Видеокамеры Canon MVX200 (i) / MVX250i - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
Введение
R
Использование данного Руководства
Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòåíèå âèäåîêàìåðû Canon MVX250i/MVX200i/MVX200. Ïåðåä íà÷àëîì
ðàáîòû ñ âèäåîêàìåðîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå Ðóêîâîäñòâî è ñîõðàíèòå åãî â êà÷åñòâå
ñïðàâî÷íèêà.
Ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâèòå òðåáóåìûé ÿçûê ìåíþ è ñîîáùåíèé (
75).
Обозначения и ссылки, используемые в настоящем Руководстве
❍
: Предупреждения, относящиеся к эксплуатации видеокамеры.
❍
: Информация, дополняющая основные инструкции по выполнению операций.
❍
: Ссылка на номер страницы.
❍
Заглавные буквы используются для обозначения кнопок на видеокамере или пульте дистанционного
управления.
❍
Скобки [ ] используются для обозначения пунктов меню, отображаемых на экране.
❍
Под термином «экран» понимаются экраны ЖК−дисплея и видоискателя.
❍
Обратите внимание, что иллюстрации в основном относятся к модели MVX250i.
: Ôóíêöèÿ äîñòóïíà â ýòîì ðåæèìå.
: Ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà â ýòîì ðåæèìå.
Торговые марки
• Canon и Bubble Jet являются зарегистрированными торговыми марками компании Canon.
• Логотип
D
является торговой маркой.
• Логотип
является торговой маркой.
• Windows
®
является зарегистрированной торговой маркой или торговой маркой корпорации Microsoft в США и/или
других странах.
• Macintosh и Mac OS являются торговыми марками корпорации Apple Computer, зарегистрированными в США и других
странах.
• Прочие названия и изделия, не упомянутые выше, могут быть зарегистрированными торговыми марками или торговыми
марками соответствующих компаний.
CAMERA
CAMERA
Режим работы
Переключатель POWER (Питание) Переключатель TAPE/CARD (Кассета/Карта)
CAMERA
CAMERA
b
(ÊÀÑÑÅÒÀ)
PLAY (VCR)
PLAY (VCR)
b
(ÊÀÑÑÅÒÀ)
CARD CAMERA
CAMERA
(ÊÀÐÒÀ)
CARD PLAY
PLAY (VCR)
(ÊÀÐÒÀ)
Основные
функции
-
Ïîäãîòîâêà
R
Установка часового пояса, даты и времени
Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ âèäåîêàìåðû èëè ïîñëå çàìåíû ýëåìåíòà ðåçåðâíîãî ïèòàíèÿ
óñòàíîâèòå ÷àñîâîé ïîÿñ, äàòó è âðåìÿ.
Установка часового пояса/летнего времени
1. Для открытия меню нажмите кнопку MENU.
2. Поворачивая диск SET, выберите пункт [СИСТЕМА], затем
нажмите диск SET.
3. Поворачивая диск SET, выберите пункт [ВРЕМ. ПОЯС], затем
нажмите диск SET.
Отображается настройка часового пояса (см. таблицу на следующей странице). По умолчанию
CARD PLAY
CARD CAMERA
PLAY (VCR)
CAMERA
ÂÐÅÌ.ÏÎßÑ • • • ÏÀÐÈÆ
ÑÈÑÒÅÌÀ
(
37)
Èñïîëüçóåìûå êíîïêè è ïåðåêëþ÷àòåëè
Ïóíêò ìåíþ è åãî çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ
Ðåæèìû ðàáîòû (ñì. íèæå)
Содержание
- 2 Важные инструкции по эксплуатации
- 3 Использование данного Руководства; Обозначения и ссылки, используемые в настоящем Руководстве; Торговые марки; Режим работы; CARD CAMERA; CARD PLAY
- 11 Подготовка источника питания; Установка аккумулятора; Поверните переключатель питания; Зарядка аккумулятора; Подсоедините кабель питания к блоку
- 12 Питание от бытовой электросети
- 13 Время зарядки, съемки и воспроизведения
- 14 Загрузка/извлечение кассеты; Сдвинув и удерживая переключатель; До щелчка нажмите на метку
- 15 Установка элемента резервного питания
- 16 Подготовка видеокамеры; Настройка видоискателя (диоптрийная регулировка); рычага диоптрийной регулировки.; Установка крышки объектива
- 17 Закрепление наплечного ремня
- 18 Установка элементов питания; Откройте крышку отсека элементов; Закройте крышку отсека элементов
- 19 Установка даты и времени; затем нажмите диск SET.
