡ ̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
ìÔ‡‚ÎÂÌË Á‚ÛÍÓÏ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ËÏÒfl ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍ
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
✤
ÑËÌ‡Ï¥Í Ô‡ˆ˛π ڥθÍË ‚ ÂÊËÏ¥ PLAYER.
✤
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ êä-‰ËÒÔÎÂfl ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÇË ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÚË Á‡ÔËÒ‡ÌËÈ Á‚ÛÍ Á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ‰Ë̇ϥ͇.
- èË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË Û ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ¥ ‚ËÍÓ̇ÈÚ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÍÓÍË
‰Îfl ÁÏÂ̯ÂÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ¥ ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
PLAYER
.
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
TAPE
.
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
(PLAY/STILL) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÓÁÔÓ˜‡ÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË.
4. äÓÎË ÇË ÔÓ˜ÛπÚ Á‚ÛÍ Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ÓÁÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
ÔÂÂÏË͇˜
ÏÂÌ˛
‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË „Û˜ÌÓÒÚ¥.
■
ç‡ Â͇̥ êä-‰ËÒÔÎÂfl Á‘fl‚ËÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ¥‚Ìfl
„Û˜ÌÓÒÚ¥.
ꥂÂ̸ „Û˜ÌÓÒÚ¥ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ¥ ‚¥‰ 00 ‰Ó 19 ¥
ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ˆ¥ „Û˜ÌÓÒÚ¥ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌÌfl 00 Á‚ÛÍ Ì ·Û‰Â
˜ÛÚË.
■
üÍ˘Ó ÇË Á‡ÍËπÚ êä-‰ËÒÔÎÂÈ ÔË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥, Á‚ÛÍ Á
‰Ë̇ϥ͇ Ì ·Û‰Â ˜ÛÚË.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
■
èË Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ‡Û‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ Í‡·Âβ ‰Ó ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË ÇË
Ì ÔÓ˜ÛπÚ Á‚ÛÍ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ‰Ë̇ϥ͇ ¥ Ì ÁÏÓÊÂÚÂ
̇ÒÚÓªÚË „̥ۘÒÚ¸.
■
ÇË ÁÌÓ‚Û ÔÓ˜ÛπÚ Á‚ÛÍ Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚ËÈÏÂÚÂ
Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‡Û‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ Í‡·Âθ Á „Ì¥Á‰‡ LJ¯Óª
‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË.
ìÔ‡‚Î¥ÌÌfl Á‚ÛÍÓÏ Á ‰Ë̇ϥ͇
60min
0:46:00:11
†
…
SP
√
[05]
3
4
00839V VP-D353 Ru+Ukr~086 4/25/05 8:53 AM Page 70












