Видеодвойки Toshiba SD-46VSR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
52
/0-9/Enter/Play Mode/Menu
íËÔ ÌÓÒËÚÂÎfl
CD : C D - R / R W
SD : ä‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË SD
(Secure DigitalTM)
MMC : MMC(MulutiMediaCardTM)
î‡ÈÎ ‚ ÙÓχÚ åê3
î‡ÈÎ ‚ ÙÓχÚ JPEG
ÇˉÂÓÙ‡ÈÎ ‚ ÙÓχÚÂ
DivX®
xD : xD-Picture Card
MS : Memory StickTM(Pro)
CF : ä‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË CompactFlash®
íËÔ Ù‡È·
ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓχڇÏË MP3/JPEG/Divx®
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ MP3 CD
èËϘ‡ÌËfl:
• ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/JPEG Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË SEARCH Ë A-B Repeat.
• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ MP3/JPEG/DivX® CD ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËflÏË «èÓ‚ÚÓ» (ÑÓÓÊ͇ ËÎË ÇÒÂ)
(Repeat (Track ËÎË All)), «ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰Í» (Random), ‡ Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 45 Ë 46).
• ÖÒÎË ‰ËÒÍ CD ÒÓ‰ÂÊËÚ Ù‡ÈÎ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚
(MP3, JPEG Ë DivX®), ÚÓ ˝ÚË Ù‡ÈÎ˚ ‰Îfl Ëı
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÁ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛.
• ÖÒÎË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË ‚ Ó·‡ „ÌÂÁ‰‡ ‰Îfl Í‡Ú Ô‡ÏflÚË,
ËÌÙÓχˆËfl ·Û‰ÂÚ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òfl Ò Í‡Ú˚, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚
‚ÂıÌ „ÌÂÁ‰Ó. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ҘËÚ‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ò Í‡Ú˚
Ô‡ÏflÚË CompactFlash, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ ÌËÊÌ „ÌÂÁ‰Ó,
ÒΉÛÂÚ ‚˚„ÛÁËÚ¸ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ËÁ ‚ÂıÌÂ„Ó „ÌÂÁ‰‡.
èÓÏÂÒÚËÚ ‰ËÒÍ CD-R/RW, ̇ ÍÓÚÓÓÏ
Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ åê3, ‚ ÎÓÚÓÍ
‰Îfl ‰ËÒ͇ ËÎË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË, ̇
ÍÓÚÓÓÈ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ù‡ÈÎ˚ Ò ÙÓχÚ åê3, ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl
‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò Í‡ÚÓÈ
Ô‡ÏflÚË (CARD).
1
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ DVD/CARD, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ‰ËÒ͇ÏË DVD (CD) ËÎË ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ Ò Í‡ÚÓÈ Ô‡ÏflÚË (CARD).
ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ù‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛.
ç‡Ê‡ÚËflÏË
B
/
A
ËÎË ENTER ‚˚·ÂËÚÂ Ô‡ÔÍÛ.
1
-/72 --:--
/0-9/Enter/Play Mode
2
3
4
5
Japan
CD-R
Bay Bridge
CLOSE MY EYES
DIVE TO BLUE
Honey
8
9
10
11
12
flower
Lies and Truth-
winter fall
Rain
Strawberry
6
BLUE EYES
13
Welcome party
7
Blurry Eyes
14
Thailand
Pops
2
ç‡ÊËχfl
C
/
D
/
B
/
A
ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË
(0–9), ‚˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ.
• ÖÒÎË Ô‡Ô͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·ÓΠ15 Ù‡ÈÎÓ‚, ÚÓ ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÔËÒ͇ Ù‡ÈÎÓ‚
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸
B
ËÎË
A
.
• Ö Ò Î Ë Ì ‡ Ê ‡Ú ¸ Í Ì Ó Ô Í Û
P L AY
Ô Ó Ò Î Â ÓÚÓ · ‡ ÊÂ Ì Ë fl
Ù ‡ È Î Ó ‚ Ó „Ó Ï Â Ì ˛ Ë Î Ë Á ‡ Í ˚ Ú ¸ Î Ó ÚÓ Í ‰ Ë Ò Í ‡
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÌÓÔÍË
PLAY
, ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ò ÔÂ‚Ó„Ó Ù‡È·. Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ô‚˚Ï Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈÎ MP3 ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚
MP3. ÖÒÎË Ô‚˚Ï Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈÎ JPEG/Divx®, ÚÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ˝ÚÓÚ Ô‚˚È Ù‡ÈÎ JPEG/Divx®.
3
/0-9/Enter/Play Mode
1
-/72
2
3
4
5
Japan
CD-R
Bay Bridge
CLOSE MY EYES
DIVE TO BLUE
Honey
8
9
10
11
12
flower
Lies and Truth-
winter fall
Rain
Strawberry
6
BLUE EYES
13
Welcome party
7
Blurry Eyes
14
Thailand
Pops
--:--
/0-9/Enter/Play Mode
15
-/72
16
Mother
CD-R
Hold Your Last
Pops
--:--
ç‡ÊÏËÚ ENTER.
燘Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó Ù‡È·.
4
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STOP.
• èΠÁ‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÚÓ˜ÍÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡. ç‡ ˝Í‡ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «
». ÑÎfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Ò ÚÓ˜ÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡) ̇ÊÏËÚ PLAY.
• èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ
STOP
, ‚˚„ÛÁÍ ‰ËÒ͇
ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËË ÂÊËχ DVD Ë CARD, ÚӘ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ
ÒÚÂÚ‡ ËÁ Ô‡ÏflÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
î‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛
èËϘ‡ÌËfl:
• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ FUJICOLOR CD Ë Kodak
Picture CD ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ. ÑÎfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛ Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ÊÏËÚÂ
TOP MENU
.
• ÖÒÎË ‰ËÒÍ CD ÒÓ‰ÂÊËÚ Ù‡ÈÎ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚
(MP3, JPEG Ë DivX®), ÚÓ ˝ÚË Ù‡ÈÎ˚ ‰Îfl Ëı
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÁ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛.
• чÌÌ˚È ÔΠ̠‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ Ù‡ÈÎ˚ MP3 ̇ ‰ËÒ͇ı
Kodak Picture CD.
5
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚„ÛÁËÚ¸ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl. å‰ÎÂÌÌÓ ‚˚ÚflÌËÚ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ËÁ „ÌÂÁ‰‡, ÌÂ
̇ÍÎÓÌflfl ÂÂ.
èËϘ‡ÌËÂ:
ç ‚˚„ÛʇÈÚ ͇ÚÛ ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ Ò Ì ҘËÚ˚‚‡ÂÚÒfl
ËÌÙÓχˆËfl. ÖÒÎË ‚˚„ÛÁËÚ¸ ͇ÚÛ ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ Ò ÌÂÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl, ‰‡ÌÌ˚Â, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ̇ ͇ÚÂ,
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÚÂflÌ˚.
ÇçàåÄçàÖ!
ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË
ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌ˲ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
2H10121A [RUS] P48-54
7/29/05, 4:04 PM
52
