Panasonic NV-GS230EE - Инструкция по эксплуатации - Страница 106

Режим редагування

106

VQT0T91

ª

Скасування режиму чекання на 

початок запису 

Коли відеокамера знаходиться в режимі 
чекання запису, натисніть джойстик униз та 
оберіть значок [

∫

]. 

≥

Не приєднуйте і не від’єднуйте ЦВ кабель 
під час дублювання, оскільки це може 
завадити нормальному завершенню 
дублювання.

≥

Якщо переписане зображення містить 
основну та побічну звукову доріжку 
(наприклад, двомовне відео), обрати 
потрібний звук можна за допомогою 
настройки [SETUP] >> [AUDIO OUT] при 
відтворенні.

≥

Навіть при використанні обладнання, що має 
гніздо ЦВ – напр., IEEE1394, в деяких 
випадках цифрове дублювання може 
виявитися неможливим. Додаткову 
інформацію див. в інструкціях до 
підключеного обладнання.

≥

Цифрове дублювання виконується в режимі, 
аналогічному режиму [AUDIO REC] 
відтворюваної плівки, незалежно від 
настройок меню записуючої апаратури.

≥

Зображення на моніторі записуючої 
апаратури можуть бути спотворені, хоча це 
не вплине на записані зображення.

≥

Якщо матеріал, що переписується, містить 
сигнал захисту авторських прав (захист від 
копіювання), при відтворенні зображення 
буде порушене мозаїчними перешкодами.

≥

Від’єднайте кабель USB, тому що вхідні 
сигнали від зовнішнього джерела не можуть 
бути записані, якщо воно приєднане через 
кабель USB.

≥

При введенні широких зображень дисплей – 
наприклад, екран меню або робочий значок 
– розширюється горизонтально. 

≥

Коли зображення вводиться через гніздо 
ЦВ, при натисненні на центр джойстика 
робочий значок продовжує мигтіти, замість 
того, щоб з’явитися з боку екрана.

Дублювання звуку

До записаної касети можна додати музику 
або словесні коментарі.

≥

Задайте режим відтворення з плівки.

1

Щільно вставте зовнішній мікрофон у 
гніздо [MIC] до кінця.

2

Знайдіть сцену, до якої ви хочете додати 
звук, і натисніть на кнопку [

;

] на пульті 

дист. керування.

3

Натисніть кнопку [AUDIO DUB] на пульті 
дист. керування для підготовки 
дублювання звуку.

4

Натисніть на кнопку [

;

] на пульті дист. 

керування, щоб почати дублювання.

≥

Говоріть в мікрофон.

5

Щоб перервати дублювання, натисніть 
на кнопку [

;

] на пульті дист. керування.

≥

Якщо на плівці, що дублюється, є 
незаписана ділянка, при відтворенні цієї 
ділянки може виникнути спотворення 
зображення і звуку.

MIC

;

A.DUB 

;

A.DUB 

¥

VQT0T91 UKR.book   106 ペ ージ  

年

月

日　 金曜日 　午前

時

分