Видеокамеры JVC GR-D40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
РУ
41
ИНДЕКС
* Функционирует так же, как каждая соответствующая кнопка
на видеокамере.
Разъемы с
(
по
)
находятся под крышкой.
W
Окошко излучателя инфракрасного луча.
E
Кнопка SNAPSHOT* [S.SHOT]
R
Кнопка AUDIO ...........................................................
墌
стр. 25
T
• Кнопка PAUSE (ПАУЗА)*
• Кнопка Вверх ..........................................................
墌
стр. 28
Y
Кнопки SLOW [
9
] (ЗАМЕДЛЕННОЕ) назад ...........
墌
стр. 28
U
•
Кнопка REW (ПЕРЕМОТКА НАЗАД)*
•
Кнопки вправо ........................................................
墌
стр. 28
I
Кнопка INSERT .........................................................
墌
стр. 29
O
•
Кнопка STOP (СТОП)*
•
Кнопка Вниз............................................................
墌
стр. 28
P
Кнопка SHIFT (СДВИГ) .............................................
墌
стр. 28
a
Кнопка START/STOP (ПУСК/СТОП)*
s
Кнопка ON/ОFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) .................................
墌
стр. 28
d
Кнопка EFFECT (ЭФФЕКТ) ......................................
墌
стр. 28
f
Кнопки SLOW [
0
] (ЗАМЕДЛЕННОЕ) вперед .........
墌
стр. 28
g
•
Кнопка FF (БЫСТРАЯ ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД)*
•
Кнопки влево ..........................................................
墌
стр. 28
h
Кнопка PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)*
j
Кнопка A.DUB (ОЗВУЧИВАНИЕ) .............................
墌
стр. 29
k
Кнопка DISPLAY (ДИСПЛЕИ) .............................
墌
стр. 15, 26
l
Кнопки трансфокатора (Т) .................................
墌
стр. 12, 28
;
Кнопки трансфокатора (W) ................................
墌
стр. 12, 28
1
•
Дистанционный датчик
Примерная дистанция, на которой эффективен
испускаемый луч при съемке в помещении - 5 метров.
Испускаемый луч может быть неэффективным или может
вызывать неправильное выполнение операций управления
при использовании ПДУ на открытом воздухе, или когда на
приемник сигнала с ПДУ попадают прямые солнечные лучи
или свет от мощного источника света.
•
Датчик камеры
Не загораживайте эту область; здесь находится датчик,
который необходим для выполнения съемки.
2
Скобы для крепления наплечного ремня .................
墌
стр. 8
3
Индикаторная лампа записи ..............................
墌
стр. 11, 23
4
Кнопка Стоп [
5
] .......................................................
墌
стр. 13
5
Кнопка перемотки назад [
2
] ................................
墌
стр. 13
6
Кнопка Воспроизведения/Пауза [
4
/
6
] ..................
墌
стр. 13
7
Кнопка ускоренной перемотки вперед [
3
] .........
墌
стр. 13
8
Коннектор USB (Universal Serial Bus)
(Только GR–D50/D40) ................................................
墌
стр. 33
9
Кнопка NIGHT ...........................................................
墌
стр. 16
0
Кнопка задней подсветки [BACKLIGHT] .................
墌
стр. 19
!
Разъем ввода (только модель GR-D50/D30) /
выводацифрового видеосигнала [DV] (i.Link) ....
墌
стр. 27, 33
* i.Link - см. Технические условия IEEE 1394-1995 и
дополнения. Логотип используется для обозначения
продуктов, соответствующих стандарту i.Link.
@
Гнездо для аккумуляторной батареи .......................
墌
стр. 7
#
Входной DC-разъем ....................................................
墌
стр. 7
$
• Дисковый регулятор MENU [+, –] ..........................
墌
стр. 21
• Регулятор громкости громкоговорителя
[VOLUME] ................................................................
墌
стр. 13
%
Кнопка моментального снимка [SNAPSHOT] .........
墌
стр. 18
^
Рычаг трансфокатора [T/W] .....................................
墌
стр. 12
&
• Кнопка FOCUS .......................................................
墌
стр. 19
• Кнопка BLANK SEARCH ........................................
墌
стр. 14
*
Разъем ввода (только модель GR-D50/D30) /
вывода Audio/Video [AV] ................................
墌
стр. 15, 26, 31
(
Монтажный разъем [EDIT] .......................................
墌
стр. 31
)
Разъем ввода (только модель GR-D50/D30) /
вывода [S-VIDEO] ..........................................
墌
стр. 15, 26, 31
q
Регулятор диоптра ......................................................
墌
стр. 8
w
Кнопка записи Пуск/Стоп .........................................
墌
стр. 11
e
Скобы для крепления наплечного ремня .................
墌
стр. 9
r
Индикатор POWER/CHARGE ..........................
墌
стр. 7, 11, 12
t
Кнопка фиксатора ....................................................
墌
стр. 12
y
Переключатель питания
[
,
, PLAY, OFF (CHARGE)] ...............................
墌
стр. 12
u
Отверстие для штыря ................................................
墌
стр. 9
i
Гнездо для крепления штатива .................................
墌
стр. 9
o
Кнопка щткрывания монитора [OPEN] ....................
墌
стр. 11
p
Кнопка освобождения батареи [BATT. RELEASE] ....
墌
стр. 7
Q
Переключатель OPEN/EJECT ...................................
墌
стр. 9
Содержание
- 2 РУ; СОДЕРЖАНИЕ; ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГО; СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ; всей инструкции, кроме особо оговоренных случаев.
