Видеокамеры Canon Legria HF M36 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

202
̶
Дополнительная информация
Аккумулятор
• Грязные клеммы могут ухудшить контакт между аккумулятором и
видеокамерой. Протрите клеммы мягкой тканью.
Долговременное хранение
• Храните аккумуляторы в сухом помещении при температуре не
выше 30 °C.
• Для продления срока службы аккумулятора полностью разрядите
его перед тем, как убрать на хранение.
• Полностью заряжайте и разряжайте аккумуляторы не менее раза
в год.
Оставшееся время работы от аккумулятора
Если оставшееся время работы от аккумулятора отображается
неправильно, полностью зарядите аккумулятор. Однако правильное
время может не отображаться, если полностью заряженный
аккумулятор постоянно используется при высокой температуре или
длительное время не использовался. Кроме того, правильное
оставшееся время может не отображаться – это зависит от срока
службы аккумулятора. Используйте время, отображаемое на
экране, только как приблизительный ориентир.
Использование аккумуляторов других производителей (не Canon)
• В целях безопасности любые другие аккумуляторы, кроме
оригинальных аккумуляторов Canon, не будут заряжаться при
ОПАСНО!
При обращении с аккумулятором соблюдайте осторожность.
• Держите аккумулятор подальше от огня (он может взорваться).
• Не допускайте нагрева аккумулятора до температуры выше
60 °C. Не оставляйте аккумулятор рядом с нагревательными
приборами или в жаркую погоду внутри автомобиля.
• Запрещается разбирать аккумулятор или вносить изменения в
его конструкцию.
• Не допускайте падения аккумулятора и не подвергайте его
вибрации.
• Не допускайте намокания аккумулятора.
Содержание
- 3 Товарные знаки
- 4 Видеозаписи высокой четкости; использованием спецификаций AVCHD; память
- 6 Смотрите свои записи на других устройствах
- 8 Знакомство с видеокамерой; Подготовка; Начальная подготовка; Содержание
- 9 Режим «Двойной снимок»; Основные функции съемки; Видео; Основные функции воспроизведения
- 10 Фотографии
- 11 Внешние соединения; Разъемы на видеокамере; Дополнительная информация; Приложение: перечень пунктов меню; 81 Устранение неполадок
- 12 О данном Руководстве; Устранение неполадок
- 16 Названия компонентов; Вид слева
- 17 Вид сверху
- 18 Беспроводной пульт ДУ WL-D89; Серийный номер; Вид снизу
- 19 Зарядка аккумулятора; Время зарядки
- 20 Снятие аккумулятора; Сдвиньте переключатель
- 22 Подготовка дополнительных принадлежностей; Беспроводной пульт дистанционного управления; Нажмите выступ в направлении; Использование беспроводного пульта ДУ; ПРИМЕЧАНИЯ
- 23 Ремень ручки и другие ремни; Закрепите ремень ручки.; Снятие ремня ручки; Поднимите клапан ручки и отсоедините ремень от подушечки
- 25 Настройка положения и яркости ЖК-дисплея; Поворот панели ЖК-дисплея; - для обеспечения возможности управления видеокамерой с
- 27 Основные операции с видеокамерой; Использование сенсорного экрана; Перетаскивание
- 28 Режимы работы; Запись; Двойной снимок
- 29 Воспроизведение; на выключенной видеокамере, можно; Использование меню; доступ к меню
- 30 Панель FUNC. и панель редактирования; В режимах
- 31 Меню настройки; на беспроводном пульте
- 32 Настройки при первом включении; Установка даты и времени; Установите правильные дату и время, таким же образом
- 33 Изменение языка; Требуемый язык
- 34 Изменение часового пояса; ] для задания домашнего часового пояса или [
- 35 Использование карты памяти; памяти; Карта памяти
- 36 Ка; Установка и извлечение карты памяти; Выключите видеокамеру.
- 37 Выбор памяти для записей; ЧТО СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ
- 38 Запись видеофильмов со сменой носителя; Установите карту памяти, не содержащую видеозаписей, в
- 39 Инициализация встроенной памяти (только; При покупке встроенная память уже инициализирована и
- 41 Установите переключатель; Съемка видеофильмов; Нажмите кнопку
- 42 Съемка фотографий; Нажмите кнопку; После завершения съемки; Убедитесь, что индикатор обращения к памяти ACCESS не; О режиме «Двойной снимок»
- 43 О режиме Smart AUTO; При съемке в режиме; Значки режима Smart AUTO; Значки в скобках отображаются в случае контрового света.; Объект
- 45 Зумирование; можно
- 46 Использование рычага зумирования или беспроводного пульта ДУ; Выведите на сенсорный экран элементы управления; Для зумирования нажимайте
- 47 Функция быстрого старта
- 49 Воспроизведение видеофильмов; Нажмите
- 54 Варианты
- 55 Отображение только эпизодов с лицами людей; 9) и на которых при этом были обнаружены лица.
