Canon DC301 / DC310 / DC311 / DC320 - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

Дополнительная информация

•

 71

ДИСК ФИНАЛИЗИРОВАН 

ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА 

- Запись дополнительных эпизодов на диск 

DVD-R/DVD-R DL с закрытыми сеансами 
невозможна.

- Невозможна запись дополнительных эпизодов 

или открытие сеансов диска DVD-RW в режиме 
VIDEO, сеансы которого были закрыты на другом 
цифровом устройстве.

ДОСТИГНУТО МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО 

ЭПИЗОДОВ

- Достигнуто максимальное количество эпизодов. 

Освободите место, удалив часть записей (DVD-
RW в режиме VR) (

 33), или замените диск.

ЗАГРУЗКА ДИСКА

- Выполняется чтение диска. Подождите, прежде 

чем начинать съемку.

ЗАМЕНИТЕ АККУМУЛЯТОР

- Аккумулятор разряжен. Замените или зарядите 

аккумулятор (

 16).

•

ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА

•

ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА 

ПРОВЕРЬТЕ ДИСК.

- Неполадка с диском. Замените диск (

 23).

- Это сообщение может также появиться при 

конденсации влаги. Перед возобновлением 
эксплуатации видеокамеры подождите, пока 
она полностью высохнет (

 76).

- Записываемая поверхность диска загрязнена 

или поцарапана.

- Это сообщение может появиться, если видео-

камера постоянно подвержена воздействию 
вибрации.

ИСПОЛ.ДИСКА НЕВОЗМОЖНО 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕКОМЕН. ДИСКА 

ОБОСНОВАНО

- Использование диска невозможно. 

Рекомендуется использовать диск, прошедший 
тестирование (

4).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕКОМЕН. ДИСКА 

ОБОСНОВАНО

- Можно использовать этот диск, но качество 

записи не гарантируется. Рекомендуется 
использовать диск, прошедший тестирование 
(

4).

КАРТА ЗАПОЛНЕНА

- Карта памяти полностью заполнена. Освободите 

место на карте, удалив часть фотографий 
(

 52), или замените карту памяти.

НЕВОЗМОЖНО ПЕРЕЙТИ В РЕЖИМ 

ОЖИДАНИЯ СЕЙЧАС

- Видеокамера не может перейти в режим 

готовности к быстрому запуску (

 29) во 

время распознавания установленного диска 
или при слишком малом оставшемся заряде 
аккумулятора.

НЕВОЗМОЖНО ПРОЧИТАТЬ ДИСК

ПРОВЕРЬТЕ ДИСК.

- Чтение диска невозможно. Попробуйте 

почистить его или замените диск (

 74).

- Это сообщение может также отображаться, 

если температура видеокамеры превысила 
допустимую. Выключите видеокамеру и перед 
возобновлением работы подождите, пока она 
охладится.

- Это сообщение может также появиться при 

конденсации влаги. Перед возобновлением 
эксплуатации видеокамеры подождите, пока 
она полностью высохнет (

 76).

- Возможно, диск загружен неправильно. 

Попробуйте извлечь диск и снова установить 
его (

 23).

НЕВОЗМОЖНО РАСПОЗНАТЬ ДАННЫЕ

- Диск, инициализированный в другом устройстве, 

может не распознаваться данной видеокамерой.

- Установлен диск, записанный в другой теле-

визионной системе (NTSC).

НЕТ ДИСКА

- Диск не загружен. Установите диск (

 23).

- Это сообщение может также появиться при 

конденсации влаги. Перед возобновлением 
эксплуатации видеокамеры подождите, пока 
она полностью высохнет (

 76).

ОТКРЫТА КРЫШКА ДИСКОВОДА

- Убедитесь, что диск правильно установлен, 

и закройте крышку дисковода (

 23).

ОТМЕНИТЬ ФИНАЛИЗАЦИЮ ДИСКА

- Невозможна запись дополнительных эпизодов 

на записанный в режиме VIDEO диск DVD-RW 
с закрытыми сеансами. Сначала необходимо 
открыть сеансы диска (

 46).

ОТСУТСТВУЕТ КАРТА ПАМЯТИ

- В видеокамере отсутствует карта памяти 

(

25).