Видеокамеры Samsung SMX-C20BP/LP/RP/UP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Время записи зависит от температуры и условий окружающей среды.
Рекомендуется использовать только оригинальный батарейный блок, который можно
приобрести у продавца Samsung. Если срок действия батареи подходит к концу,
обратитесь к местному дилеру. Батареи должны утилизироваться как химические отходы.
Перед началом записи убедитесь, что батарейный блок полностью заряжен.
Если видеокамера не используется, для экономии заряда батареи ее следует выключать.
Даже при отключенном питании батарейный блок будет разряжаться, если он вставлен в
видеокамеру. Если видеокамера не используется длительное время, ее следует хранить с
полностью разряженной батареей.
В целях экономии заряда батареи можно настроить функцию
“Автовыключение”
,
благодаря которой видеокамера со встроенной памятью автоматически выключается, если
в течение 5 минут не выполняются какие-либо операции. Чтобы отключить эту настройку,
установите для параметра
“Автовыключение”
значение
“Выкл”
.
²
стр. 81
Если видеокамера не используется в течение длительного времени, рекомендуется
заряжать батарейный блок раз в полгода, закрепив его в видеокамере. После этого
извлеките батарейный блок и храните его в прохладном месте.
•
•
•
•
•
•
•
Обслуживание батарейного блока
Используйте только батарейные блоки, одобренные для использования компанией Samsung.
Не используйте батареи других производителей. В противном случае может возникнуть опасность
перегрева, пожара или взрыва. Компания Samsung не несет ответственности за неисправности,
возникшие в результате использования батарей, не получивших одобрения.
Перед отключением источника питания убедитесь в том, что питание видеокамеры со встроенной
памятью отключено. Несоблюдение данных указаний может привести к неисправности
видеокамеры со встроенной памятью.
При подключении адаптера питания переменного тока используйте ближайшую сетевую розетку.
В случае возникновения неисправности при использовании видеокамеры со встроенной памятью
немедленно отсоедините адаптер питания переменного тока от сетевой розетки.
Не используйте адаптер питания переменного тока в ограниченном пространстве, например
между стеной и мебелью.
•
•
•
Емкость батареи уменьшается со временем и вследствие повторного использования. Если время
между зарядками существенно сократилось, возможно, следует заменить батарею на новую.
Срок службы каждой батареи зависит от условий хранения, эксплуатации и окружающих условий.
При воспроизведении или изменении изображений, регулировке настроек видеокамеры
рекомендуется использовать адаптер переменного тока для подачи питания от домашней
электрической сети переменного тока. При зарядке батарейного блока выполните
подключения, как было описано ранее.
²
стр. 15
•
•
Срок службы батареи
Использование видеокамеры с адаптером питания переменного тока
подготовка
Для включения видеокамеры со встроенной памятью используйте только указанный адаптер
питания переменного тока.
Использование других адаптеров питания переменного тока может привести к поражению
электрическим током или возгоранию.
Адаптер питания переменного тока может использоваться во всех странах. В некоторых странах
необходимо использовать переходник сетевой вилки. При необходимости его можно приобрести
у местного дистрибьютора.
•
•
18
Содержание
- 2 Съемка пользовательских сцен
- 3 Прямая загрузка записей одним нажатием кнопки обмена
- 4 прежде чем ознакомиться с; Внимание; При неправильной замене батареи существует опасность взрыва.; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; iv
- 5 Важные замечания; важная информация по
- 7 Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия; vii
- 8 Информация по; viii
- 9 ix
- 11 xi
- 12 содержание
- 15 извлечения батарейного блока; краткое руководство пользователя; ШАГ 1. Подготовка к видеозаписи; ШАГ 2. Начало видеозаписи
- 16 Фотосъемка; Питания; записи; • Чтобы остановить запись,; остановки записи; Нажмите Кнопка; Питания
- 17 ШАГ 3. Воспроизведение видеозаписей или фотографий; Режим; чтобы выбрать режим воспроизведения.; или фотофайлы и нажмите кнопку; управления; Знакомство с устройством ЖК-экрана видеокамеры
- 18 Просмотр видео/фотографий на ПК; “Да”; Новые файлы сохраняются на ПК и регистрируются в папке; “Обмен; ШАГ 5. Удаление видеозаписей или фотографий
- 19 Проверка аксессуаров; Дополнительные аксессуары
- 20 ВИД СПЕРЕДИ И СЛЕВА; IEW
- 21 ВИД СЗАДИ И СНИЗУ; Гнездо карты памяти
- 22 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМЕШКА; подготовка; Экран открывается на 90°.
