Tefal BM3100B1 Bodysignal - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

GB

RUS

UA

PL

CZ

H

SK

RO

SR

SLO

HR

BG

ARA

3/ ì͇Á‡ÌË ‚ÓÁ‡ÒÚ‡:

• ÖÒÎË ‚˚ ÒÚ‡¯Â 30 ÎÂÚ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚

Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉ Í·‚˯۠

‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Á̇˜ÂÌËfl,

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚‡¯ÂÏÛ ‚ÓÁ‡ÒÚÛ.

• ÖÒÎË ‚˚ ÏÓÎÓÊ 30 ÎÂÚ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚

Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉ Í·‚˯۠

‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Á̇˜ÂÌËfl,

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚‡¯ÂÏÛ ‚ÓÁ‡ÒÚÛ.

• ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ̇ÊÏËÚ Ë

Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉ Í·‚˯۠

.

LJ¯Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·Û‰ÛÚ Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚
ÔÂ‚Û˛ Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ fl˜ÂÈÍÛ Ô‡ÏflÚË. èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ
ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚË Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ
ÌÓχ ‚‡¯ÂÈ fl˜ÂÈÍË ÒÎÛÊ‡Ú 3 Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇· Ë ‚˚‚Ó‰
‚‡¯Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ.

èÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

ÇÂÒ˚ Bodysignal ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
Ç ÏÓÏÂÌÚ ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á‚¯˂‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚‡¯Ë Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‚
Ô‡ÏflÚ¸ (ÒÏ. Ô‰˚‰Û˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ).
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚Á‚¯˂‡ÌËÈ ‚ÂÒ˚ Bodysignal ·Û‰ÛÚ ÛÁ̇‚‡Ú¸ ‚‡Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ÇÒڇ̸Ú ̇ Ô·ÚÙÓÏÛ ‚ÂÒÓ‚ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ 

ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË I Ë II – ÒÚ‡Ìˈ˚ 4 Ë 5.

éÒÓ·˚È ÒÎÛ˜‡È

Ç ÒÎÛ˜‡Â ·ÎËÁÍËı Á̇˜ÂÌËÈ ‚ÂÒ‡ Û 2-ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ËÎË
‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÌÓχθÌÓ ·Óθ¯ÓÈ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂʉÛ
ËÁÏÂÂÌËflÏË ‚‡¯Â„Ó ‚ÂÒ‡ ‚ÂÒ˚ Bodysignal ÔÓÔÓÒflÚ
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔӉڂ‰ËÚ¸ ÌÓÏ ‚‡¯ÂÈ fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË.

Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ÒÓȉÂÚÂ Ò Ô·ÚÙÓÏ˚
‚ÂÒÓ‚,

– ÔË Ì‡Î˘ËË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı fl˜ÂÂÍ Ô‡ÏflÚË: ̇ÊÏËÚ ̇

Í·‚˯۠

Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ ̇ Í·‚˯۠

ËÎË 

, ÔÓ͇ ÌÂ

ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÓÏ ‚‡¯ÂÈ fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯۠

, ˜ÚÓ·˚ ÔӉڂ‰ËÚ¸ Ò‚ÓÈ

‚˚·Ó.

– 

ÂÒÎË ‚Ò fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË Á‡ÌflÚ˚: ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉ Í·‚˯۠

ËÎË

, ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÓÏ ‚‡¯ÂÈ fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË.

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯۠

, ˜ÚÓ·˚

ÔӉڂ‰ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó.

17

ÇÌËχÌËÂ! Ç ÏÓÏÂÌÚ
Á‡ÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÔËÚ‡ÌËfl ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚
Ô‡ÏflÚË ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ
ÛÚÂflÌ˚.

Bip Bip Bip

Tef-PPBodysignal B1 01-10  18/01/10  9:05  Page 17