JVC GZ-E110 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

Noter que ce caméscope est destiné à un

usage privé uniquement.

Toute utilisation commerciale sans autorisation est
interdite. (Même si vous enregistrez un spectacle
ou une exposition pour votre plaisir personnel,
il est vivement recommandé de demander au
préalable l’autorisation de filmer.)

Marques commerciales

•

AVCHD et le logotype AVCHD sont des marques 
commerciales de Panasonic Corporation et de 
Sony Corporation.
HDMI (High-Definition 
Multimedia Interface) et le logo 
HDMI sont soit des marques de commerce 
déposées, soit des marques de commerce de 
HDMI Licensing, LLC aux États-Unis et/ou dans 
d’autres pays.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole double D sont des marques
de commerce de Dolby Laboratories.
Le logo SDXC est une marque de commerce de 
SD-3C, LLC.
Windows

®

 est une marque déposée ou une

marque de commerce de Microsoft Corporation
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Macintosh est une marque déposée d’Apple Inc.
iMovie et iPhoto sont des marques de commerce de 
Apple Inc., enregistrées aux É.-U. et d’autres pays.
Intel, Intel Core et Pentium sont des marques de 
commerce ou des marques de commerce 
enregistrées de Intel Corporation ou ses filiales 
aux États-Unis et dans d’autres pays.
Android

™

 est une marque de commerce de 

Google Inc.
Les autres noms de produit et d’entreprise cités
dans ce mode d’emploi sont des marques de
commerce et/ou des marques déposées de leurs
détenteurs respectifs.

Les marques telles que ™ et ® ont été omises 
dans ce manuel.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Ne dirigez pas l’objectif directement vers le soleil.
Vous pourriez vous abîmer la vue et l’appareil
pourrait être endommagé. Il y a aussi risque
d’incendie ou d’électrocution.

PRÉCAUTION !

Les remarques suivantes sont destinées à protéger
l’utilisateur et le caméscope contre des dommages
éventuels.
Ne pas transporter ou saisir le caméscope par
l’écran LCD, car il pourrait tomber ou s’endommager.
Ne pas utiliser de trépied photographique sur
des surfaces irrégulières et inclinées. Il pourrait
tomber et le caméscope pourrait être sérieusement
endommagé.

PRÉCAUTION !

Avec des câbles (Audio/Vidéo, etc.) raccordés, il
est recommandé de ne pas laisser le caméscope
sur le dessus du téléviseur, car tirer sur les câbles
pourrait faire tomber le caméscope, causant des
dommages.

Si ce symbole est montré, il
n’est reconnu que dans l’Union
européenne.

Ce produit est sous licence AVC du portefeuille de 
brevet pour l’utilisation personnelle d’un consommateur 
ou d’autres utilisations qui ne permettent pas de 
générer une rémunération pour 
(i) l’encodage de vidéo conformément à la norme AVC 
(“AVC Video”) et/ou 
(ii) le décodage AVC de vidéo qui a été encodée par un 
consommateur engagé dans une activité personnelle 
et/ou qui a été obtenue auprès d’un fournisseur vidéo 
autorisé à fournir AVC la vidéo. Aucune licence est 
accordée ou est implicite pour toute autre utilisation.
Il est possible d’obtenir des informations 
supplémentaires à partir de MPEG LA, L.L.C. 
Voir http://www.mpegla.com

FR

3