- 56 Отображение только эпизодов, снятых в определенный день; Откройте экран календаря.
- 57 Удаление эпизодов
- 59 Расширенные функции; Съемка видеофильмов в ручном режиме; Когда переключатель режима установлен в положение
- 60 Требуемый режим записи
- 61 Специальные сюжетные программы съемки; Приблизительное время записи; Требуемая программа съемки
- 65 ежим кино: придайте своим записям кинематографический; Режим кино] позволяет; Установка программы съемки [; Улучшенная стабилизация изображения
- 66 В режиме; Обеспечивает меньшую; Требуемый режим
- 67 Усиленная стабилизация
- 68 Предварительная съемка; Видеокамера начинает съемку за 3 с до нажатия кнопки
- 69 Обнаружение лица; Выбор основного объекта
- 70 Сл; При съемке людей функция обнаружения лица (
- 71 Видеокадр; 5) для создания собственного веселого; Съемка эпизодов «Видеокадр»
- 72 Цифровые эффекты; • Значок выбранного цифрового эффекта отображается зеленым; Введение/выведение изображения; Требуемый
- 74 Проводя пальцем влево
- 75 Рекомендации по выбору выдержки затвора и величины диафрагмы
- 76 Ручная настройка экспозиции
- 77 Ограничение автоматической регулировки усиления (AGC)
- 78 Ручная настройка фокусировки
- 80 Баланс белого; Установка пользовательского баланса белого; После завершения настройки символ
- 82 Эффекты изображения; Установка пользовательского эффекта; ] для задания требуемого значения
- 83 инивидеолампа
- 84 Использование внешней видеолампы; Использование миниатюрной усовершенствованной; Таймер автоспуска
- 85 Уровень записи звука
- 86 Ручная настройка уровня записи звука; Откройте экран ручной настройки уровня записи звука.; Отображение индикатора уровня громкости звука
- 87 Использование наушников; , который используется как; Чтобы продолжить настройку громкости:; Для настройки громкости проведите
- 88 Регулировка громкости во время воспроизведения
- 89 Использование миниатюрной усовершенствованной колодки; Дополнительные принадлежности
- 90 Использование внешнего микрофона; Использование
- 92 Пульт ДУ зумированием; Функции, доступные с помощью пульта ДУ зумированием
- 93 Выбор начальной точки воспроизведения; 9), отображаемый эпизод может быть разделен на; требуемый эпизод
- 94 Изменение интервала между кадрами; • На линейке временной шкалы отображаются кадры из эпизода; Требуемый интервал
- 96 На индексном экране коснитесь эпизода для начала; Удаление музыкальной композиции; На экране выбора музыкальной композиции с помощью [; ] для выбора требуемой; Выбор требуемой музыкальной композиции.
- 98 Индикация на экране и код данных; Нажимайте кнопку; О коде данных
- 99 Добавление эпизодов в список воспроизведения; Нажмите отдельные эпизоды, которые требуется добавить в
- 100 Удаление эпизодов из списка воспроизведения; Чтобы удалить один эпизод, нажмите значок [; Перемещение эпизодов в списке воспроизведения
- 101 Коснитесь пустого; Значок конечного положения.
- 102 Извлечение эпизода типа «Видеокадр»
- 103 Извлечение фотографий; Для выбора параметров извлечения фотографий; Запустите воспроизведение эпизода, из которого требуется; Продолжайте в этом же меню:; Требуемое качество
- 104 Разделение эпизодов; Выберите эпизод, который требуется разделить, и коснитесь
- 106 Просмотр фотографий
- 107 Возврат на индексный экран из режима одной фотографии; Функция б; Текущий отображаемый индексный экран.
- 108 Удаление фотографий; Ненужные фотографии можно удалить.; Удаление одной фотографии; В режиме одной фотографии выберите фотографию, которую; Проводите пальцем влево или вправо вдоль
- 109 Удаление фотографий с помощью индексного экрана; Нажмите отдельные фотографии, которые требуется удалить.; ВАЖНО
- 110 Дополнительные функции; Съемка фотографий в ручном режиме; По умолчанию
- 111 Удаление фотографии сразу после съемки; В течение времени, заданного параметром; Выбор размера и качества фотографий
- 112 Возможные значения
- 113 Вспышка; Требуемый вариант
- 116 Непрерывный/Скоростной непрерывный; Съемка одной фотографии.
