Видеокамеры JVC GZ-MG340 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

75
Р
УССКИЙ
Основной блок
•
Для обеспечения безопасности НЕ
... открывайте корпус камеры.
... разбирайте и не модифицируйте устройство.
... допускайте попадания в устройство
воспламеняющихся веществ, воды или
инородных металлических предметов.
... снимайте аккумуляторный блок и не отключайте
питание при включенном питании камеры.
... отставляйте аккумуляторный блок подключенным к
камере, если она не используется.
... ставьте на устройство источники открытого
пламени, такие как горящие свечи.
... допускайте попадания на устройство капель или брызг.
…допускайте налипания пыли или металлических
предметов на штепсельный разъем или розетку.
…вставляйте какие-либо предметы в камеру.
•
Избегайте использовать камеру
... в местах, подверженных воздействию
повышенной влажности или пыли.
... в местах, подверженных воздействию сажи
или пара, например, около кухонной плиты.
... в местах, подверженных воздействию вибрации или ударов.
... рядом с телевизором.
... рядом с устройствами, генерирующими сильное
электромагнитное или электрическое поле
(динамики, передающие антенны и т. п.).
... в местах со слишком высокой (более 40°C) или
слишком низкой (ниже 0°C) температурой.
... в местах с пониженным атмосферным
давлением (более 3000 м над уровнем моря).
•
HE ОСТАВЛЯЙТЕ устройство
... в местах с температурой выше 50°C.
... в местах с очень низкой (ниже 35%) илиочень
высокой (более 80%) влажностью.
... в местах, подверженных воздействию прямых
солнечных лучей.
... в закрытой машине летом.
... рядом с нагревательными приборами.
... в высоко расположенных местах, например,
на телевизоре. Установка камеры в высоко
расположенном месте с подключенным кабелем может
привести к неисправности камеры, в случае если кто-
либо запнется о кабель и камера упадет на пол.
•
Для защиты устройства, НЕ
... допускайте намокания устройства.
... роняйте устройство и не ударяйте им по
твердым предметам.
... подвергайте камеру ударам или повышенной
вибрации при транспортировке.
... направляйте объектив в течение длительного
времени на очень ярко освещенные объекты.
... допускайте попадания в объектив прямого
солнечного света.
... размахивайте камерой при использовании
ремешка для руки.
... размахивайте мягким чехлом камеры, когда
камера располагается в чехле.
•
Для предотвращения падения устройства,
•
Надежно прикрепите ремень для переноски на
плече и надежно зафиксируйте ремень для руки.
•
При использовании камеры со штативом
надежно зафиксируйте камеру на штативе.
Если камера упадет, вы можете получить
травму и повредить камеру.
Использование камеры ребенком должно
осуществляться под надзором родителей.
Уважаемый клиент.
[Европейский Союз]
Данное устройство соответствует
действительным Европейским директивам
и стандартам по электромагнитной
совместимости и электрической
безопасности.
Представительство компании Victor
Company of Japan Limited в Европе:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Германия
Содержание
- 2 Меры предосторожности
- 3 Торговые марки
- 4 Лицензионный договор о программном продукте JVC; ВНИМАНИЕ; ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
- 5 УСЛОВИЯ; Как обращаться с дисками CD-ROM
- 6 Прочитайте в первую очередь!; Выбор позиции с использованием сенсорного экрана; Использование экранных кнопок; Для выбора экранной кнопки,; Выбор позиции из списка меню; Проведите пальцем вверх и вниз по; OK
- 7 Сделайте резервную копию важных записанных данных; Подключайте кабель DV сначала к устройству и затем к камере.
- 8 Содержание; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 9 РАБОТА С КОМПЬЮТЕРОМ; Воспроизведение файлов на; ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ; О значках в данном; Значок в верхней части страницы; Только для режима видео
- 10 Принадлежности; Уже установлена в пульт; Как использовать Everio Dock*
- 11 Крепление ремня для переноски на плече; Проушина; Фиксатор
- 12 Указатель; Вы также можете включать и выключать
- 13 Камера
- 14 Только во время видеозаписи; MQ; Индикация на ЖК-мониторе
- 15 Во время воспроизведения видео; DISP
- 16 Сдвиньте и удерживайте; Необходимые настройки перед использованием
- 17 Выбор языка
- 18 Другие настройки; Регулировка ремня для руки; Установка штатива
- 19 Вставьте карту памяти microSD; Закройте ЖК-монитор для выключения камеры.; Откройте крышку карты microSD.; Низ камеры; Закройте крышку карты microSD.; Извлечение карты microSD; Изменение носителя для записи
- 20 Запись файлов; Запись видео; Откройте ЖК-монитор для включения камеры; Еще раз нажмите кнопку; ЗАПИСЬ
- 21 Запись неподвижного изображения; Откройте ЖК-монитор для включения камеры.; Индикатор; Выберите
- 22 Масштабирование; Светодиодное освещение*
- 23 Прикоснитесь к кнопке MENU.
