MANU - JVC GR-DV2000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

РУ

Объяснение меню экрана (прод.)

WIDE
MODE

См. “Таймер автоспуска” (

 стр. 30).

Относится к “5-секундная запись” (

 стр. 31).

Позволяет записать толтко несколько кадров. С помощью съемки
неподвижного объекта с изменением его положения между отдельными
кадрами вы можете создать иллюзию движущегося объекта 

(

 стр. 31).

Обычно расстояние до объекта съемки, при котором объектив сфокусирован,
зависит от увеличения трансфокатора. Если расстояние до объекта съемки
меньше 1 м, объектив будет не в фокусе для максимальной установки
телеобъектива. При выборе “ON” (ВКЛ.) вы можете выполнять съемку с
максимальным увеличением трансфокатора на расстояниях вплоть до 60 см.
• В зависимости от установки трансфокатора объектив может быть не в

фокусе.

Запись без изменений масштаба экрана. Для воспроизведения на обычных
телевизорах с нормальным масштабом экрана.

Вставляются черные полосы вверху и внизу экрана. Во время воспроизведения
на широкоформатных телевизорах черные полосы вверху и внизу экрана
исчезают, и изображение приобретает формат 16:9. Появляется указатель “

”.

При использовании данного режима обратитесь к руководству по эксплуатации
вашего широкоформатного телевизора. Во время воспроизведения/записи на
телевизорах с экраном 4:3/ЖК мониторе/в видоискателе воспроизводятся
черные полосы вверху и внизу экрана, и изображение выглядит как
широкоэкранный фильм формата 16:9, который демонстрируется на нормальном
экране с черными полосами вверху и внизу экрана.
• Режим “КИНО” (“CINEMA”) может быть задействован только когда

Переключатель Режима Съемки установлен в положение “VIDEO”
(

стр.12), а “CAMERA MODE” (PEЖИM KAMEPЫ) на Экране Меню - в

положение “VIDEO” или “PS-VIDEO” (

стр.27).

Для выполнения воспроизведения на широкоформатных телевизорах с
экраном 16:9. Изображение растягивается на весь экран без искажений,
появляется индикатор 

. При использовании данного режима обратитесь к

руководству по эксплуатации вашего широкоформатного телевизора. При
воспроизведении/записи на телевизорах с экраном 4:3/ЖК мониторе/в
видоискателе изображение будет вытянуто в вертикальном направлении.
• Режим “SQUEEZE” может быть задействован только когда Переключатель

Режима Съемки установлен в положение “VIDEO”
(

стр.12), а “CAMERA MODE” (PEЖИM KAMEPЫ) на Экране Меню - в

положение “VIDEO” или “PS-VIDEO” (

стр.27).

Появляется указатель “

SW

”. Диапазон трансфокации расширяется за пределы

максимального широкоугольного диапазона оптической трансфокации.
Применение широкоугольной настройки в этом режиме эквивалентно
применению 0,7Х  широкой конверсионной линзы. Трансфокация возможна от
0,7Х до10Х. Этот режим может применятся для съемки в маленьком помещении.
• Режим “PS-WIDE” эффективен только в том случае, если Переключатель

Режима Съемки установлен в положение “VIDEO” (

 стр. 12), а режим

камеры - на “PS-VIDEO” на Экране Меню (

 стр.27).

Выключает функцию, которая подавляет шум, создаваемый ветром.

Помогает устранить шум, создаваемый ветром. Появляется “

”. Качество

звука будет изменяться. Это нормальное явление.

OFF
5S

ANIM.

OFF

ON

OFF

CINEMA

SQUEEZE

PS-WIDE

SW

OFF

ON 

 MANU

AL

5S

TELE
MACRO

WIND
CUT

ПРИМЕЧАНИЕ:

Настройки “

 MANUAL”  действительны только когда переключатель питания установлен на “

”.

SELF-TIMER

(ТАЙМЕР АВТОСПУСКА)

: 

Заводская установка

ЗAПИCЬ 

Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры (прод.)