JVC GZ-HD500 Everio - Инструкция по эксплуатации - Страница 45

Copiar ficheiros ligando a c

â

mara a um

gravador de DVD ou videogravador

Pode copiar vídeos em qualidade standard ligando a câmara a um gravador de DVD ou Videogravador.
Consulte tamb

é

m o manual de instruções da TV, do Gravador de DVD, do Videogravador, etc.

1

Ligar a câmara de vídeo a um Videogravador/Gravador de DVD.

●

Prima o botão Ligar (

,

) durante mais de 2 segundos para desligar este aparelho.

A Terminal de CD

Videogravador/
Gravador de DVD

Entrada de vídeo

Entrada de áudio (L)

Entrada de áudio (R)

Entrada de vídeo

Para o terminal AV

Cabo AV 
(fornecido)

Amarelo

Branco

Vermelho

Adaptador de CA
Ligar à saída de CA
(de 110 V a 240 V)

●

Este aparelho liga-se automaticamente quando o adaptador de CA está ligado.

2

Seleccione o modo de reprodução.

●

Ligue este aparelho.

AV

Pressione

3

Preparação da gravação.

Preparação da televisão e do videogravador/
gravador de DVD

●

Mude para uma entrada externa compatível.

●

Coloque um DVD ou VHS virgem compatível para copiar.

Preparação neste aparelho

●

Defina “SAÍDA VÍDEO” no menu de configurações de ligação para o modo de
visualização (“4:3” ou “16:

9

”) da televisão ligada.

●

Para incluir a data durante a cópia, defina “VISUALIZAR NA TV” no menu
“DEFINIÇÕES LIGAÇÃO” para “ON”. No menu de reprodução, defina
“VISUALIZAÇÃO NO ECRÔ para “VISUALIZAR SÓ DATA”.

4

Inicie a gravação.

●

Inicie a reprodução neste aparelho ( P.14) e prima o botão de gravação na câmara de vídeo.

●

Depois de terminar a reprodução, pare a gravação.

C ó p i a

Para mais informações, consulte o Guia Detalhado do Utilizador

http://manual.jvc.co.jp/index.html/

17

Iniciação

Gravação

Reprodução

Cópia

Outros