- 21 Отображение даты и времени во время съемки
- 22 Съемка видеофильмов на кассету; Перед началом съемки; Съемка; ложенную на нем кнопку OPEN.; После завершения съемки
- 23 Контроль изображения на ЖК-дисплее со стороны объекта
- 24 Настройка яркости ЖК-дисплея
- 25 Индикация на экране во время съемки; Индикатор записи
- 26 Быстрый просмотр и поиск во время съемки; Быстрый просмотр записи; Поиск записи
- 27 «Наезд»/«отъезд» видеокамеры; Оптический зум
- 28 Цифровой зум
- 29 Советы по съемке видеокамерой; Как правильно держать видеокамеру; Ïðèñëîíèòåñü ê ñòåíå
- 30 Воспроизведение кассеты
- 31 Специальные режимы воспроизведения; a e; SLOW
- 32 При использовании наушников; установите для него значение [НАУШНИКИ; Регулировка громкости
- 33 Просмотр на экране телевизора; Телевизоры с разъемом SCART
- 34 Телевизоры с разъемами аудио/видео
- 35 Подключите стереофонический видеокабель STV-250N к разъему AV
- 36 Выбор выходного аудиоканала
- 37 Меню и настройки; Выбор меню и установок
- 45 Доступность функций в каждой режиме:; Выбор программы простой съемки.; Установите селектор программ в положение
- 46 Выбор режима программной автоэкспозиции; Установите селектор программ в положение
- 47 Использование режимов ночной съемки
- 49 Функция отображения деталей кожи
- 50 Ручная настройка экспозиции; Фиксация экспозиции; Настройка экспозиции; Для регулировки яркости изображения поворачивайте диск SET.
- 51 Ручная фокусировка
- 52 Фокусировка на бесконечность; На шаге 2 из раздела; нажмите кнопку FOCUS и удерживайте ее
- 53 Установка баланса белого
- 55 Установка выдержки затвора
- 56 Автоматическая длительная выдержка
- 57 Использование автоспуска; При съемке видеофильмов
- 58 Кассеты, записанные в режиме LP, не допускают перезапись звука (
- 59 Запись звука; Изменение аудиорежима; Фильтр шума ветра
- 60 Использование наушников во время съемки; Съемка с внешним микрофоном; Установите микрофон на колодку для
- 61 Использование цифровых эффектов
- 63 Многокадровое изображение (
- 64 Доступность цифровых эффектов в разных режимах работы; Выбор монтажного перехода; Введение изображения: в режиме паузы записи нажмите
- 65 Выбор эффекта; Выбор эффекта в режиме съемки на карту памяти CARD CAMERA
- 66 Использование многокадровых изображений
- 67 О многокадровом изображении
- 68 Увеличение изображения; Переместите рычаг зуммирования в направлении; Выберите область увеличения с помощью диска SET.
- 69 Отображение кода данных; Выбор варианта индикации даты и времени
- 70 Нажмите кнопку DATA CODE.; Автоматический вывод даты на шесть секунд
- 71 Поиск конца записи; В режиме остановки нажмите кнопку END SEARCH.
- 72 Возврат в ранее отмеченное положение; Нажмите кнопку ZERO SET MEMORY в том месте, к которому
- 73 Поиск даты; Для начала поиска нажмите кнопку
- 74 Индивидуальная настройка видеокамеры; Изменение параметров «Моя камера»
- 75 Изменение языка дисплея; Для изменения языка откройте меню и выберите пункт [НАСТР. ЭКРАНА/; Изменение формата даты
- 76 Отключение датчика дистанционного управления; Изменение режима датчика дистанционного управления; На пульте дистанционного управления нажмите и удержи-
- 77 Прочие настройки видеокамеры; Звуковой сигнал
- 78 Отключение стабилизатора изображения; установите для него значение ОТКЛ и закройте меню.; Демонстрационный режим
- 79 Осветительная лампа/вспышка VFL−1 (приобретается дополнительно); Выбор режима вспышки; затем выберите требуемое значение и закройте меню.
- 80 Вспомогательная лампа автофокусировки
- 81 Запись на видеомагнитофон или цифровое видеоустройство; Подключение устройств; Подключение видеомагнитофона; Подключение цифрового видеоустройства; Запись; и загрузите записанную кассету.; в режим паузы записи.
