Видеокамеры Samsung SMX-C24BP/LP/RP/UP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

О руководстве пользователя
Примечания относительно
товарного знака
Все фирменные названия и
зарегистрированные торговые марки,
упомянутые в данном руководстве или в
других документах на изделие компании
Samsung, являются товарными знаками
или заявленными товарными знаками
соответствующих владельцев.
Windows® является товарным знаком или
заявленным товарным знаком корпорации
Microsoft, зарегистрированным в США и
других странах.
Macintosh является товарным знаком
Apple Computer, Inc.
YouTube® – это торговая марка компании
Google Inc.
Flickr® – это торговая марка yahoo.
Facebook® – это торговая марка компании
Facebook Inc.
Все другие названия продуктов, упомянутые
в настоящем документе, являются товарными
знаками соответствующих компаний.
Далее символы “TM” и “®” в данном
руководстве не приводятся.
•
•
•
•
•
•
•
•
Благодарим за приобретение видеокамеры
Samsung. Перед началом работы с
видеокамерой внимательно прочтите
руководство пользователя и сохраните
его для использования в будущем. В
случае возникновения неполадок в
работе видеокамеры см. раздел “Поиск и
устранение неисправностей”.
Модели ‘SMX-C24’ оснащены встроенной
флэш-памятью объемом 16 ГБ соответственно,
в комплект их поставки также входят карты
памяти. В модели ‘SMX-C20’/‘SMX-C200’ нет
встроенной флэш-памяти, с ней используются
только карты памяти. Несмотря на то, что
модели ‘SMX-C20’, ‘SMX-C24’ и ‘SMX-C200’
отличаются друг от друга, они обладают
сходными функциональными возможностями.
В данном руководстве пользователя
приведены иллюстрации модели SMX-C20.
Приведенные иллюстрации могут
несколько отличаться от изображений на
ЖК-дисплее.
Конструкция и характеристики носителя
и других принадлежностей могут
быть изменены без предварительного
уведомления.
Описания “встроенной памяти” в этом
руководстве пользователя применяются
только к следующим моделям: SMX-C24
Информация о лицензии Open Source
приведена в файле OpenSourceInfo.pdf на
компакт-диске из комплекта поставки.
•
•
•
•
•
•
•
Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия
(Отработавшее свой срок электрическое и электронное оборудование)
(Применима только в Европейском Союзе или других странах Европы, использующих
системы раздельного сбора отходов)
Приведенная слева маркировка, имеющаяся на изделии или в прилагаемой к нему документации,
указывает на то, что по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасываться вместе
с другими бытовыми отходами. Для предотвращения возможного ущерба окружающей среде или
здоровью людей из-за неконтролируемой утилизации отходов, отделите это изделие от другого
бытового мусора и сдайте его в повторную переработку, чтобы способствовать обоснованному
повторному использованию материальных ресурсов. Бытовые пользователи должны обратиться
либо в магазин, в котором они покупали данное изделие, либо в местные органы власти за более
подробной информацией о том, куда и как они могут сдать это изделие для его безопасной для
окружающей среды повторной переработки. Корпоративные пользователи должны обратиться
к своему поставщику и проверить условия, содержащиеся в договоре купли-продажи. При
утилизации это изделие не должно выбрасываться совместно с другими отходами коммерческой
деятельности.
vii
Содержание
- 2 Съемка пользовательских сцен
- 3 Прямая загрузка записей одним нажатием кнопки обмена
- 4 прежде чем ознакомиться с; Внимание; При неправильной замене батареи существует опасность взрыва.; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; iv
- 5 Важные замечания; важная информация по
- 7 Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия; vii
- 8 Информация по; viii
- 9 ix
- 11 xi
- 12 содержание
- 15 извлечения батарейного блока; краткое руководство пользователя; ШАГ 1. Подготовка к видеозаписи; ШАГ 2. Начало видеозаписи
- 16 Фотосъемка; Питания; записи; • Чтобы остановить запись,; остановки записи; Нажмите Кнопка; Питания
- 17 ШАГ 3. Воспроизведение видеозаписей или фотографий; Режим; чтобы выбрать режим воспроизведения.; или фотофайлы и нажмите кнопку; управления; Знакомство с устройством ЖК-экрана видеокамеры
- 18 Просмотр видео/фотографий на ПК; “Да”; Новые файлы сохраняются на ПК и регистрируются в папке; “Обмен; ШАГ 5. Удаление видеозаписей или фотографий
- 19 Проверка аксессуаров; Дополнительные аксессуары
- 20 ВИД СПЕРЕДИ И СЛЕВА; IEW
- 21 ВИД СЗАДИ И СНИЗУ; Гнездо карты памяти
- 22 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМЕШКА; подготовка; Экран открывается на 90°.
