JVC GZ-MG620 - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

1

RU

6 УСЛОВИЯ

Это Соглашение вступает в силу с момента, когда 

Вы установите и начнете использовать программу на 

Вашем компьютере, и будет оставаться в силе до его 

аннулирования согласно следующим положениям.

В случае нарушения Вами любого положения 

этого соглашения, компания JVC может 

аннулировать это Соглашение без какого-либо 

уведомления Вам. В этом случае компания 

JVC может требовать возмещения Вами любых 

убытков, вызванных Вашим нарушением. Если 

это Соглашение аннулируется, Вы должны 

немедленно уничтожить Программу, хранящуюся 

на Вашем компьютере (включая удаление из 

любого вида памяти в Вашем компьютере), и 

больше не владеть такой Программой.

7 ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ

Вы соглашаетесь с тем, что Вы не будете 

отправлять, передавать или экспортировать 

Программу или соответствующую информацию 

и технологию ни в какую из стран, на которые 

Япония и другие развитые страны наложили 

эмбарго на экспорт таких продуктов.

8 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ 
УЧРЕЖДЕНИЯХ США

Если Вы являетесь учреждением Соединенных 

Штатов Америки (“Правительство”), то Вы 

признаете точку зрения компании JVC, что 

программа является “Коммерческим продуктом”, 

как это определено в “Правиле закупок для 

федеральных нужд” (FAR – Federal Acquisition 

Regulation) часть 2.101 (g), заключая, что 

неопубликованное “Коммерческое компьютерное 

программное обеспечение” является таким 

продуктом, как используется в FAR часть 12.212, 

и Вы, как владелец лицензии, обладаете теми же 

самыми правами, которые компания JVC передает 

всем коммерческим конечным пользователям в 

соответствии с условиями этого Соглашения.

9 ОБЩЕЕ

(1) Никакие модификации, изменения, добавления, 

удаления или иные видоизменения, 

касающиеся этого Соглашения, не является 

действительными, если только не будет получено 

письменное подтверждение, заверенное 

законным представителем компании JVC.

(2) Если какая-либо часть этого Соглашения станет 

недействительной вследствие противоречия 

с каким-либо законом, обладающим 

преимущественной юрисдикцией по сравнению 

с этим Соглашением, остальные положения 

останутся эффективными в полной степени.

(3) Это Соглашение должно трактоваться 

и пониматься в соответствии с 

законодательством Японии. Токийский 

Окружной Суд имеет власть в разрешении 

всех споров, которые могут возникнуть 

относительно исполнения, понимания и 

выполнения этого Соглашения.

Victor Company of Japan, Limited

ПРИМЕЧАНИЕ

Если Вы приобрели Программу в Германии, то 
положения Раздела 4 (Ограниченная Гарантия) и 
5 (Ограниченная Ответственность), приведенные 
выше, будут заменены положениями версии для 
Германии этого Соглашения.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

•

 Эксплуатация этого оборудования должна 

выполняться строго в соответствии с данным 
руководством.

•

 Используйте только поставляемый в комплекте 

CD-ROM. Запрещается использовать для 
выполнения данной программы другой CD-ROM.

•

 Не вносите в программу никаких изменений.

•

 Изменения и модификации, не одобренные 

компанией JVC, могут привести к потере права 
пользователя управлять оборудованием.

Как обращаться с дисками CD-ROM 

•

 Соблюдайте все возможные меры 

предосторожности, чтобы не поцарапать и не 
загрязнить зеркальную поверхность диска 
(сторона без этикетки). Ничего не пишите 
на обеих сторонах диска и не прикасайтесь 
к ним острыми предметами. Если CD-ROM 
загрязнится, протрите его осторожно мягкой 
тканью от центра к краям.

•

 Не пользуйтесь для очистки обычными 

очистителями для дисков и очистительными 
аэрозолями.

•

 Не сгибайте CD-ROM и не дотрагивайтесь до 

его зеркальной поверхности.

•

 Не храните CD-ROM в запыленных, слишком 

теплых и влажных помещения. Не допускайте 
попадания на них прямых солнечных лучей.

Вы можете найти самую свежую информацию 
(на английском языке) относительно 
поставляемой компьютерной программы 
на нашем сервере международной 
информационной сети: http://www.jvc-victor.
co.jp/english/global-e.html