Видеокамеры Canon Legria HF R16 / HF R17 / HF R18 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
32
̶
Подготовка
Измене
ние языка
По умолчанию в видеокамере
используется английский язык.
Можно установить один из 23 других
языков.
* При отображении на экране информации на английском языке дл изменения
языка выберите [
]
[LANGUAGE
].
ПРИМЕЧАНИЯ
• Индикаторы
и
, отображаемые на некоторых экранах
меню, обозначают названия кнопок видеокамеры и не изменяются
при изменении языка.
Изменение часового пояса
Измените часовой пояс в соответствии со своим местонахождением.
По умолчанию установлен часовой пояс Парижа.
Задание домашнего часового пояса
* Во время путешествия выберите значок
, затем выберите часовой пояс,
соответствующий местному времени в пункте назначения.
** Для настройки летнего времени выберите название пояса с символом
.
Режимы работы:
[
Menu] (Меню)
[Language
] (Язык)*
Требуемый язык
FUNC.
FUNC.
Режимы работы:
[
Меню]
[Часовой пояс/DST]
*
Ваш местный часовой пояс**
FUNC.
FUNC.
Содержание
- 4 Видеозаписи высокой четкости
- 6 Смотрите свои записи на других устройствах
- 7 Знакомство с видеокамерой; Подготовка; Начальная подготовка; Содержание
- 8 Видео; Основные функции съемки
- 9 Фотографии
- 10 Дополнительная информация; Приложение: перечень пунктов меню
- 11 О данном Руководстве; Устранение неполадок; Обозначения, используемые в данном Руководстве; PHOTO
- 13 Дополнительные принадлежности и компакт-диски
- 14 - ImageMixer 3 SE Video Tools – программное обеспечение для
- 15 Названия компонентов; Вид слева; Вид справа
- 16 Вид сверху
- 17 Вид снизу
- 18 Зарядка аккумулятора; • При подсоединении кабеля
- 19 Снимите крышку клемм с аккумулятора.; Снятие аккумулятора; Сдвиньте крышку отсека
- 20 ВАЖНО
- 21 Подготовка дополнительных принадлежностей; Закрепите ремень ручки.; Снятие ремня ручки; Поднимите клапан ручки и отсоедините ремень от подушечки
- 23 На; Поворот панели ЖК-дисплея; ПРИМЕЧАНИЯ
- 24 При включенной видеокамере нажмите кнопку
- 25 сновные операции с видеокамерой; Съемка; Режим; О режиме Smart AUTO
- 26 • При съемке в режиме
- 27 Воспроизведение; на выключенной
- 28 Джойстик и подсказка по его функциям
- 29 Использование меню; доступ к меню невозможен и, за; Выбор пункта в меню FUNC.; Ниже приведен пример выбора пункта меню FUNC. в режиме
- 30 Выбор пунктов в меню настройки; и удерживая ее нажатой
- 31 Настройки при первом включении; Установка даты и времени; Аналогичным образом измените значения в остальных полях
- 32 Измене; Изменение часового пояса; Задание домашнего часового пояса; Требуемый язык
- 33 Использование карты памяти; памяти; Класс скорости SD
- 34 Установка и извлечение карты памяти; Выключите видеокамеру.
- 35 Закройте крышку и сдвиньте ее; Извлечение карты памяти; Выбор памяти для записей; ЧТО СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ; Выберите встроенную память
- 36 Запись со сменой носителя (команда «Передать запись»); Установите карту памяти, не содержащую никаких; запись
- 37 Инициализация встроенной памяти (только; При покупке встроенная память уже; Способ инициализации
- 38 Возможные значения
- 39 Съемка видеофильмов; Включите видеокамеру.; После завершения съемки; Убедитесь, что индикатор обращения к памяти ACCESS не
- 40 Требуемый режим
- 41 • В видеокамере сохраняются последние использовавшиеся; Зумирование; включить с помощью параметра; Приблизительное время записи
- 42 Функция быстрого запуска
- 43 Закройте ЖК-дисплей, когда видеокамера включена и
- 44 Основные функции воспроизведения; Воспроизведение видеофильмов; Нажмите кнопку; Приостановка/остановка воспроизведения; Во время воспроизведения откройте (; Регулировка громкости; Во время воспроизведения откройте
- 45 Специальные режимы воспроизведения; Ускоренное воспроизведение; 0x по сравнению с обычной; Замедленное воспроизведение
- 46 Пропуск эпизодов; Выбор записей для воспроизведения
- 47 На индексном экране переместите оранжевую рамку выбора
- 48 Открытие индексного экрана видеокадров; Для эпизодов из встроенной памяти: нажмите; Web
- 49 Поиск эпизодов; Выбор на экране календаря; Откройте индексный экран исходных видеофильмов.