- 24 Программа AE; Ручная запись
- 25 Ручная настройка в меню функций; Для возврата к предыдущему экрану
- 26 Меню
- 27 Воспроизведение файлов; Выберите требуемый файл.
- 28 Функция поиска файлов
- 29 Воспроизведение файлов MPG; Нажмите кнопку; Для возврата к режиму нормального; Чтобы выйти из экрана
- 30 Эффекты при воспроизведении; или; Для отключения эффекта; Позиции для настройки параметра ЭФФЕКТ
- 31 Выключите все устройства.; Включите камеру и телевизор.; Если формат изображения неправильный,; Просмотр изображений на телевизоре
- 32 Удаление/ Защита файлов; После выполнения действий; Работа с файлами; РЕДАКТИРОВАНИЕ/ПЕЧАТЬ
- 33 Просмотр информации о файле
- 34 приводит к возврату к
- 36 Выберите точку вставки.; Списки воспроизведения
- 37 Нажмите кнопку TITLE.; Для прекращения воспроизведения; Для воспроизведения, начиная с желаемой сцены
- 38 Выберите требуемую букву.; Удаление списка воспроизведения; Список воспроизведения
- 39 Настройки печати DPOF; Настройки печати
- 40 Выберите желаемое изображение.; Прекращение печати после ее начала
- 41 В действии
- 42 Копирование файлов; Двухслойные диски не могут использоваться.; Подключение к DVD-рекордеру; КОПИРОВАНИЕ
- 43 Резервное копирование всех файлов; Выберите желаемое меню.; Нажмите кнопку DIRECT DVD.
- 44 Файлы; Выберите желаемый номер диска.; ) Выберите дату и прикоснитесь
- 45 Воспроизведение созданного диска с; Заголовок
- 46 Для прекращения копирования
- 47 Прекращение записи
- 49 Требования к системе; Поддерживаемые носители:; Резервное копирование файлов на PC Windows
- 50 Резервное копирование файлов на PC Windows; Установка программ; CyberLink DVD Solution; PowerProducer 3 NE
- 51 Когда установка завершится
- 52 По окончании действия; ) Дважды щелкните мышью на значке
- 54 Щелкните на требуемом файле.; Другие действия на компьютере Windows
- 55 Продолжение на следующей странице; Метка
- 56 Другие действия на компьютере; – Windows
- 57 PowerCinema NE for Everio; или Adobe® Reader®. Программа
- 58 Резервное копирование файлов на компьютере Macintosh
- 60 Расширения; Структура папок и расширения
- 61 JVC; Название изделия; CyberLink; Номера телефонов/факсов службы поддержки; Информация поддержки клиента
- 62 Изменение параметров меню; Выберите желаемую настройку.; SNAPSHOT; неподвижное изображение за раз.
- 63 мониторе загорается индикатор
- 64 Изменение параметров меню
- 65 : Выключает реагирование камеры на; : Воспроизведение мелодии при выполнении
- 67 Для сброса настроек камеры в; Устранение неисправностей; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 69 Неисправность
- 70 Индикация; Предупреждающая индикация
- 71 Чистка; Чистка корпуса; Аккуратно протрите его чистящей салфеткой для объективов.; При загрязнении на объективе может возникнуть плесень.
- 72 CTAДAPTHOE; Требования к питанию; Технические характеристики
- 73 Питание; Рабочее расстояние; Температура эксплуатации
- 74 Аккумуляторный блок; Контакты; Во избежание возникновения опасности; не; Носитель записи; Для продления срока службы
- 75 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ
- 76 © 2008 Victor Company of Japan, Limited; ВИКТОР КОМПАНИ ОФ ДЖАПАН, ЛИМИТЕД; Термины