- 3 ПOДBEPГAЙTE ДAHHЫЙ AППAPAT BOЗДEЙCTBИЮ ДOЖДЯ ИЛИ BЛAГИ.; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; подключите больший конец шнура к розетке.; Предостережение о замене литиевых батарей; Правильно утилизируйте использованные батарейки.
- 5 или; ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ; * Батарея заранее установлена в пульт дистанционного
- 6 КАК ПРИСОЕДИНИТЬ ФИЛЬТР С СЕРДЕЧНИКОМ; • Кабель должен быть намотан без слабины.; VOLUME; АВТОМАТИЧЕСКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ; Sub Menu
- 7 Питание; Время подзарядки указано для полностью разряженных батарей.; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ВНИМАНИЕ; Во время подзарядки видеокамера не может быть использована.
- 8 Информация об аккумуляторных батареях; Преимущества литиево-ионных аккумуляторных батарей; Регулировка ручного захвата
- 9 Крепление наплечного ремня; Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты; Приблизительное время записи
- 10 Выполнение установок даты и времени; устанавливаются дата и время, которые вы только что выбрали.; Установка режима записи
- 11 Основной Режим Записи; Регулировка ручного захвата (; Съемка с использованием видоискателя:; Для того, чтобы отрегулировать яркость ЖК монитора; Чтобы выключить индикаторную лампу; После нажатия на кнопку Начало/Конец
- 12 Журналистская съемка; Положение переключателя питания; Позволяет вам выключить видеокамеру.; Операции, связанные с электропитанием камеры; отъезд в режиме записи.
- 13 Временной код; Секунды; Запись с середины ленты; Временной код не может быть сброшен.; Нормальное воспроизведение; Для регулировки уровня громкости громкоговорителя:; Громкоговоритель
- 14 в положение “OFF; Поиск пустого промежутка; BLANK SEARCH; В шаге
- 15 Разъемы; DISPLAY; К AV
- 16 Ночной индикатор; NIGHT; “GAIN UP” в меню CAMERA (; Программа АЕ со спецэффектами; SHUTTER
- 17 Эффекты Микширование/Вытеснение; WIPE — CORNER (BЫTECHEHИE УГЛOBOЙШTOPKOЙ)
- 18 Моментальный фотоснимок (Для записи на кассету); Чтобы удалить звук затвора,; будет мигать индикатор “PHOTO”; SNAPSHOT; Автофокусировка; * Появляются следующие индикаторы, предупреждающие о низкой; ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА; SNAPSHOT
- 19 Ручная Фокусировка; ” или “; Регулировка экспозиции; Задняя подсветка, компенсация прожектора (
- 20 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы; Перед тем, как призвести следующие операции, выполните; Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo; AUTO; Ручная регулировка баланса белого
- 21 Для Меню Записи; Если Вы выбрали “; CAMERA; SOUND MODE (РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ)
- 22 MANUAL; DIS; При съемке темных или нечетких объектов.; TELE MACRO
- 23 SYSTEM
- 24 Для Меню Воспроизведения; SOUND MODE
- 25 VIDEO DISPLAY; ON SCREEN; ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ЗВУК; AUDIO; Дисплей
- 26 K AV; Если у Вашего видеомагнитофона есть коннектор SCART; Телевизор; Перезапись на или с видеомагнитофона; Для выбора того, будет или не будет воспроизводиться; Чтобы воспользоваться данной видеокамерой как записывающим
- 27 Запись с или на видеоустановку, оснащенную; . В этом случае следует выключить
- 28 Замедленное воспроизведение; в нажатом положении более, чем на 2; SLOW; в течение; Покадровое воспроизведение; SLOW; Спецэффекты воспроизведения
- 29 Ayдиoмикшиpoвaниe; появляется индикатор “AUX”.; Редактирование Вставкой; Programme AE со спецэффектами (
- 30 Монтаж в произвольной последовательности в режиме; , попробуйте другой код из таблицы кодов видеомагнитофонов.; ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; Видеомагнитофон
- 31 ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ; PLAY
- 32 АВТОМАТИЧЕСКИЙ МОНТАЖ НА ВИДЕОМАГНИТОФОНЕ; Нажатие кнопки; Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa
- 33 Подключение к персональному компьютеру (ПК); [A] Использование соединительных кабелей USB; Возможно делать следующее:; Никогда не отсоединяйте кабель USB в то время, когда; ИЛИ
- 36 Уменьшите громкость громкоговорителя (
- 37 Бaтapeйныe блoки; Haгpeв бaтapeйнoгo блoкa пocлe зapядки являeтcя нopмaльным.; Диaпaзoн тeмпepaтyp; Bpeмя пepeзapядки paccмaтpивaeтcя для тeмпepaтypы 20°C.; Kacceты; Koнтaкты
- 38 Обслуживание, выполняемое пользователем; ) После эксплуатации; Как обращаться с дисками CD-ROM
- 39 Видеокамера
- 40 u i; Органы Управления, Разъемы и Индикаторы; При чтении инструкции обращайтесь к данной диаграмме.
- 42 ИНДИКАЦИИ ЖК МОНИТОРА/ВИДОИСКАТЕЛЯ; Во время записи на кассету
- 44 Предупреждающие индикаторы; CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB
- 45 Окошко излучателя инфракрасного луча.; Пользование пультом дистанционного управления; Лапка; * Функционирует так же, как каждая соответствующая кнопка