- 50 Нажмите кнопку; Выбор из списка записей
- 51 Выбор только эпизодов, в которых были обнаружены лица; 3), видеокамера может ограничить список; Предварительный выбор записей на индексном экране; фотографий, а также их пометка для заказов печати.
- 52 Откройте экран выбора.; Для отмены всех пометок
- 53 Удаление эпизодов; Требуемый вариант
- 55 Расширенные функции; При использовании программы съемки [; Специальные сюжетные программы съемки; Нажмите
- 56 Варианты
- 58 Для установки программы съемки [; Видеокадр
- 59 Функция предварительной съемки; Видеокамера начинает съемку за 3 с до нажатия кнопки
- 60 Таймер
- 61 Ручная настройка экспозиции; ) подсказку по функциям
- 62 Ручная настройка фокусировки
- 63 Обна
- 64 • В некоторых случаях лица могут обнаруживаться неправильно.; Ба
- 65 Установка пользовательского баланса белого; Наведите видеокамеру на белый объект, чтобы он занимал весь
- 66 Эффе; Требуемый
- 67 ифровые эффекты; Применение выбранного цифрового эффекта
- 68 Для введения/выведения изображения; для начала съемки с введением; Для включения эффекта; для съемки фотографии.; Индикация на экране и код данных; Нажимайте кнопку
- 69 Уровень записи звука; Ручная настройка уровня записи звука; О коде данных
- 70 уровень громкости звука.; Для отображения индикатора уровня громкости звука
- 71 Выбор начальной точки воспроизведения; Временная шкала видеофильма; Откройте индексный экран исходных видеофильмов или
- 72 ) точку начала воспроизведения на линейке; Для выбора другого эпизода; ) оранжевую рамку выбора на большой эскиз и; Для изменения интервала между кадрами; Требуемый интервал
- 73 Выбор только эпизодов, в которых были
- 74 перации со списком воспроизведения и эпизодами; Эти музыкальные
- 75 Для удаления музыкальной композиции; и нажмите
- 77 Разделение эпизодов
- 78 Добавление эпизодов в список воспроизведения
- 79 Добавить в плейлист]
- 80 Удаление эпизодов из списка воспроизведения; Перемещение эпизодов в списке воспроизведения; Откройте индексный экран списка воспроизведения.
- 81 Из; Из ранее снятого видеофильма можно извлечь ряд видеокадров.
- 83 Копирование эпизодов на карту памяти; Копирование фотографий на карту памяти; Копирование исходных видеофильмов; Откройте индексный экран исходных видеофильмов,
- 84 Копирование всего списка воспроизведения; Откройте индексный экран списка воспроизведения; Копировать
- 85 Съемка фотографий
- 86 Выбор размера и качества фотографий
- 87 Требуемый размер; Карта памяти
- 88 Просмотр фотографий; Откройте индексный экран
- 89 Возврат на индексный экран из режима одной фотографии; ункция быстрого перехода между фотографиями
- 90 Удаление фотографий; Ненужные фотографии можно удалить.; Удаление одной фотографии; Использование меню FUNC.; На экране отображается пункт [
- 91 даление фотографий с помощью индексного экрана; Откройте индексный экран фотографий.