- 23 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ВИДЕОКАМЕРЫ; Крепко держите видеокамеру обеими руками.; Настройка угла съемки
- 24 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ; Установка и извлечение батарейного блока; Установка батарейного блока
- 25 Подключение адаптера переменного тока; Зарядка батарейного блока
- 26 Цвет индикатора заряда показывает состояние заряда.; Отображение уровня заряда батареи; ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ
- 27 Сведения о батарейных блоках
- 28 “Выкл”; Обслуживание батарейного блока
- 29 Включение и выключение видеокамеры со встроенной памятью; Можно включить или выключить питание, нажимая кнопку; Настройка режимов работы
- 30 ПЕРЕХОД В РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ПИТАНИЯ; “Автовыключение: 5 мин”; Спящий режим
- 31 ИНДИКАТОРЫ ЖК-ДИСПЛЕЯ; Режим записи видео- и фотоизображений
- 33 Режим воспроизведения видео: контекстное меню (функции кнопки OK)
- 34 Режим просмотра фотографий : вид эскизов
- 35 ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ ЭКРАНА; Режим полного отображения:; Будет отображаться вся информация.; Режим минимального отображения:; Будет отображаться только индикатор рабочего; Переключение режима отображения информации; Режимы полного и минимального отображения будут чередоваться.
- 37 Использование кнопки управления
- 38 Включение питания и установка даты и времени
- 39 Выбор языка экранного меню
- 40 о носителе; Использование карты памяти (не прилагается)
- 41 ВСТАВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ; Вставка карты памяти
- 42 Совместимые карты памяти; ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ КАРТЫ ПАМЯТИ; Карта памяти – это компактный переносной носитель.
- 43 Обращение с картой памяти
- 44 ВРЕМЯ И ОБЪЕМ ЗАПИСИ
- 45 запись; ЗАПИСЬ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ
- 46 Выбрав запись, нажмите кнопку; Нажмите; или удалить текущий файл.; ФУНКЦИЯ БЫСТРОГО ПРОСМОТРА В РЕЖИМЕ ЗАПИСИ
- 47 В режиме ожидания нажмите кнопку; SMART AUTO; Выберите желаемое положение объекта в кадре.; Для выполнения фотосъемки нажмите кнопку
- 48 ФОТОСЪЕМКА
- 49 УВЕЛИЧЕНИЕ И УМЕНЬШЕНИЕ; Увеличение можно выполнять с помощью регулятора зума или кнопки; “Вкл”; Увеличение
- 50 воспроизведение; ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; С помощью нажатия кнопка; можно чередовать режим записи (
- 51 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ
- 52 Различные операции воспроизведения; Регулировка громкости
- 53 необходимые фотографии и нажмите кнопку; ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ
- 54 ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ЗАПИСИ; параметры записи; ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК МЕНЮ
- 56 Разрешение ТВ
- 57 Разрешение фото
- 58 Настройка экспозиции вручную.
- 59 Подсветка
- 61 Ручная фокусировка во время записи
- 63 Цифровой эффект
- 64 Затемнение; Появление
- 65 Цифровой зум
- 66 Настройка режима “Длительная запись”:
- 67 Пример функции Длительная запись
- 69 ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; параметры воспроизведения
- 73 Использование режима
- 75 Разделить
- 76 Обьединить
- 80 настройка параметров; ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК МЕНЮ В МЕНЮ “НАСТРОЙКИ”
- 81 ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ “НАСТРОЙКИ” (
- 82 Инфо о памяти; Настройки параметров
- 83 Формат; No файла
- 84 Часовой пояс; Установка местного времени на часах (“Визит”)
- 85 Тип даты
- 86 Тип времени
- 89 Дизайн меню; Прозрачность
- 91 Автовыключение; ПО для ПК
- 92 Вывод на ТВ; По умолчанию
- 94 ПРОВЕРКА ТИПА КОМПЬЮТЕРА
- 95 - редактирование видеозаписей или фотографий.; Основные функции
- 96 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ SAMSUNG INTELLI – STUDIO; Шаг 1. Подключение кабеля USB; использование видеокамеры с; Отключение кабеля USB
- 99 Шаг 5. Публикация видео/фотографий в Интернете; “Инстр”
- 100 Прямая загрузка видеозаписей на веб-сайт YouTube; , чтобы выбрать необходимую видеозапись в; На выбранных видеозаписях появится значок обмена; Просто нажмите кнопку обмена
- 103 Структура папок и файлов носителя; Формат изображения; Видеоизображение
- 104 подключение к другим устройствам; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ
- 105 ПРОСМОТР НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА; Включите телевизор и установите переключатель; Выполните
- 106 Подключение
- 107 ОБСЛУЖИВАНИЕ; Меры предосторожности при хранении; Чистка видеокамеры со встроенной памятью; Чистка внешней поверхности
- 108 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Носители; полем или предметов, излучающих сильные электромагнитные волны.; Защита ЖК-дисплея от повреждения; поверхность вокруг ЖК-дисплея сильно нагревается.; обслуживание и
- 109 Страны/регионы, в которых используется стандарт PAL
- 110 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; поиск и устранение неисправностей; Источник питания; Предупреждающие индикаторы и сообщения
- 112 Воспроизведение
- 113 Питание; Симптомы и решения; Отображение
- 116 Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятью
- 117 Подключение к компьютеру; Общие функции
- 118 Меню
- 119 технические характеристики