- 23 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ВИДЕОКАМЕРЫ; Крепко держите видеокамеру обеими руками.; Настройка угла съемки
- 24 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ; Установка и извлечение батарейного блока; Установка батарейного блока
- 25 Подключение адаптера переменного тока; Зарядка батарейного блока
- 26 Цвет индикатора заряда показывает состояние заряда.; Отображение уровня заряда батареи; ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ
- 27 Сведения о батарейных блоках
- 28 “Выкл”; Обслуживание батарейного блока
- 29 Включение и выключение видеокамеры со встроенной памятью; Можно включить или выключить питание, нажимая кнопку; Настройка режимов работы
- 30 ПЕРЕХОД В РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ПИТАНИЯ; “Автовыключение: 5 мин”; Спящий режим
- 31 ИНДИКАТОРЫ ЖК-ДИСПЛЕЯ; Режим записи видео- и фотоизображений
- 33 Режим воспроизведения видео: контекстное меню (функции кнопки OK)
- 34 Режим просмотра фотографий : вид эскизов
- 35 ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ ЭКРАНА; Режим полного отображения:; Будет отображаться вся информация.; Режим минимального отображения:; Будет отображаться только индикатор рабочего; Переключение режима отображения информации; Режимы полного и минимального отображения будут чередоваться.
- 37 Использование кнопки управления
- 38 Включение питания и установка даты и времени
- 39 Выбор языка экранного меню
- 40 о носителе; Использование карты памяти (не прилагается)
- 41 ВСТАВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ; Вставка карты памяти
- 42 Совместимые карты памяти; ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ КАРТЫ ПАМЯТИ; Карта памяти – это компактный переносной носитель.
- 43 Обращение с картой памяти
- 44 ВРЕМЯ И ОБЪЕМ ЗАПИСИ
- 45 запись; ЗАПИСЬ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ
- 46 Выбрав запись, нажмите кнопку; Нажмите; или удалить текущий файл.; ФУНКЦИЯ БЫСТРОГО ПРОСМОТРА В РЕЖИМЕ ЗАПИСИ
- 47 В режиме ожидания нажмите кнопку; SMART AUTO; Выберите желаемое положение объекта в кадре.; Для выполнения фотосъемки нажмите кнопку
- 48 ФОТОСЪЕМКА
- 49 УВЕЛИЧЕНИЕ И УМЕНЬШЕНИЕ; Увеличение можно выполнять с помощью регулятора зума или кнопки; “Вкл”; Увеличение
- 50 воспроизведение; ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; С помощью нажатия кнопка; можно чередовать режим записи (
- 51 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ
- 52 Различные операции воспроизведения; Регулировка громкости
- 53 необходимые фотографии и нажмите кнопку; ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ
- 54 ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ЗАПИСИ; параметры записи; ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК МЕНЮ
- 56 Разрешение ТВ
- 57 Разрешение фото
- 58 Настройка экспозиции вручную.
- 59 Подсветка
- 61 Ручная фокусировка во время записи
- 63 Цифровой эффект
- 64 Затемнение; Появление
- 65 Цифровой зум
- 66 Настройка режима “Длительная запись”:
- 67 Пример функции Длительная запись
- 69 ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; параметры воспроизведения
- 73 Использование режима
- 75 Разделить
- 76 Обьединить
- 80 настройка параметров; ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК МЕНЮ В МЕНЮ “НАСТРОЙКИ”
- 81 ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ “НАСТРОЙКИ” (
- 82 Инфо о памяти; Настройки параметров
- 83 Формат; No файла
- 84 Часовой пояс; Установка местного времени на часах (“Визит”)
- 85 Тип даты
- 86 Тип времени
- 89 Дизайн меню; Прозрачность
- 91 Автовыключение; ПО для ПК
- 92 Вывод на ТВ; По умолчанию
- 94 ПРОВЕРКА ТИПА КОМПЬЮТЕРА
- 95 - редактирование видеозаписей или фотографий.; Основные функции
- 96 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ SAMSUNG INTELLI – STUDIO; Шаг 1. Подключение кабеля USB; использование видеокамеры с; Отключение кабеля USB
- 99 Шаг 5. Публикация видео/фотографий в Интернете; “Инстр”
- 100 Прямая загрузка видеозаписей на веб-сайт YouTube; , чтобы выбрать необходимую видеозапись в; На выбранных видеозаписях появится значок обмена; Просто нажмите кнопку обмена
- 103 Структура папок и файлов носителя; Формат изображения; Видеоизображение
- 104 подключение к другим устройствам; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ
- 105 ПРОСМОТР НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА; Включите телевизор и установите переключатель; Выполните
- 106 Подключение
- 107 ОБСЛУЖИВАНИЕ; Меры предосторожности при хранении; Чистка видеокамеры со встроенной памятью; Чистка внешней поверхности
- 108 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Носители; полем или предметов, излучающих сильные электромагнитные волны.; Защита ЖК-дисплея от повреждения; поверхность вокруг ЖК-дисплея сильно нагревается.; обслуживание и
- 109 Страны/регионы, в которых используется стандарт PAL
- 110 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; поиск и устранение неисправностей; Источник питания; Предупреждающие индикаторы и сообщения
- 112 Воспроизведение
- 113 Питание; Симптомы и решения; Отображение
- 116 Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятью
- 117 Подключение к компьютеру; Общие функции
- 118 Меню
- 119 технические характеристики