- 92 величение фотографий во время воспроизведения; Переместите рычаг зумирования
- 93 Дополнительные функции
- 94 Поворот фотографий; В режиме одной фотографии откройте экран выбора; Гистограмма; При смене фотографий они убираются
- 95 LW; Для выбора параметров извлечения фотографий; Запустите воспроизведение эпизода, из которого требуется; Требуемое качество фотографий*
- 96 Приостановите воспроизведение в том месте, которое; Защита фотографий; Можно защитить фотографии от случайного стирания.; Защита отдельных фотографий
- 97 Нажмите кнопку; За
- 98 Копирование одной фотографии
- 101 Печать фотографий; принтеры SELPHY серий CP, DS и ES, а также; Подсоединение видеокамеры к принтеру; Установите в видеокамере режим
- 102 Выбор параметров печати и печать
- 103 В меню параметров печати выберите (; Принтер Canon
- 104 Отмена печати задания; Нажмите; После завершения печати; Доступные размеры бумаги зависят от
- 105 Ошибки печати; 67) и руководством по эксплуатации; Задание заказов печати для отдельных фотографий
- 106 На экране появляется символ; Задайте заказы печати для отдельных
- 108 Внешние соединения; Разъемы на видеокамере; Разъем USB
- 109 Схем; Подключение
- 110 О подключении HDMI
- 112 Просмотр на экране телевизора; Выключите видеокамеру и телевизор.
- 113 Сохранение записей и их совместное; Сохранение записей в компьютере; Сохранение видеофильмов; С помощью прилагаемого программного обеспечения; ImageMixer; можно сохранять эпизоды в компьютере. Это программное; См. руководство по установке «PIXELA Applications».; Использование программного обеспечения; Сохранение фотографий; Установка
- 114 Установка Руководство по работе с фото-; Для питания видеокамеры подсоедините компактный блок
- 115 См. руководство по установке программы PIXELA Applications.
- 116 Подготовка видеокамеры
- 117 Нажмите кнопку запуска на; Если для записи данных требуются несколько дисков
- 118 Сохранение видеофильмов на диски
- 119 для сохранения; Пр; • Нажав кнопку
- 120 • Для эпизодов из списка воспроизведения выполнять этот шаг; Преобразует эпизод с оранжевой рамкой
- 121 Вставка даты и времени съемки
- 122 Подключение к компьютеру и создание DVD-дисков
- 123 одключение к устройству записи DVD-дисков DW-100 и создание
- 124 оздание дисков Photo DVD
- 126 Установите диск, который требуется воспроизвести, в
- 127 Копирование записей на внешний видеомагнитофон; С высокой четкостью; раздел; Запись; ) для скрытия подсказки по функциям
- 128 Внешнее устройство: запустите запись при появлении
- 129 Пре
- 130 После завершения преобразования отображается экран; Выбор скорости потока данных
- 131 одключение к компьютеру и загрузка видеофильмов
- 132 Загрузка видеофильмов по беспроводной сети; Установите карту Eye-Fi в видеокамеру и убедитесь, что на
- 134 Пункт меню
- 135 Режим записи
- 137 Меню на
- 141 Настройка воспроизведения
- 142 Система 1
- 143 • Если для телевизионного формата задано значение; Система 2
- 146 Настройка языка и даты/времени; Выберите формат даты, используемый для большей
- 147 Информационные экраны; Технические
- 148 Приложение. Значки и индикация на экране
- 152 ПРОВЕРЬТЕ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ; Источник питания
- 155 Индикаторы и индикация на экране
- 156 Изображение и звук
- 157 Карта памяти и аксессуары; Подключение к внешним устройствам
- 158 Для параметра
- 159 Список сообщений
- 166 ообщения, относящиеся к дополнительно приобретаемому
- 167 Сообщения, относящиеся к прямой печати
- 169 Видеокамера; Периодически сохраняйте свои записи.
- 170 • При установке видеокамеры на; олговременное хранение; Аккумулятор; При обращении с аккумулятором соблюдайте осторожность.
- 172 Встроенный литиевый аккумулятор; Для зарядки встроенного литиевого аккумулятора:
- 173 Утилизация; ) или карту памяти с
- 174 Чистка; Корпус видеокамеры; Конденсация; Образование конденсата возможно в следующих случаях
- 175 Во избежание конденсации; • Оберегайте видеокамеру от резких или больших перепадов; В случае обнаружения конденсации; Использование видеокамеры за рубежом; Источники питания; вся Европа и Россия.
- 176 ополнительные принадлежности
- 177 Дополнительно приобретаемые принадлежности; Аккумуляторы; Условия зарядки
- 178 Время съемки и воспроизведения
- 179 Автомобильное зарядное
- 180 Те; Система
- 181 Разъемы
- 182 Питание/другие параметры
- 183 О музыкальных файлах; Минимальная длительность:
- 184 Алфавитный указатель