- 83 Запись с аналогового видеоустройства; Подсоедините видеокамеру к аналоговому видеоустройству.; и загрузите в нее пустую кассету.; кнопку
- 84 Запись с цифрового видеоустройства; Подсоедините видеокамеру к цифровому видеоустройству.
- 87 Включение аналого-цифрового преобразователя
- 88 Перезапись звука; Подключение; Подключение звуковой аппаратуры; Подключение микрофона
- 89 Перезапись
- 90 Воспроизведение добавленного звука; задайте его значение и закройте меню.; баланс с помощью диска SET и закройте меню.
- 92 Установка и извлечение карты памяти; Установка карты; в гнездо для карт памяти.; Извлечение карты
- 93 Выбор уровня качества и размера изображения; Изменение уровня качества стоп-кадров
- 94 Изменение формата видеофильмов
- 96 Запись фотографий на карту памяти; Переключите видеокамеру в режим съемки на карту CARD CAMERA.
- 97 Нажмите кнопку PHOTO во время съемки видеофильма.
- 99 Индикация на экране во время записи фотографии; Индикатор записи на карту «; Качество фотографий
- 100 Просмотр фотографий сразу после съемки
- 101 Запись видеофильмов в формате Motion JPEG на карту памяти; Запись с кассеты, установленной в видеокамеру
- 102 Индикация на экране во время съемки видеофильма; » Индикатор обращения к карте; Запись с других видеоустройств
- 103 Выбор фокусировочной точки; Отключение режима приоритета фокусировки
- 104 Выбор режима перевода кадров; Изменение режима перевода кадров; Непрерывная съемка/Высокоскоростная непрерывная съемка; Нажмите кнопку PHOTO и удерживайте ее нажатой.
- 105 Автоматический брекетинг; Нажмите кнопку PHOTO.
- 107 Снимите второй кадр так, чтобы он частично перекрывался с первым.
- 108 Воспроизведение с карты памяти; Переключите видеокамеру в режим воспроизведения
- 109 Индексный экран
- 110 Функция быстрого перехода на карте; Нажмите и удерживайте нажатой кнопку «CARD +» или «CARD –».
- 111 Защита изображений; Защита на индексном экране
- 112 Стирание изображений; Стирание одного изображения; Стирание одиночного изображения/всех изображений
- 114 Выбор эффекта микширования с карты
- 115 его с помощью диска SET.; Примеры изображений; Цвет изображения на карте
- 117 Форматирование карты памяти
- 118 Создание начальной заставки
- 119 Печать фотографий; Подсоединение принтера к видеокамере
- 120 Соедините видеокамеру с принтером с помощью кабеля.; Печать
- 121 Отмена печати; Ошибки печати
- 122 Выбор параметров печати; Выбор количества экземпляров
- 123 Задание стиля печати; Параметры бумаги; Поворачивая диск SET, выберите в меню параметров
- 126 Выбор стиля изображения; Выбор полей
- 127 Параметры кадрировки
- 128 Печать с параметрами заказа на печать; Выбор фотографий для печати (заказ на печать); Выбор на индексном экране
- 129 Удаление всех заказов на печать; Возобновление печати
- 130 Подключение к компьютеру с помощью USB−кабеля
- 131 Прямая передача; Подготовка; Только ОС Windows
- 132 НОВЫЕ; Передача выбранного изображения; ВЫБРАТЬ; Передача фотографии в качестве рисунка рабочего стола; в качестве рисунка рабочего стола.
- 134 Нажмите диск SET на изображении, которое требуется передать.; Удаление всех заказов передачи
- 135 и поверните его в положение NETWORK.
- 136 Индикация на экране; Отключение индикации на экране ЖК-дисплея
- 137 Индикация на экране во время съемки/воспроизведения; Оставшаяся емкость карты; Индикатор установки аксессуаров
- 138 Режим съемки на карту памяти CARD CAMERA; Режим воспроизведения с карты памяти CARD PLAY; всего кадров
- 146 Меры предосторожности; Защита кассет от случайного стирания; Меры предосторожности при работе с картами памяти
- 147 Использование видеокамеры за рубежом; Источники питания
- 152 Дополнительные принадлежности; Аккумуляторы; Автомобильное зарядное устройство CBC-NB2
- 155 Технические характеристики; Система; Карта памяти
- 156 Карта памяти SD SDC-8M; Компактный блок питания CA-570; Питание/другие параметры
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