- 117 Во время съемки или в режиме паузы записи нажмите кнопку
- 118 Режим замера экспозиции
- 119 Выберите фоновое музыкальное сопровождение для
- 120 Изменение эффектов перехода между кадрами слайд-шоу; Увеличение фотографий во время воспроизведения; Переместите рычаг зумирования в; Поворот фотографий
- 121 истограмма
- 122 Защита фотографий; Можно защитить фотографии от случайного стирания.; Защита отдельных фотографий
- 124 Печать фотографий; Принтеры Canon; Подсоединение видеокамеры к принтеру
- 125 Печать одной фотографии; Изменение размера бумаги
- 126 После завершения печати; 98) и руководством по эксплуатации; Заказы печати
- 127 Задание заказов печати для отде; задания количества экземпляров
- 129 Разъем COMPONENT OUT*
- 130 Схемы подключения; Подключение; Тип: цифровое Качество: высокая четкость Только выход
- 131 О подключении HDMI
- 133 Просмотр на экране телевизора; Выключите видеокамеру и телевизор.
- 134 Копирование записей на карту памяти; Копирование эпизодов; Откройте индексный экран, содержащий эпизоды, которые
- 135 Копирование одной фотографии; Убедитесь, что выбрана вкладка
- 137 Сохранение записей в компьютере; Сохранение видеофильмов; ImageMixer; можно переписывать эпизоды в компьютер. При; Установка; См. «Руководство по установке PIXELA Applications»; Использование программного обеспечения; Сохранение фотографий; С помощью прилагаемого программного обеспечения
- 138 Первое подключение к компьютеру с ОС Windows; Запуск программы CameraWindow
- 140 Подготовка видеокамеры; Для питания видеокамеры подсоедините компактный блок
- 141 Если для записи данных требуются несколько дисков
- 144 Сохранение видеофильмов на диски стандартной
- 145 для сохранения; Преобразование эпизодов в эпизоды стандартной четкости
- 146 Вставка даты и времени съемки
- 147 Подключение к компьютеру и создание DVD-дисков
- 148 Воспроизведение DVD-дисков стандартной четкости
- 149 Сохранение фотографий на диски Photo DVD; Для воспроизведения дисков Photo DVD
- 150 Копирование записей на внешнее устройство видеозаписи; С высокой четкостью; или; Внешнее устройство: загрузите чистую кассету или диск и
- 151 Загрузка видеофильмов на веб-сайты для
- 154 Подключение к компьютеру и загрузка видеофильмов
- 155 Загрузка видеофильмов по беспроводной сети; Установите карту Eye-Fi в видеокамеру и убедитесь, что на
- 156 Использование карты Eye-Fi
- 158 Панель FUNC. – режимы съемки
- 159 Элементы управления зумом, кнопка
- 160 содержащий только эпизоды «Видеокадр»)
- 162 Настройка камеры; Пункт меню
- 165 Настройка записи и подключений
- 169 Настройка воспроизведения; Отображение даты и/или времени съемки
- 170 Настройка системы
- 175 Приложение: Индикация и значки на экране; Съемка видеофильмов (в режиме «Двойной снимок»)
- 181 ПРОВЕРЬТЕ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ; Источник питания
- 184 Индикаторы и индикация на экране
- 185 Изображение и звук
- 186 Карта памяти и аксессуары
- 187 Подключение к внешним устройствам
- 189 Список сообщений
- 198 Сообщения, относящиеся к прямой печати
- 200 Правила обращения; Видеокамера; Периодически сохраняйте свои записи.
- 201 Долговременное хранение
- 202 Аккумулятор; При обращении с аккумулятором соблюдайте осторожность.
- 204 Встроенный литиевый аккумулятор; Для зарядки встроенного литиевого аккумулятора:; Литиевый элемент питания
- 205 Ут; ) или карту памяти с помощью
- 206 Чистка; Корпус видеокамеры; Конденсация; Образование конденсата возможно в следующих случаях
- 207 Во избежание конденсации; • Оберегайте видеокамеру от резких или больших перепадов; В случае обнаружения конденсации
- 208 Использование видеокамеры за рубежом; Источники питания; вся Европа и Россия.
- 210 Аккумуляторы
- 211 Зарядное устройство CG-800E; С использованием встроенной памяти
- 212 Телеконвертер TL-H37; • В максимальном положении телефото минимальное расстояние
- 213 Широкоугольный конвертер; вспышкой на изображении может быть видна тень.; Комплект фильтров FS-H37U
- 214 Направленный
- 215 Водонепроницаемый футляр
- 216 Технические характеристики; Система
- 217 Разъемы
- 218 Питание/другие параметры; Компактный блок питания CA-570
- 220 О музыкальных файлах; линейная ИКМ
- 221 Алфавитный указатель