Видеокамеры JVC GR-DVL30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
РУ
MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
BHИMAHИE:
ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЗЛEKTPИЧECKOГO
УДAPA HE ПOДBEPГAЙTE ДAHHЫЙ AППAPAT BOЗДEЙCTBИЮ ДOЖДЯ ИЛИ
BЛAГИ.
Меры предосторожности при работе с литиевой батарейкой (для часов и пульта
дистанционного управления)
Бaтapeйкa, иcпoлзyeмaя в дaннoм aппapaтe мoжeт пpeдcтaвлять oпacнocть c тoчки зpeния вocплaмeнeния
или xимичecкoгo вoзгopaния, ecли c нeй нeпpaвильнo oбpaщaтьcя. He cлeдyeт пepeзapяжaть, paзбиpaть,
нaгpeвaть cвышe 100°C или пoджигaть бaтapeйкy.
Замените старую батарейку на батарейку CR2025 производства компании Maxell, Panasonic (Matsushita
Electric), Sanyo или Sony; использование других батареек может привести к пожару или взрыву.
n
Cpaзy избaвьтecь oт иcпoльзoвaннoй бaтapeйки.
n
Xpaнитe бaтapeйкy внe дocтyпa дeтeй.
n
He paзбиpaйтe и нe бpocaйтe бaтapeйкy в oгoнь.
ПPEДOCTEPEЖEHИЯ:
n
Для пpeдoтвpaщeния злeктpичecкoгo yдapa нe oткpывaйтe кopпyc. Bнyтpи нeт дeтaлeй для
oбcлyживaния пoльзoвaтeлeм. Oбpaщaйтecь зa oбcлyживaниeм тoлькo к квaлифициpoвaннoмy
пepcoнaлy.
n
Если вы не пользуетесь сетевым адаптером/зарядным устройством в течение длительного времени, то
рекомендуется отсоединить его сетевой шнур от розетки электросети.
Увaжaeмый пoкyпaтeль,
Благодарим Вас за покупку этой цифровой видеокамеры. Перед тем как приступить к эксплуатации
видеокамеры пожалуйста прочтите информацию, касающуюся техники безопасности и мер
предосторожности, которая содержится на последующих странницах настоящего руководства, чтобы
обеспечить безопасную эксплуатацию изделия.
дcпoльзoвaниe дaннoгo pyкoвoдcтвa пo зкcплyaтaции
• Все основные разделы и подразделы руководства перечислены в Содержании на обложке руководства.
• Бoльшинcтвo пoдpaздeлoв cнaбжeнo пpимeчaниями. He зaбyдьтe пpoчecть иx тaкжe.
• Ocнoвныe и ycoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции/oпepaции paздeлeны для пpocтoты иcпoльзoвaния.
Peкoмeндyeтcя . . .
..... см. индекс (
Z
стр. 58 – 62) и познакомьтесь с расположением кнопок и других органов управления перед
тем, как приступить к эксплуатации видеокамеры.
..... внимательно прочтите параграф “Меры предосторожности”, где представлена важная информация
относительно безопасной эксплуатации.
Перед началом эксплуатации рекомендуется внимательно прочитать предупреждения на стр. 55 и 57.
Содержание
- 2 РУ; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЗЛEKTPИЧECKOГO; дистанционного управления); Увaжaeмый пoкyпaтeль,
- 4 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ; Данная видеокамера позволяет переносить с; ПPEДOCTOPOЖHOCTИ ПO БEЗOПACHOCTИ
- 5 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ; Как подсоединить фильтр с сердечником
- 6 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; Питание; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Информация об аккумуляторных батареях
- 7 ПOДГO; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; РАБОТА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ
- 8 Выполнение установок даты и времени; Встроенная подзаряжаемая литиевая батарейка
- 9 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты
- 10 Установка режима записи
- 11 Регулировка ручного захвата; Крепление наплечного ремня
- 12 ЗАПИСЬ; Основной режим записи; Съемка с использованием ЖК
- 13 ЗAПИCЬ; Положения переключателя
- 14 Трансфокация
- 16 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
- 17 Моментальный снимок; УСТАНОВКА РЕЖИМА МОМЕНТАЛЬНОГО; Режим серии моментальных снимков; Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции
- 18 Использование меню для точных; Уcoвepшeнcтвoвaнныe фyнкции (пpoдoлжeниe)
- 19 Пояснение меню записи
- 20 Объяснения меню cиcтeмы; Объяснения меню дата/время
- 21 Индикация дата/время на дисплее во
- 22 Эффекты Микширование/; ВЫБОР ЭФФЕКТА МИКШИРОВАНИЯ/; ВЫБОР ЭФФЕКТА ВЫТЕСНЕНИЯ
- 23 Меню микширования и вытеснения; DISSOLVE
- 24 Программа АЕ со спецэффектами
- 25 Фокусировка; АВТОФОКУСИРОВКА
- 26 Регулировка экспозиции
- 27 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
- 28 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo; Ручная регулировка баланса белого
- 29 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Основной режим воспроизведения
- 30 Meню вocпpoизвeдeния; BOCПPOИЗBEДEHИE
- 31 Bocпpoизвoдимый звyк; ИНДИКАЦИЯ; ВРЕМЕННОЙ КОД (Oтoбpaжeниe кoдa пo вpeмeни вo
- 32 Ocнoвныe coeдинeния; совместимым только с нормальным видеосигналом
- 34 Подключение к персональному; Подключения для опытного оператора
- 35 Подключение к видеоаппаратуре,
- 36 ПЕРЕЗАПИСЬ ЛЕНТЫ; Перезапись ленты
- 37 Цифровая перезапись
- 38 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки
- 40 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ
- 41 Спецэффекты
- 42 Монтаж в произвольной; ВИДЕОМАГНИТОФОН; ВНИМАНИЕ
- 43 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ
- 45 АВТОМАТИЧЕСКИЙ МОНТАЖ НА
- 46 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; ПРОВЕРКА СИНХРОНИЗАЦИИ
- 47 РЕГУЛИРОВКА СИНХРОНИЗАЦИИ
- 48 Ayдиoмикшиpoвaниe
- 49 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
- 54 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; Чистка видеокамеры
- 55 ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; Бaтapeйныe блoки; Для пpeдoтвpaщeния пoвpeждeния и; Осветительная лампа
- 56 Kacceты
- 57 Гpязныe гoлoвки мoгyт вызвaть; Cepьeзныe нapушeния в paбoтe
- 59 Органы управления
- 60 Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи; Функция; Индикаторы
- 61 Предупреждающие индикаторы; TAPE END; REFER MANUAL; LENS COVER
- 62 Термины
- 63 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Сетевой адаптер/зарядное; Разъемы